เนื้อเพลง Far Away - eSNa และแปลเพลง

เนื้อเพลง "Far Away" โดย eSNa. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: I believed it when you said those words to me then you left me far away You don’t know what love is But you hurt me anyway ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Far Away

I believed it
when you said those words to me
then you left me far away
You don’t know what love is
But you hurt me anyway
You embraced me
with the sweetest sounds of love
then you left me far away
Now I’m left here all alone now
Left behind in our memories

Far away where the ocean meets the sun
Could I find you there
Far away beyond the big blue sky
Could I find you there

Looking out my window all I wish for
A familiar face to love
But all I see
On that lonely street
Is one lonely star tonight

Far away where the ocean meets the sun
Could I find you there
Far away beyond the big blue sky
Could I find you there

Gone so far away
Don’t tell me looking up
would be the only way to see you
I need you to stay
But the truth is that you’re gone

Far away where the ocean meets the sun
Could I find you there
Far away beyond the big blue sky
Could I find you there


[แปลเพลง]


ฉันเชื่อแล้ว
 เมื่อคุณพูดคำเหล่านั้นกับฉัน
 แล้วเธอก็ทิ้งฉันไว้ให้ไกล
 คุณไม่รู้หรอกว่าความรักคืออะไร
 แต่คุณทำร้ายฉันอยู่ดี
 คุณโอบกอดฉัน
 ด้วยเสียงอันไพเราะของความรัก
 แล้วเธอก็ทิ้งฉันไว้ให้ไกล
 ตอนนี้ฉันถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวแล้ว
 ทิ้งไว้ในความทรงจำของเรา

 ไกลออกไปที่มหาสมุทรมาบรรจบกับดวงอาทิตย์
 ฉันไปหาคุณที่นั่นได้ไหม
 ไกลสุดขอบฟ้าสีคราม
 ฉันไปหาคุณที่นั่นได้ไหม

 มองออกไปนอกหน้าต่างสิ่งที่ฉันปรารถนา
 ใบหน้าที่คุ้นเคยสู่ความรัก
 แต่ทั้งหมดที่ฉันเห็น
 บนถนนที่เปลี่ยวเหงา
 เป็นดาวดวงหนึ่งที่เหงาในคืนนี้

 ไกลออกไปที่มหาสมุทรมาบรรจบกับดวงอาทิตย์
 ฉันไปหาคุณที่นั่นได้ไหม
 ไกลสุดขอบฟ้าสีคราม
 ฉันไปหาคุณที่นั่นได้ไหม

 ห่างหายไปนาน
 อย่าบอกนะว่าเงยหน้าขึ้น
 จะเป็นทางเดียวที่จะได้พบคุณ
 ฉันต้องการให้คุณอยู่
 แต่ความจริงก็คือเธอจากไปแล้ว

 ไกลออกไปที่มหาสมุทรมาบรรจบกับดวงอาทิตย์
 ฉันไปหาคุณที่นั่นได้ไหม
 ไกลสุดขอบฟ้าสีคราม
 ฉันไปหาคุณที่นั่นได้ไหม