เนื้อเพลง Only Yesterday - Leeze และแปลเพลง

อ่านเนื้อเพลง "Only Yesterday" ของ Leeze และค้นหาเนื้อเพลงยอดนิยมอื่นๆ ได้ที่บล็อก ThaiLyricsForYou. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง Only Yesterday: uriga cheoeum manna sarangeul gobaekhaessdeon chueogi manheun goseseo heeojijaneun mareun geu mareun haji mara jwo..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube
เนื้อเพลง Only Yesterday

heeojijaneun mareul hagikkajiga
neoegedo swipji anhassdan geol ara
geobi manhdeon nae mameul yeolgikkajiga
naegen eoryeowossdan geol neodo aljanha

uriga cheoeum manna
sarangeul gobaekhaessdeon
chueogi manheun goseseo
heeojijaneun mareun
geu mareun haji mara jwo

gojak haruga jinagasseul ppuninde
naege neo hana eopseul ppuninde
eongmangi dwaesseo
wae nal tteonaga nan heeojigi silheo
nega eopsneun naega beolsseo silheo bogo sipeo
gojak haruga jinagasseul ppuninde

eotteon mareul haeya halji saenggagi an na
doraseon neol bwado japji moshaessdeon geoya

jogeum saranghaneun ge
jom deo ihaehaneun ge
naegen eoryeowossna bwa
neol ijgo sandaneun ge
geuge deo eoryeoun geonde

gojak haruga jinagasseul ppuninde
naege neo hana eopseul ppuninde
eongmangi dwaesseo
wae nal tteonaga nan heeojigi silheo
nega eopsneun naega beolsseo silheo bogo sipeo
gojak haruga jinagasseul ppuninde

teong bin nae bange seoseo
amugeosdo moshago
peongpeong ulgoman isseo
neo eopsneun haruga naccseoreo

oneureul saranaedo
deo apeun naeiri
dasi chajaol tende
geuttaen eotteokhaeya hae

nae mameun hanado byeonhan ge eopsneunde
ajik neol saranghago issneunde
wae nal tteonaga
saranghandamyeo naega jeonbuyeossdamyeo
neomu meolli gaji anhassdamyeon dorawa jwo
gojak harujjeum chamabolge
eoseo naege wajwo


[แปลเพลง]


จนกว่าฉันจะบอกลา
 ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายสำหรับคุณ
 จนฉันเปิดใจที่หวั่นไหว
 เธอก็รู้ว่ามันยากสำหรับฉัน

 เจอกันครั้งแรก
 สารภาพรัก
 ในสถานที่ที่มีความทรงจำมากมาย
 บอกลา
 อย่าพูดอย่างนั้น

 ผ่านไปแค่วันเดียว
 ฉันแค่ไม่มีคุณ
 กระจัดกระจาย
 ทำไมเธอถึงทิ้งฉัน ฉันไม่อยากเลิกรา
 ฉันเกลียดตัวเองเมื่อไม่มีคุณ ฉันคิดถึงคุณ
 ผ่านไปแค่วันเดียว

 คิดไม่ออกว่าจะพูดอะไร
 หันหลังกลับก็จับไม่ทัน

 รักหน่อย
 ให้เข้าใจมากขึ้น
 คงจะยากสำหรับฉัน
 ลืมคุณ
 มันยากกว่า

 ผ่านไปแค่วันเดียว
 ฉันแค่ไม่มีคุณ
 กระจัดกระจาย
 ทำไมเธอถึงทิ้งฉัน ฉันไม่อยากเลิกรา
 ฉันเกลียดตัวเองเมื่อไม่มีคุณ ฉันคิดถึงคุณ
 ผ่านไปแค่วันเดียว

 ยืนอยู่ในห้องว่างของฉัน
 ทำอะไรไม่ได้
 ฉันแค่ร้องไห้ออกมาดังๆ
 วันที่ไม่มีเธอไม่คุ้นเคย

 แม้ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่ในวันนี้
 พรุ่งนี้ที่เจ็บปวดมากขึ้น
 จะกลับมา
 ฉันควรทำอย่างไรดี

 ใจไม่เปลี่ยนเลย
 ฉันยังรักเธออยู่
 ทำไมคุณถึงทิ้งฉัน
 บอกว่าฉันรักเธอ บอกว่าฉันเป็นทุกอย่าง
 กลับมาถ้ายังไม่ไปไหน
 ฉันจะอดทนแค่วันเดียว
 มาหาฉัน