แปลเพลง Stamp On It - GOT the beat

แปลเพลง "Stamp On It" โดย GOT the beat ความหมายของเพลง

Put you stamp on it

Put you stamp on it

ให้คุณประทับตราบนนั้น

 ให้คุณประทับตราบนนั้น

Geopdo eopseo naege ssaumeul georeowa (Shake it up)

Muneul bakchago tto heose sseoreo neon (Shake it up)

Geureon attitude tto mwose sseul geonde (Shake it up)

Igeon pawogeimi anya geochin sesang soge nawara

อย่ากลัวที่จะต่อสู้กับฉัน (เขย่ามันขึ้น)

 คุณเตะประตูออกไปและตัดเรื่องทู่ของคุณอีกครั้ง (เขย่ามันขึ้นมา)

 คุณจะใช้ทัศนคตินั้นเพื่ออะไรอีก (เขย่ามัน)

 นี่ไม่ใช่เกมอำนาจ ออกมาสู่โลกที่โหดร้าย

 D-days are coming, ooh-ooh-ooh

Binnan geon jeomulgo dareun gadeuk chasseo, ooh-ooh-ooh

Let me gotta be rank that zero place on it, ooh-ooh-ooh

Geureon daeume jinjja gajin geol da boyeojwo (Shake it up)

D-วัน กำลังจะมาถึง ooh-ooh-ooh

 สิ้นส่องแสงจันทร์เต็มดวง ฮู้ฮู้ฮู้

 ให้ฉันต้องอยู่ในอันดับที่ศูนย์บนนั้น ooh-ooh-ooh

 แล้วแสดงให้ฉันเห็นทั้งหมดที่คุณมีจริงๆ (เขย่ามัน)

I want it all, uahage smack (Smack it down)

Geochilgepa Mona Lisa smile (Lisa smile)

Sarangseureon nunbicheuro neoui gwedo ttawo manggatteuryeo

You turn around to piece of me, piece of mind

 ฉันต้องการมันทั้งหมด ทุบอย่างหรูหรา (ทุบมันลง)

 โมนาลิซ่ายิ้มแบบหยาบๆ (ลิซ่ายิ้ม)

 ฉันอบอุ่นและทำลายเส้นทางของคุณด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความรัก

 คุณหันกลับมาหาฉัน เศษเสี้ยวของจิตใจ

Baby, baby, baby, baby

Jayeonseure, make it right, ya

Baby, baby, baby, baby

Historyreul gajin geureon player

Baby, baby, baby, baby

Nugunga ruleeul bakkwosseodo

Baby, baby, baby, baby

Sijageun narobuteo top down

ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 ตามธรรมชาติ ทำให้มันถูกต้อง ย่า

 ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 ผู้เล่นที่มีประวัติ

 ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 แม้ว่าใครจะเปลี่ยนแปลงกฎ

 ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 มันเริ่มต้นด้วยฉันจากบนลงล่าง

Put you stamp on it

Put you stamp on it

ให้คุณประทับตราบนนั้น

 ให้คุณประทับตราบนนั้น

Neon tto geochimeopseo jilleo noko bwa (Shake it up)

Heose tteoneun geonman baeun aecheoreom (Shake it up)

Don't you know gyeokguk legacyui geim (Shake it up)

Sseulmo eopseojimyeon pegihaebeoryeo geu segyeui ruleiya

คุณพูดตรงไปตรงมาอีกครั้ง ปล่อยมันไป (Shake it up)

 เหมือนเด็กที่เรียนรู้ที่จะคุยโม้ (เขย่ามันขึ้น)

 ไม่รู้สิ เกมมรดกของคยอกกุก (Shake it up)

 ถ้ามันไร้ประโยชน์ก็ทิ้งมันไป มันเป็นกฎของโลกนั้น

Kkeone bwa ne card, ooh-ooh-ooh

Geugeo malgo jinjja paneul dwijibeul ttae, ooh-ooh-ooh

Let me gotta be rank that zero place on it, ooh-ooh-ooh

Nae simjangi ttwige gajin geol da boyeojwo (Shake it up)

 ปิดเครื่องดูการ์ดของคุณ ooh-ooh-ooh

 นอกเหนือจากนั้น เมื่อคุณพลิกกระดานจริง ooh-ooh-ooh

 ให้ฉันต้องอยู่ในอันดับที่ศูนย์บนนั้น ooh-ooh-ooh

 แสดงให้ฉันเห็นทุกสิ่งที่คุณต้องทำให้หัวใจของฉันเต้น (เขย่ามันขึ้น)

I want it all, uahage smack (Smack it down)

Geochilgepa Mona Lisa smile (Lisa smile)

Sarangseureon nunbicheuro neoui gwedo ttawo manggatteuryeo

You turn around to piece of me, piece of mind

 ฉันต้องการมันทั้งหมด ทุบอย่างหรูหรา (ทุบมันลง)

 โมนาลิซ่ายิ้มแบบหยาบๆ (ลิซ่ายิ้ม)

 ฉันอบอุ่นและทำลายเส้นทางของคุณด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความรัก

 คุณหันกลับมาหาฉัน เศษเสี้ยวของจิตใจ

Deo, deo hwanhage taolla dwae neon, binnado dwae neon

Nareul baraboneun you (You), let me choose you (You)

Ije deombyeobwa you (You), you must better watch out

คุณสามารถเผาผลาญได้มากขึ้น เปล่งประกายมากขึ้น เปล่งประกายได้

 คุณที่มองมาที่ฉัน (คุณ) ให้ฉันเลือกคุณ (คุณ)

 มาเลยคุณ (คุณ) คุณต้องระวังให้ดีกว่านี้

You ain't got no way, the day before unveil

Nun tteun chae danghaedo moreul geot gateun, Edge Ma freak ya

Geochin saenggakdeure ssayeo galpi mot jiba, eww

Enganhi deukanmam animyeon neo sijakaji ma, i il

 คุณไม่มีทางหรอก วันก่อนเปิดโปง

 Edge Ma ประหลาด ya

 ฉันไม่สามารถรับความคิดที่บ้าคลั่งของฉันได้ eww

 อย่าเริ่มงานนี้จนกว่าคุณจะอารมณ์ดี

(Wara) Put you stamp on it (jigeum)

(Sing it) Put you stamp on it (Growl for me)

(Wara) Put you stamp on it (jigeum)

(Show me) Put you stamp on it (Shake it up, nah)

 (มา) ให้คุณประทับตรา (ตอนนี้)

 (ร้องเพลง) ประทับตราบนมัน (คำรามเพื่อฉัน)

 (มา) ให้คุณประทับตรา (ตอนนี้)

 (แสดงให้ฉันเห็น) ใส่คุณประทับบนมัน (เขย่ามันขึ้น nah)

D-days are coming, ooh-ooh-ooh (Yeah)

Binnan geon jeomulgo dareun gadeuk chasseo, ooh-ooh-ooh (Yeah)

Let me gotta be rank that zero place on it, ooh-ooh-ooh

Geureon daeume jinjja gajin geol da boyeojwo (Shake it up)

D-days กำลังจะมาถึง ooh-ooh-ooh (ใช่)

 สิ้นแสงจันทร์แล้วจันทร์เต็มดวง อู้ อู้ อู้

 ให้ฉันต้องอยู่ในอันดับที่ศูนย์บนนั้น ooh-ooh-ooh

 แล้วแสดงให้ฉันเห็นทั้งหมดที่คุณมีจริงๆ (เขย่ามัน)

I want it all, uahage smack (Smack it down)

Geochilgepa Mona Lisa smile (Lisa smile)

Sarangseureon nunbicheuro neoui gwedo ttawo manggatteuryeo

You turn around to piece of me, piece of mind

 ฉันต้องการมันทั้งหมด ทุบอย่างหรูหรา (ทุบมันลง)

 โมนาลิซ่ายิ้มแบบหยาบๆ (ลิซ่ายิ้ม)

 ฉันอบอุ่นและทำลายเส้นทางของคุณด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความรัก

 คุณหันกลับมาหาฉัน เศษเสี้ยวของจิตใจ

Baby, baby, baby, baby

Jayeonseure, make it right, ya

Baby, baby, baby, baby

Historyreul gajin geureon player

Baby, baby, baby, baby

Nugunga ruleeul bakkwosseodo (bakkwosseodo)

Baby, baby, baby, baby

Sijageun narobuteo top down (Ayy-ayy)

 ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 ตามธรรมชาติ ทำให้มันถูกต้อง ย่า

 ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 ผู้เล่นที่มีประวัติ

 ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 แม้ว่าใครจะเปลี่ยนกฎ (แม้ว่าพวกเขาจะเปลี่ยน)

 ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก

 มันเริ่มต้นด้วยฉันจากบนลงล่าง (Ayy-ayy)

Put you stamp on it

Put you stamp on it (Shake it up)

ให้คุณประทับตราบนนั้น

 ประทับตราบนมัน (เขย่ามันขึ้น)