เนื้อเพลง In My World - Rocket Punch และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "In My World" โดย Rocket Punch. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: neul iraera jeoraera cham eoryeopgedo maldeul hae Solly geuge byeollo nan an kkeullyeo nae eodiga tto eotteohda geureon mareun dwirohae ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง In My World
neul iraera jeoraera
cham eoryeopgedo maldeul hae
Solly geuge byeollo nan an kkeullyeo
nae eodiga tto eotteohda
geureon mareun dwirohae
doeryeo ttokgatdamyeon jiruhan geol
chungbunhae jigeum nae moseupdaero
ttak mame deuneun geol
mworaedo mworaedo mworaedo
(I don’t care, I don’t care, I don’t care)
1bun 1cho dallajineun naui pyojeongdo
nadaun deushae
namanui Something
mwol jom aneun neukkim
nae mamdaero ssokssok
dama chaeun My World
deo mame deulji nareul wihan maeiri
geuryeoodeon Day & Night
eonjedeunji Welcome to my world
In My World
ssodajineun Light
In My World
Thanks, but I’m not the same
joheumyeon kkeullida anim ttaeng
geumanhae Test animyeon Pass
oneuldo naneun deo bichnal ppun
(Hey) saljjak useumyeon gibundo johajyeo
banjjak balgyeonhae nal
(ireonjeoreon singyeong an sseo nan)
yuilhae ireon nae gamjeongdeureun
neomu sojunghaeseo
mworaedo mworaedo mworaedo
(I don’t care, I don’t care, I don’t care)
1bun 1cho jamkkanieodo jasingam issge
jom deo nadawojyeo
namanui Something
mwol jom aneun neukkim
nae mamdaero ssokssok
dama chaeun My World
deo mame deulji nareul wihan maeiri
geuryeoodeon Day & Night
eonjedeunji Welcome to my world
In My World
ssodajineun right
In My World
deo isang uisimhaji anha
namanui gireul mandeureo ga
jasin issge yeoreobwa bwa
nae nunapui nareul bwabwa
naro chaeun sesangeul mandeureo ga
namanui Something (Woo)
mwol jom aneun neukkim
nae mamdaero ssokssok
dama chaeun My World
deo mame deulji nareul wihan maeiri
geuryeoodeon Day & Night
eonjedeunji Welcome to my world
In My World
ssodajineun Light
In My World
In My World
[แปลเพลง]
ที่นี่และที่นั่นเสมอ
บอกเลยว่าหนักมาก
ขอโทษ ฉันไม่ได้สนใจแบบนั้น
ของฉันอยู่ที่ไหนอีก
ทิ้งคำพูดเหล่านั้นไว้ข้างหลัง
ถ้าเหมือนเดิมอีกก็น่าเบื่อ
แค่เป็นฉันในตอนนี้ก็พอ
สิ่งที่ฉันชอบ
อะไรก็ได้ อะไรก็ได้
(ฉันไม่สน ฉันไม่สน ฉันไม่สน)
การแสดงออกของฉันเปลี่ยนไปทุกนาทีและทุกวินาที
ดูเหมือนฉัน
บางอย่างของคุณเอง
ความรู้สึกของการรู้อะไรบางอย่าง
ตามใจชอบ
โลกของฉันเต็มไปด้วยทุกสิ่ง
ฉันชอบมันมากขึ้นทุกวันสำหรับฉัน
วันและคืนที่ฉันวาด
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉันทุกเวลา
ในโลกของฉัน
ฉายแสง
ในโลกของฉัน
ขอบคุณ แต่ฉันไม่เหมือนกัน
ถ้าจะดีก็ติดใจหรือจะติง
หยุดทดสอบหรือผ่าน
วันนี้ฉันเปล่งประกายมากขึ้นเท่านั้น
(เฮ้) ฉันรู้สึกดีขึ้นเมื่อฉันยิ้มเล็กน้อย
หาฉันกระพริบตา
(ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น)
มันเป็นแค่ความรู้สึกของฉันแบบนี้
เพราะมันล้ำค่า
อะไรก็ได้ อะไรก็ได้
(ฉันไม่สน ฉันไม่สน ฉันไม่สน)
แม้เพียงนาทีเดียว ทุกวินาที อย่างมั่นใจ
ดีขึ้นหน่อย
บางอย่างของคุณเอง
ความรู้สึกของการรู้อะไรบางอย่าง
ตามใจชอบ
โลกของฉันเต็มไปด้วยทุกสิ่ง
ฉันชอบมันมากขึ้นทุกวันสำหรับฉัน
วันและคืนที่ฉันวาด
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉันทุกเวลา
ในโลกของฉัน
ฉายแสง
ในโลกของฉัน
ไม่ต้องสงสัยอีกต่อไป
ทำแบบของตัวเอง
เปิดด้วยความมั่นใจ
มองมาที่ฉันข้างหน้าฉัน
สร้างโลกที่เต็มไปด้วยฉัน
บางสิ่งบางอย่างของฉันเอง (Woo)
ความรู้สึกของการรู้อะไรบางอย่าง
ตามใจชอบ
โลกของฉันเต็มไปด้วยทุกสิ่ง
ฉันชอบมันมากขึ้นทุกวันสำหรับฉัน
วันและคืนที่ฉันวาด
ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉันทุกเวลา
ในโลกของฉัน
ฉายแสง
ในโลกของฉัน
ในโลกของฉัน