เนื้อเพลง Never Stop Me - (G)I-DLE และแปลเพลง


อ่านเนื้อเพลง "Never Stop Me" ของ (G)I-DLE. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง Never Stop Me: Hell no does he know that? Any bed the red car Scolded by daddy, out of company looking forward to your wedding..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube

เนื้อเพลง Never Stop Me - (G)I-DLE

yage chwihaebeorin Feel
neolbeureojin luxury bag
keuge jjijeojineun lip
du nuneun beonjyeo like smokey

Ya baby I knew it
tteonani jal garaji Not crazy
yeppeun ibeseo ireon yogi mwo
Ya I’m always nasty
barassni kkeutkkaji
naega meongcheonghan cheonsayeossgil

You broke my heart
You locked my love
eoieopseo nunmuri da nane
ani jeonhyeo nan an gwaenchanha
let me put on leather jacket

Mama don’t ever ever stop me
naega geu eotteon jiseul beoryeossdeun
Mama don’t ever ever stuck me
malliji ma Woah ah oh woah ah oh

la la la la la la la
la la la la la la la
Surprise

Your pants I bought it
geomeun yangmal beoseo jugil
Her gift mini-pill
wonhago jojeol mot hani

Hell no, does he know that?
Any bed the red car
Scolded by daddy, out of company
looking forward to your wedding

You broke my heart
You locked my love
ppeonppeonhaeseo soreumi da dotne
ajik jeonhyeo nan an gwaenchanha
let me fire last rocket

Mama don’t ever ever stop me
naega geu eotteon jiseul beoryeossdeun
Mama don’t ever ever stuck me
malliji ma Woah ah oh woah ah oh

ttaeryeochiwo joheun kkeut geukkajit geo
ara ibul ballo chamyeo huhoehaji mwo
wonrae irae neoneun mollassgessjiman
Screw you dummy
Now you know, look forward to it

la la la la la la la
la la la la la la la
(I know I’m too emotional)

la la la la la la la la la
amudo malliji ma

neoksi nagabeorin Feel
eopjilleojin Ice coffee
hwieojineun Red lip
And nega silheohaessdeon Smokey


[แปลเพลง]


เมายา
 กระเป๋าสุดหรูกระจัดกระจาย
 ริมฝีปากฉีกออกจากกัน
 ตาฉันพร่ามัวเหมือนสโมคกี้

 ย่า ที่รัก ฉันรู้แล้ว
 ลาก่อนไม่บ้า
 คำสาปจากปากสวยนี่มันอะไรกัน?
 ยะ ฉันมันเลวเสมอ
 คุณต้องการมันจนจบ
 อยากเป็นนางฟ้าโง่ๆ

 คุณหักอกฉัน
 คุณล็อคความรักของฉัน
 ไร้สาระ น้ำตาซึม
 ไม่เลย ฉันไม่โอเค
 ให้ฉันใส่เสื้อหนัง

 แม่ไม่เคยหยุดฉัน
 สิ่งที่ฉันได้ทำไป
 แม่ไม่เคยติดหนู
 อย่าหยุดฉัน โว้ว อะ โว โว อะ โอ

 ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
 ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
 เซอร์ไพรส์

 กางเกงของคุณฉันซื้อมัน
 ถอดถุงเท้าสีดำออก
 ของขวัญของเธอ mini-pill
 อยากได้แล้วควบคุมไม่ได้

 ไม่หรอก เขารู้หรือเปล่า?
 เตียงไหนก็รถสีแดง
 โดนพ่อด่าว่านอกบริษัท
 รองานแต่งงานของคุณ

 คุณหักอกฉัน
 คุณล็อคความรักของฉัน
 ไร้ยางอายจนขนลุก
 ฉันยังไม่โอเคเลย
 ให้ฉันยิงจรวดครั้งสุดท้าย

 แม่ไม่เคยหยุดฉัน
 สิ่งที่ฉันได้ทำไป
 แม่ไม่เคยติดหนู
 อย่าหยุดฉัน โว้ว อะ โว โว อะ โอ

 ทิ้งมันไปซะ จบสิ้นดี
 ฉันรู้ฉันไม่เสียใจที่เตะผ้าห่ม
 ตั้งแต่นั้นมาคุณอาจไม่รู้
 เขินนะเจ้าเล่ห์
 รู้แล้วตั้งหน้าตั้งตารอ

 ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
 ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
 (ฉันรู้ว่าฉันมีอารมณ์มากเกินไป)

 ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
 อย่าหยุดใคร

 ความรู้สึกที่หายไป
 กาแฟน้ำแข็งหก
 ปากแดงโค้ง
 และสโมคกี้ที่คุณเกลียด