เนื้อเพลง Don’t Leave Me, My Love - An Daeun และแปลเพลง


เนื้อเพลง 'Don’t Leave Me, My Love' แปลเพลง โดย An Daeun. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "dorikil su eopsneun geudae maeum ije waseo dasi eojjeoryeona seulpeun maeumdo ijen soyongeopsne" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.


เนื้อเพลง Don’t Leave Me, My Love - An Daeun

nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eopsneun bameun neomu sseulsseulhae

geudaega deo jal algo issjanhayo
jebal amu maldo haji marayo

nayakhan naega mwol hal su isseulkka
saenggageul haebwa
geudaega naegen jeonbuyeosseossneunde

jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eopsneun bameun neomu silheo

dorikil su eopsneun geudae maeum
ije waseo dasi eojjeoryeona
seulpeun maeumdo ijen soyongeopsne

nayakhan naega mwol hal su isseulkka
saenggageul haebwa
geudaega naegen jeonbuyeosseossneunde

jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eopsneun bameun neomu silheo

dorikil su eopsneun geudae maeum
ije waseo dasi eojjeoryeona
seulpeun maeumdo ijen soyongeopsne


[แปลเพลง]


อย่าทิ้งฉันไว้
 ค่ำคืนที่ไม่มีคุณช่างเหงาเหลือเกิน

 คุณรู้ดีกว่า
 ได้โปรดอย่าพูดอะไรเลย

 อ่อนแอต้องทำอย่างไร
 คิดถึงนะ
 คุณคือทุกอย่างสำหรับฉัน

 ได้โปรดอย่าจากฉันไป
 ฉันเกลียดคืนที่ไม่มีเธอ

 หัวใจที่ไม่อาจย้อนกลับของคุณ
 จะทำอะไรอีกล่ะคราวนี้
 ความรู้สึกเศร้าตอนนี้ก็ไร้ประโยชน์

 อ่อนแอต้องทำอย่างไร
 คิดถึงนะ
 คุณคือทุกอย่างสำหรับฉัน

 ได้โปรดอย่าจากฉันไป
 ฉันเกลียดคืนที่ไม่มีเธอ

 หัวใจที่ไม่อาจย้อนกลับของคุณ
 จะทำอะไรอีกล่ะคราวนี้
 ความรู้สึกเศร้าตอนนี้ก็ไร้ประโยชน์