เนื้อเพลง GIRLS - Wendy และแปลเพลง
วันศุกร์ที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'GIRLS' โดย Wendy. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "neon hanaui uju biccnaneun byeol jeo byeolboda hwanhage biccnan byeol neon eommaui kkumcheoreom chanranhage biccnal geoya" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง GIRLS - Wendy
sonyeoui jageun kkumeun
duryeoum eopsi uisimdo eopsi
geujeo bam gireul geotneun geos
ttasaroun saebyeok dalbicc
dajeonghan eodum son japgo geotja
ssikssikhage deo pom nage
gihoereul wonhae gongpyeonghage
saenggageul wonhae jayuropge neon
neoui kkumboda biccna
neon hanaui uju biccnaneun byeol
jeo byeolboda hwanhage biccnan byeol
neon eommaui kkumcheoreom chanranhage biccnal geoya
cheossarang ibyeol jiltu miryeon
silpaewa jeolmang geu modeun geosdeuri
neoreul biccnage halgeoya
neon hanaui uju biccnaneun byeol
jeo byeolboda hwanhage biccnan byeol
neon eommaui kkumcheoreom chanranhage biccnal geoya
Is it true?
don’t know yet
You don’t know yet
Is it true?
don’t know yet
You don’t know yet
eojjeomyeon neoneun silpaehaljido molla
Is it true?
don’t know why
You don’t know why
Is it true?
don’t know why
but try and try
kkeutnae sesangeun neol mot igil tenikka
nun busige dareun neol saranghae
neon hanaui uju biccnaneun byeol
jeo byeolboda hwanhage biccnan byeol
neon eommaui kkumcheoreom nunmul nage banjjaginikka
You’re gonna shine like a mom
neon neomanui uju neomanui byeol
geu byeolboda hwanhage biccnan byeol
neon neomanui kkumcheoreom chanranhage biccnal geoya
That girl!
She’s braver more than beautiful
That girl!
She’s cooler more than beautiful
That girl!
She’s stronger more than beautiful
[แปลเพลง]
ความฝันของสาวน้อย
โดยปราศจากความกลัวโดยไม่ต้องสงสัย
แค่เดินไปตามถนนตอนกลางคืน
แสงจันทร์ยามเช้าอันอบอุ่น
เดินจับมือกันในความมืดมิดที่เป็นมิตร
กล้าหาญ ฟอร์มมากขึ้น
ฉันต้องการโอกาสที่ยุติธรรม
ฉันต้องการความคิดของคุณ คุณเป็นอิสระ
สว่างไสวกว่าความฝัน
คุณคือดวงดาวที่ส่องแสงในจักรวาล
ดวงดาวที่ส่องสว่างกว่าดาวดวงนั้น
จะเปล่งประกายราวกับความฝันของแม่
รักแรก เลิกรา ริษยา เสียใจ
ความล้มเหลวและความสิ้นหวัง ทั้งหมดนั้น
จะทำให้คุณเปล่งประกาย
คุณคือดวงดาวที่ส่องแสงในจักรวาล
ดวงดาวที่ส่องสว่างกว่าดาวดวงนั้น
จะเปล่งประกายราวกับความฝันของแม่
จริงป้ะ?
ยังไม่รู้
คุณยังไม่รู้
จริงป้ะ?
ยังไม่รู้
คุณยังไม่รู้
บางทีคุณอาจจะล้มเหลว
จริงป้ะ?
ไม่รู้ทำไม
คุณไม่รู้ว่าทำไม
จริงป้ะ?
ไม่รู้ทำไม
แต่พยายามและพยายาม
สุดท้ายโลกก็ไม่สามารถเอาชนะคุณได้
ฉันรักเธอต่างหากที่พร่างพราย
คุณคือดวงดาวที่ส่องแสงในจักรวาล
ดวงดาวที่ส่องสว่างกว่าดาวดวงนั้น
เพราะเธอเปล่งประกายราวกับฝันถึงน้ำตาของแม่
คุณจะเปล่งประกายเหมือนแม่
คุณคือจักรวาลของคุณเอง ดวงดาวของคุณเอง
ดวงดาวที่ส่องสว่างกว่าดาวดวงนั้น
คุณจะเปล่งประกายราวกับความฝันของคุณเอง
ผู้หญิงคนนั้น!
เธอกล้าหาญมากกว่าสวย
ผู้หญิงคนนั้น!
เธอเท่มากกว่าสวย
ผู้หญิงคนนั้น!
เธอแข็งแกร่งกว่าสวย