เนื้อเพลง Planet Zero - Shinedown และ แปลเพลง
วันอาทิตย์ที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Planet Zero' โดย Shinedown. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: Down here on planet zero They swing that gavel hard No words, no peace, no advocate No signs of life so far ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Planet Zero
Down here on planet zero
They swing that gavel hard
No words, no peace, no advocate
No signs of life so far
Better pray for the soul of the citizen
Better pray that you're not erased
On your knees, for the life you're livin'
On your knees or you'll be replaced
Replaced
Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They're murdering our heroes
Out here on planet zero
Look at me, I'm not lookin' for a favor
I'm just lookin' for an axe to grind
All hail power to the people
Except you, you check the box we don't like
Don't like
So bite your tongue 'cause it might save your life
Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They're murdering our heroes
Out here on planet zero
Ten, nine
Eight, seven
Six, five
Four, three, two, one
Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue 'cause it might save your life
Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one's comin', you're the only one left
Down here on planet zero
There might be no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They murdered all your heroes
Down here on planet zero
Zero
(Zero) Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue 'cause it might save your life
(Zero) Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one's comin', you're the only one left
[แปลเพลง]
ลงที่นี่บนดาวเคราะห์ศูนย์
พวกมันเหวี่ยงค้อนอย่างแรง
ไม่มีคำพูด ไม่มีสันติ ไม่มีทนาย
ยังไม่มีวี่แววของชีวิต
สวดมนต์เพื่อจิตวิญญาณพลเมืองดีกว่า
อธิษฐานดีกว่าว่าคุณจะไม่ถูกลบ
คุกเข่าลง เพื่อชีวิตที่คุณกำลังอยู่
คุกเข่าหรือคุณจะถูกแทนที่
เปลี่ยนแล้ว
ที่นี่บนดาวเคราะห์ศูนย์
เราใช้ชีวิตเหมือนไม่มีพรุ่งนี้
ฉันคิดว่าเรามาถึงเพดานแล้ว
พวกเขากำลังยกเลิกความรู้สึกของคุณ
ในวันที่ดีขึ้นหรือดังนั้นพวกเขากล่าวว่า
แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้น
พวกเขากำลังฆ่าฮีโร่ของเรา
ที่นี่บนดาวเคราะห์ศูนย์
มองมาที่ฉัน ฉันไม่ได้มองหาความโปรดปราน
ฉันแค่มองหาขวานบด
พลังลูกเห็บทั้งหมดสู่ประชาชน
นอกจากคุณ คุณเลือกช่องที่เราไม่ชอบ
ไม่ชอบ
กัดลิ้นซะ เพราะมันอาจช่วยชีวิตคุณได้
ที่นี่บนดาวเคราะห์ศูนย์
เราใช้ชีวิตเหมือนไม่มีพรุ่งนี้
ฉันคิดว่าเรามาถึงเพดานแล้ว
พวกเขากำลังยกเลิกความรู้สึกของคุณ
ในวันที่ดีขึ้นหรือดังนั้นพวกเขากล่าวว่า
แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้น
พวกเขากำลังฆ่าฮีโร่ของเรา
ที่นี่บนดาวเคราะห์ศูนย์
สิบเก้า
แปด เจ็ด
หก ห้า
สี่ สาม สอง หนึ่ง
ปิดประตู สวดมนต์ ดับไฟ
กัดลิ้นของคุณเพราะมันอาจช่วยชีวิตคุณได้
ปิดประตู สวดมนต์ กลั้นหายใจ
ไม่มีใครมาเลย เหลือคุณคนเดียว
ลงที่นี่บนดาวเคราะห์ศูนย์
พรุ่งนี้อาจไม่มี
ฉันคิดว่าเรามาถึงเพดานแล้ว
พวกเขากำลังยกเลิกความรู้สึกของคุณ
ในวันที่ดีขึ้นหรือดังนั้นพวกเขากล่าวว่า
แต่ฉันไม่คิดอย่างนั้น
พวกเขาฆ่าฮีโร่ของคุณทั้งหมด
ลงที่นี่บนดาวเคราะห์ศูนย์
ศูนย์
(ศูนย์) ปิดประตู สวดมนต์ ดับไฟ
กัดลิ้นของคุณเพราะมันอาจช่วยชีวิตคุณได้
(ศูนย์) ปิดประตู สวดมนต์ กลั้นหายใจ
ไม่มีใครมาเลย เหลือคุณคนเดียว