เนื้อเพลง Valentine - Kim Bum Soo และ แปลเพลง
วันพุธที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Valentine' โดย Kim Bum Soo. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: geudael saenggakhaneun geosmaneuro nae gaseumi teojil geosman gata sarangeun baram gataseo meomulda tteonajyo gateun haneul arae dugo sipeo ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Valentine
ireohge dareun sarameul
na honja saranghaneun ge
cheoeumieoseo mollasseo
ajikdo gaseumi apa
usgo issneun eolguri
nae gyeoteul tteonaji anha
babo gateun nae moseubeul
boigin silheunde
geudael saenggakhaneun geosmaneuro
nae gaseumi teojil geosman gata
sarangeun baram gataseo meomulda tteonajyo
gateun haneul arae dugo sipeo
geudael jikyeojugo sipeo
nae nuneseo meoreojiji marayo
ojik han saram nae sarangeun hanappuniya
ireon nae mameul sumgin chae
sarawassdeon geoya
sasil neomu duryeowo
geudae nareul tteonalkka bwa
gobaekhamyeon dasineun mot bolkka bwa
haru jongil sueopsi tteoolla
amu iljocha nan hal su eopseo
nae meorissoge saraseo
tteonal su eopsna bwa
jogeum deo gakkai gago sipeo
aetaneun nae maeum dama
jeo dalbiche malhal geoya
saranghage haedallago
ojik han saram nae sarangeun hanappuniya
ireon nae mameul sumgin chae
sarawassdeon geoya
sasil neomu duryeowo
geudae nareul tteonalkka bwa
gobaekhamyeon dasineun mot bolkka bwa
geudae eopsneun naui modeun nareul
dan han beondo saenggakhan jeok eopseo
geuriwohaneun nae mameul arajwo
geudael barabomyeon jakku nunmuri heulleo
jasin eopsneun nae maeumi
tto han beon nal ullineyo
gajil su eopsneun sarang
hangsang haengbokhagil bara
nan idaero geudae gyeoteseo
meomulda jami deul tenikka
[แปลเพลง]
คนอื่นแบบนี้
ฉันรักตัวเอง
ไม่รู้เพราะเป็นครั้งแรก
ใจฉันยังเจ็บ
ใบหน้ายิ้มแย้ม
อย่าทิ้งฉันไว้
ฉันดูเหมือนคนโง่
ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นคุณ
แค่คิดถึงคุณ
รู้สึกเหมือนหัวใจจะระเบิด
ความรักก็เหมือนลม อยู่และจากไป
อยากฝากไว้ใต้ฟ้าเดียวกัน
ฉันต้องการที่จะปกป้องคุณ
อย่าหลบตาฉัน
แค่คนเดียวที่รักของฉันมีคนเดียว
ซ่อนหัวใจไว้แบบนี้
ได้อยู่
กลัวจริงๆ
ฉันกลัวว่าคุณจะทิ้งฉัน
ถ้าฉันสารภาพ ฉันกลัวจะไม่ได้เจอคุณอีก
นับครั้งไม่ถ้วนตลอดทั้งวัน
ฉันทำอะไรไม่ได้เลย
อยู่ในใจของฉัน
ฉันดูเหมือนจะออกไปไม่ได้
อยากเข้าไปใกล้ๆ
ด้วยหัวใจที่เร่าร้อนของฉัน
ฉันจะบอกคุณใต้แสงจันทร์
ให้ฉันได้รักคุณ
แค่คนเดียวที่รักของฉันมีคนเดียว
ซ่อนหัวใจไว้แบบนี้
ได้อยู่
กลัวจริงๆ
ฉันกลัวว่าคุณจะทิ้งฉัน
ถ้าฉันสารภาพ ฉันกลัวจะไม่ได้เจอคุณอีก
ทุกวันของฉันโดยไม่มีคุณ
ไม่เคยคิดเลย
โปรดรู้ไว้ด้วยใจที่เฝ้ารอ
น้ำตาจะไหลเมื่อมองคุณ
หัวใจที่เสียสละของฉัน
ทำเอาร้องไห้อีกแล้ว
ความรักที่คุณมีไม่ได้
ขอให้มีความสุขตลอดไป
ฉันอยู่ข้างเธอแบบนี้
ฉันจะอยู่และผล็อยหลับไป