เนื้อเพลง Unforgettable - Kim Han Kyul และ แปลเพลง

เนื้อเพลง 'Unforgettable' แปลเพลง โดย Kim Han Kyul. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: modeun naldeure seumyeodeureo namgyeojin geudaeneun jjijgyeo jil deushan apeumman deo jinhage mandeureo ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Unforgettable

chagawojin i gyejeori

neoreul deryeowa

gyeondigi himdeun chueokdeulman

geonnego tteonanda

aryeonhage seuchyeoganeun gieokdeul soge

tto dasi ibyeolhaneun naya

siganeun wae yasokhage heulleo ganeunji

wae naman igose meomchwo issneun geonji

modeun naldeure seumyeodeureo namgyeojin geudaeneun

jjijgyeo jil deushan apeumman deo jinhage mandeureo

naui maeumeun neoyeossdeon naldeullo

gadeukhi cha ollaseo

aesseo oemyeon hae bwado naneun tto muneojyeo

naegen neomu jjalpasseossdeon neoraneun sigan

wae geureohgedo ppalli heulleogassneunji

modeun naldeure seumyeodeureo namgyeojin geudaeneun

jjijgyeo jil deushan apeumman deo jinhage mandeureo

naui maeumeun neoyeossdeon naldeullo

gadeukhi cha ollaseo

aesseo oemyeon hae bwado naneun tto muneojyeo

ijhyeo jijil anha amuri noryeok haebwado

byeonhaneunge eopseo

heeojimboda honja nama issneunge deo apa

eonjejjeumimyeon i apeumdo iksukhage doelkka

naui maeumeun neoyeossdeon naldeullo

gadeukhi cha ollaseo

aesseo oemyeon hae bwado naneun tto muneojyeo

dora gal su eopsneun

[แปลเพลง]

หนาวนี้

 พาคุณ

 มีแต่ความทรงจำที่ยากจะทน

 มอบตัวแล้วจากไป

 ในความทรงจำที่เลือนลาง

 กำลังจะจากกันอีกแล้ว

 ทำไมเวลาช่างผ่านไปเร็วนัก

 ทำไมฉันถึงหยุดอยู่แค่นี้

 เจ้าที่ซึมซาบอยู่ตลอดวันและถูกทิ้งไว้ข้างหลัง

 มีแต่ทำให้เจ็บปวดเหมือนถูกฉีกเป็นชิ้นๆ

 ใจฉันย้อนคืนวันที่ฉันเป็นเธอ

 เต็ม

 พยายามแค่ไหนก็สลายอีกครั้ง

 เวลาที่โทรหาเธอมันสั้นเกินไปสำหรับฉัน

 ทำไมมันผ่านไปเร็วจัง

 เจ้าที่ซึมซาบอยู่ตลอดวันและถูกทิ้งไว้ข้างหลัง

 มีแต่ทำให้เจ็บปวดเหมือนถูกฉีกเป็นชิ้นๆ

 ใจฉันย้อนคืนวันที่ฉันเป็นเธอ

 เต็ม

 พยายามแค่ไหนก็สลายอีกครั้ง

 จะไม่ลืมแม้จะพยายามแค่ไหน

 ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

 อยู่คนเดียวมันเจ็บกว่าการเลิกรา

 เมื่อไหร่จะชินกับความเจ็บปวดนี้

 ใจฉันย้อนคืนวันที่ฉันเป็นเธอ

 เต็ม

 พยายามแค่ไหนก็สลายอีกครั้ง

 กลับไม่ได้