เนื้อเพลง As It Was - Harry Styles และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "As It Was" โดย Harry Styles. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง Holdin’ me back Gravity’s holdin’ me back I want you to hold out the palm of your hand Why don’t we leave it at that?. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง As It Was - Harry Styles
Come on, Harry, we wanna say “Goodnight” to you
Holdin’ me back
Gravity’s holdin’ me back
I want you to hold out the palm of your hand
Why don’t we leave it at that?
Nothin’ to say
And everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I’m the one who will stay, oh-oh-oh
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same
Answer the phone, “Harry, you’re no good alone
Why are you sitting at home on the floor?
What kinda pills are you on?”
Ringing the bell and nobody’s coming to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you’re well, oh
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same
Going home, get ahead, light-speed internet
I don’t wanna talk about the way that it was
Leave America, two kids, fall in love
I don’t wanna talk about who’s doing it first
Hey!
As it was
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
[แปลเพลง]
มาเถอะ แฮร์รี่ เราอยากจะบอกเธอว่า "ราตรีสวัสดิ์"
กอดฉันไว้
Gravity's holdin' ฉันกลับมา
ฉันอยากให้คุณเอื้อมมือออกไป
ทำไมเราไม่ทิ้งมันไว้อย่างนั้นล่ะ?
ไม่มีอะไรจะพูด
และทุกอย่างก็ขวางทาง
ดูเหมือนว่าคุณไม่สามารถถูกแทนที่ได้
และฉันจะเป็นคนที่จะอยู่ oh-oh-oh
โลกนี้มีแต่เรา
เธอก็รู้ว่ามันไม่เหมือนเดิม
โลกนี้มีแต่เรา
เธอก็รู้ว่ามันไม่เหมือนเดิม
เหมือนเดิม เหมือนเดิม
รู้ไว้ไม่เท่ากัน
รับสาย “แฮร์รี่ คุณอยู่คนเดียวไม่ดีหรอก
ทำไมคุณนั่งที่บ้านบนพื้น?
กินยาอะไรอยู่”
กดกริ่งแล้วไม่มีใครมาช่วย
พ่อของคุณอาศัยอยู่ด้วยตัวเอง
เขาแค่อยากจะรู้ว่าเธอสบายดี oh
โลกนี้มีแต่เรา
เธอก็รู้ว่ามันไม่เหมือนเดิม
โลกนี้มีแต่เรา
เธอก็รู้ว่ามันไม่เหมือนเดิม
เหมือนเดิม เหมือนเดิม
รู้ไว้ไม่เท่ากัน
กลับบ้านเร็ว เน็ตเร็ว
ไม่อยากพูดถึงความเป็นมา
ทิ้งอเมริกา ลูกสองคน ตกหลุมรัก
ไม่อยากพูดถึงว่าใครทำก่อน
เฮ้!
เหมือนเดิม
เธอก็รู้ว่ามันไม่เหมือนเดิม
เหมือนเดิม เหมือนเดิม