เนื้อเพลง Poison - Jackson Wang และแปลเพลง

อ่านเนื้อเพลง "Poison" ของ Jackson Wang. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง Poison: I been stalking you all night I know you’ve got him in your sight But I don’t care Cuz i’m still drinking all alone It’s so hard to sit and look..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube
เนื้อเพลง Poison - Jackson Wang

I keep drinking your poison
And I don’t know why
I don’t know why

I know you see me fallin’
No I don’t know why
I don’t know why

I been stalking you all night
I know you’ve got him in your sight
But I don’t care
Cuz i’m still drinking all alone
It’s so hard to sit and look
While my girl is getting took
I guess it’s bye for the night
Cuz

I keep drinking your poison
And I don’t know why
I don’t know why
I know you see me fallin’
No I don’t know why
I don’t know why

I might not be Mr. Right
I play back the whole damn night
It ain’t fair
You left me drinking all alone
I don’t care how odd this looks
Cuz I’m still misunderstood
I’ll be fine for the night
Cuz

I keep drinking your poison
And I don’t know why
I don’t know why
I know you see me fallin’
No I don’t know why
I don’t know why

Take me back when the bottle was full
It made me look like a fool, yea
Take me back when the bottle was full, yea
I should’ve just stood up baby
But I been introverted lately
You sending texts but acting crazy
While it could be all amazing so intoxicating

I keep drinking your poison
And I don’t know why
I don’t know why
I know you see me fallin’
No I don’t know why
I don’t know why


[แปลเพลง]


ฉันเอาแต่ดื่มยาพิษของเธอ
 และไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม

 ฉันรู้ว่าคุณเห็นฉันตกหลุมรัก
 ไม่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม

 ฉันสะกดรอยตามคุณมาทั้งคืน
 ฉันรู้ว่าคุณมีเขาอยู่ในสายตาของคุณ
 แต่ฉันไม่สนใจ
 เพราะฉันยังดื่มคนเดียวอยู่
 นั่งมองยากมาก
 ในขณะที่ผู้หญิงของฉันกำลังถูกพาตัวไป
 ฉันเดาว่ามันลาก่อนคืนนี้
 คุซ

 ฉันเอาแต่ดื่มยาพิษของเธอ
 และไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม
 ฉันรู้ว่าคุณเห็นฉันตกหลุมรัก
 ไม่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม

 ฉันคงไม่ใช่คุณไรท์
 เล่นทั้งคืนเลย
 มันไม่ยุติธรรม
 คุณทิ้งให้ฉันดื่มคนเดียว
 ฉันไม่สนใจว่ามันจะดูแปลกแค่ไหน
 เพราะยังเข้าใจผิด
 ฉันจะไม่เป็นไรสำหรับคืนนี้
 คุซ

 ฉันเอาแต่ดื่มยาพิษของเธอ
 และไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม
 ฉันรู้ว่าคุณเห็นฉันตกหลุมรัก
 ไม่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม

 กลับมาเมื่อขวดเต็ม
 มันทำให้ฉันดูเหมือนคนโง่ใช่
 พาฉันกลับเมื่อขวดเต็มใช่
 ฉันควรจะลุกขึ้นได้แล้วที่รัก
 แต่ช่วงนี้ฉันถูกเก็บตัว
 คุณส่งข้อความแต่ทำตัวบ้าๆ
 ทั้งที่มันช่างน่าอัศจรรย์ใจเหลือเกิน

 ฉันเอาแต่ดื่มยาพิษของเธอ
 และไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม
 ฉันรู้ว่าคุณเห็นฉันตกหลุมรัก
 ไม่ ฉันไม่รู้ว่าทำไม
 ไม่รู้ทำไม