เนื้อเพลง Stardust Love Song - Jihyo TWICE และแปลเพลง
วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2565
อ่านเนื้อเพลง "Stardust Love" ของ Jihyo TWICE และค้นหาเนื้อเพลงยอดนิยมอื่นๆ ได้ที่บล็อก ThaiLyricsForYou. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง Stardust Love: hajiman neowa georeul ttae naege bulleojun mellodi gwaenchanhdago, ireon nae moseup geudaero chungbunhadago..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube
เนื้อเพลง Stardust Love Song
meon gose jineun jeo byeoreun
nugunga pumeossdeon seulpeun kkum
butjabeuryeo soneul ppeodeo bwado
buseojyeo sarajineun kkum
hajiman neowa georeul ttae
naege bulleojun mellodi
gwaenchanhdago, ireon nae moseup geudaero
chungbunhadago
Just like stardust,
we’re scattered pieces in the Universe.
yet byeoldeurui norae
jichin maeumdo, aedalpeun kkumdo
geu mueosdo neoui tasi aniya
neoui nunmureul bwasseul ttae
deullyeojugo sipdeon geu norae
neul geuraessdeusi geu eotteon seulpeumdo
jinagal georago
Just like stardust,
we’re scattered pieces in the Universe.
yet byeoldeurui norae
apeun chueokdo, tteonan saramdo
geu mueosdo neoui tasi aniya
neoneun nal dasi kkumkkuge haneun geol
na waenji duryeopgido hajiman
neon naege imi neomudo keodaran wiro
Stardust love song
jeo meon husnal ganjeolhan kkumdeureun irwojigo
naui byeoldo eonjenga jigo namyeon, da jigo namyeon
hamkke geu chueogeul jueureo gaja
[แปลเพลง]
ดาวดวงนั้นที่ทอดยาวออกไป
ฝันร้ายที่ใครบางคนมี
แม้ว่าฉันจะเอื้อมมือออกไปจับเธอ
ฝันสลาย
แต่เมื่อฉันเดินไปกับคุณ
ทำนองที่คุณร้องให้ฉันฟัง
ไม่เป็นไร อย่างที่ฉันเป็น
พอแล้ว
เช่นเดียวกับละอองดาว
เรากระจัดกระจายอยู่ในจักรวาล
เพลงดาราเก่า
หัวใจที่อ่อนล้าและความฝันอันเจ็บปวด
ไม่มีอะไรเป็นความผิดของคุณ
เมื่อฉันเห็นน้ำตาของคุณ
เพลงที่อยากฟัง
เหมือนเดิมไม่มีทุกข์
จะผ่าน
เช่นเดียวกับละอองดาว
เรากระจัดกระจายอยู่ในจักรวาล
เพลงดาราเก่า
ความทรงจำที่เจ็บปวดและคนที่จากไป
ไม่มีอะไรเป็นความผิดของคุณ
คุณทำให้ฉันฝันอีกครั้ง
ฉันค่อนข้างกลัว
คุณปลอบใจฉันมากเกินไปแล้ว
เพลงรักละอองดาว
อนาคตอันไกลโพ้น ความฝันที่จริงจังจะเป็นจริง
หลังจากที่ดวงดาวของฉันลับไปในวันหนึ่ง เมื่อมันพร้อมแล้ว
ไปมอบความทรงจำเหล่านั้นด้วยกัน