แปลเพลง Freaky Deaky - Tyga, Doja Cat เนื้อเพลง

เนื้อเพลง "Freaky Deaky" โดย Tyga, Doja Cat. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: I’ve been feelin’ freaky deaky, you’re on your way to see me Got the mirror on the ceiling, you’re in the mood to please me ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Freaky Deaky

[Chorus: Doja Cat]

I’ve been feelin’ freaky deaky, you’re on your way to see me

Got the mirror on the ceiling, you’re in the mood to please me

I’ve been feelin’ freaky deaky (I’ve been feeling), you’re on your way to see me

Got the mirror on the ceiling (On the ceiling), you’re in the mood to please me, yeah

ฉันเคยรู้สึกตัวประหลาด เธอกำลังจะไปหาฉัน

 ติดกระจกบนเพดาน เธอมีอารมณ์จะทำให้ฉันพอใจ

 ฉันเคยรู้สึกบ้าๆบอๆ บ้าๆ บอๆ (ฉันรู้สึกมาตลอด) คุณกำลังเดินทางไปหาฉัน

 มีกระจกบนเพดาน (บนเพดาน) คุณอยู่ในอารมณ์ที่ทำให้ฉันพอใจ ใช่ไหม

[Verse 1: Tyga, Doja Cat]

Uh, my lil’ shawty, always on time (Time)

I pick you up, come outside, take you for a ride (Ride)

Body like December, ass on summer timе (Eh, eh)

Take off the top (Uh, uh), sweet Carolinе (Whoa)

Meet my jeweler, put ice on that (Eh)

Two diamond chains, what’s the price on that? (Eh)

When you work, put your work, I invest in that (Yeah)

Itty, bitty waist, but your ass so fat (Yeah)

Let me slide in it when (I’ve been feeling) you risky (Ayy)

Let me see you bounce like a jet ski (Ayy)

I know you wishing he (I’ve been feeling) was like me (Like me)

Late night calling me for some good D, ayy

เอ่อ Lil' shawty ของฉันตรงเวลาเสมอ (เวลา)

 ฉันมารับคุณ ออกมาข้างนอก พาคุณไปเที่ยว (ขี่)

 ร่างกายเหมือนธันวาคม ลาในฤดูร้อน (เอ๊ะ เอ๊ะ)

 ถอดด้านบน (เอ่อ เอ่อ) หวาน Carolinè (ว้าว)

 พบกับอัญมณีของฉัน ใส่น้ำแข็งลงไป (เอ๊ะ)

 สร้อยเพชรสองเส้น ราคาเท่าไหร่คะ?  (เอ๊ะ)

 เมื่อคุณทำงาน ใส่งานของคุณ ฉันลงทุนในสิ่งนั้น (ใช่)

 Itty, bitty เอว แต่ตูดของคุณอ้วนมาก (ใช่)

 ให้ฉันได้เลื่อนลอยเมื่อ (ฉันรู้สึก) คุณเสี่ยง (Ayy)

 ให้ฉันเห็นคุณเด้งเหมือนเจ็ตสกี (Ayy)

 ฉันรู้ว่าเธออยากให้เขา (ฉันรู้สึก) เป็นเหมือนฉัน (เหมือนฉัน)

 ดึกดื่นเรียกหา D ดีๆ สักอย่าง

[Chorus: Doja Cat]

I’ve been feelin’ freaky deaky, you’re on your way to see me

Got the mirror on the ceiling, you’re in the mood to please me

I’ve been feelin’ freaky deaky (I’ve been feeling), you’re on your way to see me

Got the mirror on the ceiling (On the ceiling), you’re in the mood to please me, yeah

ฉันเคยรู้สึกตัวประหลาด เธอกำลังจะไปหาฉัน

 ติดกระจกบนเพดาน เธอมีอารมณ์จะทำให้ฉันพอใจ

 ฉันเคยรู้สึกบ้าๆบอๆ บ้าๆ บอๆ (ฉันรู้สึกมาตลอด) คุณกำลังเดินทางไปหาฉัน

 มีกระจกบนเพดาน (บนเพดาน) คุณอยู่ในอารมณ์ที่ทำให้ฉันพอใจ ใช่ไหม

[Post-Chorus: Tyga, Doja Cat]

(Ha; Hm) Back it up

Back it up, back it up, back it up for you (Ayy, ayy)

I wanna see you back it up

See I can back it up (Ha), back it up (Ha), back it up (Ha) for you (Ha)

Hm, go ahead, back it up (I’ve been feeling)

So let me back it up, back it up, back it up for you

Hm, go ahead, back it up (I’ve been feeling)

I can back it up, back it up, back it up for you

(ฮา; หืม) สำรอง

 สำรอง สำรอง สำรองสำหรับคุณ (Ayy, ayy)

 ฉันอยากเห็นคุณสำรอง

 ดูฉันสามารถสำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำหรับคุณ (ฮา)

 อืม ไปข้างหน้า สำรอง (ฉันรู้สึก)

 ให้ฉันสำรองข้อมูล สำรอง สำรองให้คุณ

 อืม ไปข้างหน้า สำรอง (ฉันรู้สึก)

 สำรอง สำรอง สำรอง ให้คุณ

[Verse 2: Doja Cat]

Ah, ayy, ayy, see that’s my type, I might call flights (Hey)

You can break her back and I can put it on rice

I got sleeping issues so I do it all night

Waking me, I show him, put the pussy on nice

Keep your eyes shut, I’ma go tough (I’ma)

He don’t want an if or an and, just butt

Don’t give me a miss or a ma’am just slut

Wait, just let me switch up on your ass and fuck (Ah)

‘Cause we first do it, they all make love (Ah)

So overrated, just come over (C’mon)

I’m over it, I’m all messed up (C’mon)

I’m going crazy all on my tongue

อ้า อ้า อ้า อ้า อ้า เห็นว่าเป็นสเป็คของฉัน ฉันอาจจะโทรเรียกเที่ยวบินก็ได้ (เฮ้)

 หักหลังนางก็ได้ ตักข้าวก็ได้

 มีปัญหาเรื่องการนอนหลับ ก็เลยทำทั้งคืน

 ปลุกฉันฉันโชว์เขาใส่หีให้สวย

 ปิดตาของคุณไว้ ฉันเป็นไปยาก (ฉันเป็น)

 เขาไม่ต้องการ if หรือ an และ, butt

 อย่าให้พลาดหรือคุณผู้หญิงดอกทอง

 เดี๋ยวก่อน ให้ฉันเปลี่ยนตูดของคุณและมีเพศสัมพันธ์ (Ah)

 เพราะก่อนอื่นเราทำกัน ทุกคนต่างก็รักกัน (Ah)

 เกินจริงไปเถอะ มาเถอะ (C'mon)

 ฉันจบแล้ว ฉันยุ่งไปหมด (C'mon)

 ฉันจะคลั่งไคล้ลิ้นของฉัน

[Chorus: Doja Cat]

I’ve been feelin’ freaky deaky, you’re on your way to see me

Got the mirror on the ceiling, you’re in the mood to please me

I’ve been feelin’ freaky deaky (I’ve been feeling), you’re on your way to see me

Got the mirror on the ceiling (On the ceiling), you’re in the mood to please me, yeah

ฉันเคยรู้สึกตัวประหลาด เธอกำลังจะไปหาฉัน

 ติดกระจกบนเพดาน เธอมีอารมณ์จะทำให้ฉันพอใจ

 ฉันเคยรู้สึกบ้าๆบอๆ บ้าๆ บอๆ (ฉันรู้สึกมาตลอด) คุณกำลังเดินทางไปหาฉัน

 มีกระจกบนเพดาน (บนเพดาน) คุณอยู่ในอารมณ์ที่ทำให้ฉันพอใจ ใช่ไหม

[Verse 3: Tyga, Doja Cat]

Uh, black barbie, perfect and you gnarly (Yeah)

I raise the stakes for you and bet all it (Whoa)

Put some respect on my name, I get you popping (Yeah)

Don’t leave ya girl around me, I got options (Yeah)

Ain’t no stoppin’ a ball (Ha), she wanna (Ha) take it off (Ha) for me (Ha) in a new Dior (Ha)

Wanna touch it, wanna grab it, wanna lick it, wanna ride it (Uh, uh)

I get so infatuated and erotic with you

Take a shot (I’ve been feeling), we intoxicated (Uh)

Taste so sweet lick the wrapper baby (Haha)

She never was a freak (I’ve been feeling) and she said “You made me” (Yeah)

Forever, forever, ever, juicy, baby

เอ่อตุ๊กตาบาร์บี้สีดำสมบูรณ์แบบและคุณเป็นคนขี้เหนียว (ใช่)

 ฉันเพิ่มเงินเดิมพันให้คุณและเดิมพันทั้งหมด (โว้ว)

 ให้เกียรติชื่อฉันบ้าง ฉันเข้าใจคุณโผล่มา (ใช่)

 อย่าทิ้งผู้หญิงไว้รอบตัวฉัน ฉันมีตัวเลือก (ใช่)

 ไม่ได้หยุดลูกบอล (ฮา) เธอต้องการ (ฮา) ถอดมันออก (ฮา) สำหรับฉัน (ฮา) ใน Dior ใหม่ (ฮา)

 อยากสัมผัส อยากจับ อยากเลีย อยากขี่ (เอ่อ เอ่อ)

 ฉันหลงใหลและอีโรติกกับคุณมาก

 ลองยิง (ฉันรู้สึก) เราเมา (เอ่อ)

 ลิ้มรสหวานเลียห่อทารก (ฮ่า ๆ )

 เธอไม่เคยเป็นคนประหลาด (ฉันรู้สึก) และเธอก็พูดว่า "คุณทำให้ฉัน" (ใช่)

 ตลอดไป ตลอดไป ฉ่ำๆ นะที่รัก

[Chorus: Doja Cat, Tyga]

I’ve been feelin’ freaky deaky, you’re on your way to see me

Got the mirror on the ceiling, you’re in the mood to please me

I’ve been feelin’ freaky deaky (I’ve been feeling) (Yeah, yeah), you’re on your way to see me (Oh, baby)

Got the mirror on the ceiling (On the ceiling; Oh, baby, yeah), you’re in the mood to please me, yeah (Ah, ah)

ฉันเคยรู้สึกตัวประหลาด เธอกำลังจะไปหาฉัน

 ติดกระจกบนเพดาน เธอมีอารมณ์จะทำให้ฉันพอใจ

 ฉันรู้สึกแย่มาก (ฉันรู้สึก) (ใช่แล้ว) คุณกำลังเดินทางไปหาฉัน (โอ้ที่รัก)

 มีกระจกบนเพดาน (บนเพดาน โอ้ ที่รัก ใช่) คุณอยู่ในอารมณ์ที่ทำให้ฉันพอใจ ใช่แล้ว (อ่า อ่า)

[Post-Chorus: Tyga, Doja Cat]

(Ha; Hm) Back it up

Back it up (Ha), back it up (Ha), back it up (Ha) for you (Ha)

I wanna see you back it up

See I can back it up (Ha), back it up (Ha), back it up (Ha) for you (Ha)

Hm, go ahead, back it up

So let me back it up (Ha), back it up (Ha), back it up (Ha) for you (Ha)

Hm, go ahead, back it up

I can back it up (Ha), back it up (Ha), back it up (Ha) for you (Ha)

(ฮา; หืม) สำรอง

 สำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำหรับคุณ (ฮา)

 ฉันอยากเห็นคุณสำรอง

 ดูฉันสามารถสำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำหรับคุณ (ฮา)

 อืม ไปข้างหน้า สำรองข้อมูล

 ดังนั้นให้ฉันสำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) สำหรับคุณ (ฮา)

 อืม ไปข้างหน้า สำรองข้อมูล

 ฉันสามารถสำรองข้อมูล (ฮา) สำรอง (ฮา) สำรอง (ฮา) ให้คุณ (ฮา)

[Outro: Doja Cat]

Hahahahahaha

Purr, ayy

I’m feeling freaky deaky

Tyga, uh, Doja, let’s go

Purr, Ayy

 ฉันรู้สึกเพลียๆ

 ไทก้า เอ่อ โดจา ไปกันเถอะ