เนื้อเพลง I’m More Sorry And Miss You - 20 Years Of Age และแปลเพลง


เนื้อเพลง "I’m More Sorry And Miss You" OST Soundtrack#1 แปลเพลง โดย 20 Years Of Age. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: seotureun kkeuti huhoedwaeseo deo mianhago bogo sipgo geurae neon jigeum eodissni hoksi deutgo issni deutgo issdamyeon nal tteoollyeojullae. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.


เนื้อเพลง I’m More Sorry And Miss You - 20 Years Of Age

neol saranghaessdeon modeun sungani
naegen eolmana sojunghanji neon alkka
jom deo anajwossdeoramyeon saranghandago deo
malhaessdamyeon uri dallajyeosseulkka

seotureun kkeuti huhoedwaeseo
deo mianhago bogo sipgo geurae

neon jigeum eodissni hoksi deutgo issni
deutgo issdamyeon nal tteoollyeojullae
dasi yejeoncheoreom
neoui soneul japgo geotgo sipeo
uri saranghaesseossdeon geuttaecheoreom marya

sigani gamyeon ijhyeojindan mal
da geojismal gata

neon jigeum eodissni hoksi deutgo issni
deutgo issdamyeon nal tteoollyeojullae
dasi yejeoncheoreom
neoui soneul japgo geotgo sipeo
uri saranghaesseossdeon geuttaecheoreom

heeojideon nal nan gogael sugin chae
gaji mallago haesseo
neol butjapdeon naege neon mamedo eopsneun
mosdoen malman haesseosseo

eonjenga sigani jinaseo
uril tteoollyeosseul ttae apeuji anhge
joheun gieokman namgigo useosseumyeon johgesseo
neoreul neomu saranghaesseo
nega neomu bogo sipeo


[แปลเพลง]


ทุกช่วงเวลาที่ฉันรักคุณ
 รู้ไหมว่าฉันมีค่าแค่ไหน
 ถ้าฉันกอดคุณมากกว่านี้อีกนิด ฉันจะรักคุณมากขึ้น
 เราจะต่างกันไหมถ้าฉันบอกว่า

 เสียดายตอนจบงุ่มง่าม
 ฉันเสียใจและคิดถึงคุณมากกว่า ใช่

 ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน คุณกำลังฟังอยู่
 หากคุณกำลังฟังอยู่ คุณจะคิดถึงฉันไหม
 กลับมาเหมือนเดิม
 อยากจับมือเธอเดิน
 เหมือนตอนที่เรารักกัน

 คำที่ถูกลืมไปตามกาลเวลา
 ดูเหมือนเป็นเรื่องโกหก

 ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน คุณกำลังฟังอยู่
 หากคุณกำลังฟังอยู่ คุณจะคิดถึงฉันไหม
 กลับมาเหมือนเดิม
 อยากจับมือเธอเดิน
 เหมือนตอนที่เรารักกัน

 วันที่เราจากกัน ฉันก้มหัวลง
 บอกแล้วว่าอย่าไป
 ฉันไม่ได้ชอบคุณกับฉันที่กอดคุณ
 พูดแต่เรื่องแย่ๆ

 สักวันหนึ่ง
 จะได้ไม่เจ็บเมื่อนึกถึงเรา
 อยากให้ทิ้งแต่ความทรงจำดีๆและรอยยิ้ม
 ฉันรักคุณมาก
 ฉันคิดถึงคุณมากเหลือเกิน