เนื้อเพลง Glitch - Kwon Eun Bi และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Glitch' แปลเนื้อเพลง โดย Kwon Eun Bi. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "nal ttara umjigige dwae Follow me neol gidariji anha majchwojil gijun wie nan ollata deo witaeropge" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Glitch - Kwon Eun Bi
I come and go
Like a glitch
Yeah I’m that
gojang nan deusi boyeodo
It’s Alright (Alright)
eodiro twilji molla
Don’t ask me how
jal moreunikka
Because I don’t know
Where it goes
mamdaero gyeoljeonghalge
Up & Down
Left & Right
geu eotteon banghyangeseodeunji natanassji
ginjangeul nohchiji ma
I’m everywhere now
nal ttara umjigige dwae
Follow me neol gidariji anha
majchwojil gijun wie nan
hwaksilhage bulhwaksilhae
geuge baro naingeol
I come and go
Like a glitch
jeonbu humchigoseo michige han Snitch
And move it like a glitch
Yeah I’m that glitch
Perfect pitch
aemaehan wichi sanggwaneopsi tto bandeusi
And move it like a glitch
Yeah I’m that
nae nunbichi jogeum nalkaropji
ohaehajineun ma
neon machi naege kkeullin deusi
chyeodabomyeon
I make a touch
T-t-touch the limit
gapareun byeoge tto budijhigo nan dwi
tteollimi singyeong sseuyeo
Wait a minute
Woo ajikkkaji han beondo bon jeok eopsneundeushan
umjigim kkamjjak nollaekyeo
Imma wake you up in the morning
or middle of the night
yeogijeogi nae mamdaero natanassda sarajyeo
nal ttara umjigige dwae
Follow me neol gidariji anha
majchwojil gijun wie nan
ollata deo witaeropge
I make a ride
I come and go
Like a glitch
jeonbu humchigoseo michige han Snitch
And move it like a glitch
Yeah I’m that glitch
Perfect pitch
aemaehan wichi sanggwaneopsi tto bandeusi
And move it like a glitch
Yeah I’m that (Glitch)
I move around
It feels alright
yesang mot haessdeon
sungane Disappear (Appear)
Appear (Disappear)
Keep move around
And I feel alive
yesang mot haessdeon
sungane Disappear (Appear)
Appear (Disappear)
sarajyeo
(Oh) So catch me if you can
I go up & down
Left & Right (Oh)
yeogijeogiseo natanal geoya
tto jantteuk nari seon reideo sogeseo
nan heunjeokdo eopsi sarajil geoya da
[แปลเพลง]
ฉันมาและไป
เหมือนความผิดพลาด
ฉันนี่แหละ
แม้จะดูเหมือนพังทลาย
ไม่เป็นไร (ไม่เป็นไร)
ไม่รู้จะโดดไหนดี
อย่าถามว่ายังไง
ฉันไม่รู้
เพราะฉันไม่รู้
ไปไหนมาไหน
ฉันจะตัดสินใจ
ขึ้นลง
ซ้ายขวา
โผล่มาจากทิศไหนก็ได้
อย่าพลาดความตึงเครียด
ตอนนี้ฉันอยู่ทุกที่
จะตามไป
ตามฉันมาฉันไม่รอเธอ
ฉันอยู่เหนือมาตรฐานที่จะได้พบ
ไม่แน่นอน
นั่นฉัน
ฉันมาและไป
เหมือนความผิดพลาด
ลูกสนิชที่ขโมยของไปจนหมดแรง
และเคลื่อนไหวเหมือนความผิดพลาด
ใช่ ฉันมันพลาดเอง
สนามที่สมบูรณ์แบบ
ไม่ว่าสถานที่จะคลุมเครือ
และเคลื่อนไหวเหมือนความผิดพลาด
ฉันนี่แหละ
ตาฉันคมนิดหน่อย
อย่าเข้าใจฉันผิด
ราวกับว่าคุณดึงดูดฉัน
ถ้าคุณดูเ
ฉันสัมผัสได้
T-t-สัมผัสขีด จำกัด
หลังชนกำแพงสูงชันอีกครั้ง
ฉันกังวลเรื่องแรงสั่นสะเทือน
รอสักครู่
วู้ เหมือนไม่เคยเห็นมาก่อน
ทำให้ตกใจการเคลื่อนไหว
แม่จะปลุกคุณขึ้นในตอนเช้า
หรือกลางดึก
ปรากฏและดับลงที่นี่และที่นั่น
จะตามไป
ตามฉันมาฉันไม่รอเธอ
ฉันอยู่เหนือมาตรฐานที่จะได้พบ
เข้าไปทำให้อันตรายมากขึ้น
ฉันนั่งรถ
ฉันมาและไป
เหมือนความผิดพลาด
ลูกสนิชที่ขโมยของไปจนหมดแรง
และเคลื่อนไหวเหมือนความผิดพลาด
ใช่ ฉันมันพลาดเอง
สนามที่สมบูรณ์แบบ
ไม่ว่าสถานที่จะคลุมเครือ
และเคลื่อนไหวเหมือนความผิดพลาด
ใช่ ฉันนี่แหละ (ความผิดพลาด)
ฉันย้ายไปรอบ ๆ
รู้สึกดี
คาดไม่ถึง
หายไปในขณะนี้ (ปรากฏ)
ปรากฏ (หายไป)
ย้ายไปรอบ ๆ
และฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา
คาดไม่ถึง
หายไปในขณะนี้ (ปรากฏ)
ปรากฏ (หายไป)
สด
(โอ้) จับฉันซะ ถ้าเธอทำได้
ฉันขึ้นและลง
ซ้ายและขวา (โอ้)
จะปรากฏขึ้นทั่วทุกหนทุกแห่ง
อีกครั้งในเรดาร์ที่มีขอบมากมาย
ฉันจะหายไปอย่างไร้ร่องรอย