แปลเพลง Gomenne Gomenne - Kikuo feat Hatsune Miku เนื้อเพลง
วันพุธที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Gomenne Gomenne' โดย Kikuo feat Hatsune Miku
Rokkotsu o akete Watashi no SUUPU o nomu no
I kara chokusetsu Kuchidzuke de
Watashi wa nani no aji mo shinai to omou kedo
Papa ni yorokonde moraeru nara
เขาเปิดซี่โครงของฉันและดื่มซุปของฉัน
ด้วยจูบส่วนตัวจากท้องของฉัน
ฉันไม่คิดว่าตัวเองมีรสนิยม
แต่ถ้ามันทำให้ป๊ามีความสุข...
Kiiro shibou o SUTOROO de sutte
Oshikko mo sono mama sashite sutte
Unchi mo sono mama tsumete kitte yaite
Papa no tame ni karada ga kuzurete iku kedo
ดูดไขมันสีเหลืองของฉันด้วยฟาง
ยัดเข้าไปในฉี่ของฉันและดูดมันแบบนั้นด้วย
เติมอึของฉันแล้วอบ
แม้ร่างกายจะทรุดโทรมเพราะเห็นแก่พ่อ
Gomen ne Yappari yoku nai ki ga suru no
Shiranai onii-san ga oshiete kureta, Aah
Kuzureta watashi no karada wa kawai sou datte yasashiku te o hiku no
ฉันขอโทษ ท้ายที่สุดฉันไม่มีความรู้สึกที่ดี
พี่ใหญ่ที่ฉันไม่รู้จักบอกฉัน ahh
แม้ว่าร่างที่ทรุดโทรมของข้าพเจ้าจะน่าสมเพช แต่พระองค์ก็ทรงยื่นพระหัตถ์กรุณา
Gomen ne, gomen ne Watashi kitto dame na ko dakara
Yurushite, yurushite, kawai sou na watashi o
Gomen ne, sayonara Papa kara nigeru no wa warui ko
Gomen ne, yurushite Papa janai hito o suki ni naru watashi o
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ฉันคงเป็นผู้หญิงไม่ดี
ดังนั้น ยกโทษให้ฉัน ยกโทษให้ฉันด้วย ฉันน้อยผู้น่าสงสาร
ฉันขอโทษ ลาก่อน ฉันเป็นผู้หญิงไม่ดีที่หนีพ่อมา
ฉันขอโทษ ยกโทษให้ฉันตกหลุมรักคนที่ไม่ใช่พ่อ
Onii-san wa yousui o goku-goku non'dari
Katai onaka o watte nakami o sawattari
Tabetari shinai de sotto shite kureru
Kuzureta watashi wa minikukute dame da tte
พี่ใหญ่กลืนน้ำคร่ำของฉัน
เขาเปิดท้องแข็งของฉันและสัมผัสภายใน
เขาปฏิบัติต่อฉันอย่างอ่อนโยนโดยไม่กินฉัน
แม้ว่าร่างกายที่ทรุดโทรมของฉันจะน่าเกลียด
Gomen ne, sore ja ikenai ki ga suru no
Onii-san wa kitto watashi ga kirai na no, Aah
Kuzureta watashi no karada wa kimochi warui tte
Toji kome rarete owari
ฉันขอโทษ นั่นไม่ใช่ความรู้สึกที่ดีที่ฉันมี
พี่ใหญ่ต้องเกลียดฉันแน่ๆ อ่า
ร่างกายที่ทรุดโทรมของฉันให้ความรู้สึกแย่
เก็บเข้าแฟ้มได้ก็จบ
Gomen ne, gomen ne Watashi kitto dame na ko dakara
Yurushite, yurushite, sabishi gari na watashi o
Gomen ne, sayonara Papa no tokoro ni modoru warui ko
Gomen ne, yurushite Hidoi papa shika suki ni narenai watashi o
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ฉันคงเป็นผู้หญิงไม่ดี
ดังนั้น ยกโทษให้ฉัน ยกโทษให้ฉัน ฉันน้อยผู้โดดเดี่ยว
ฉันขอโทษ ลาก่อน ฉันเป็นผู้หญิงไม่ดีที่กลับไปหาพ่อ
ฉันขอโทษ ยกโทษให้ฉันที่ไม่สามารถรักพ่อผู้โหดร้ายของฉันได้
Kaeru to, Papa wa takusan no hito to issho de
Watashi ga modotte kuru tte shinjiteta tte itta no
Kuzureta watashi o saigo made tabe tsuku shitai
Sou itte kureta no
พอกลับมาบ้านป๊าอยู่กับคนมากมาย
พวกเขาบอกว่าพวกเขาเชื่อว่าฉันจะกลับมา
พวกมันต้องการกินร่างกายที่ทรุดโทรมของฉันไปจนสิ้น
นั่นคือสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า
Gomen ne, gomen ne Watashi kitto dame na ko dakara
Yurushite, yurushite, kawai sou na watashi o
Gomen ne, oishii? Sore wa atatakai HAATO no aji
Gomen ne, itai kedo Mita sareta shinzou o
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ฉันคงเป็นผู้หญิงไม่ดี
ดังนั้น ยกโทษให้ฉัน ยกโทษให้ฉันด้วย ฉันน้อยผู้น่าสงสาร
ขอโทษนะ อร่อยไหม? นั่นคือรสชาติของหัวใจที่อบอุ่น
ขอโทษนะ ถึงจะเจ็บแต่ใจก็อิ่ม
Gomen ne, gomen ne Watashi kitto dame na ko dakara
Yurushite, yurushite, sabishi gari na watashi o
Gomen ne, itai kedo oishi sou ni tabete kureru dake de
Ureshii, sayonara HAATO janai tokoro wa minna de tabete
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ฉันคงเป็นผู้หญิงไม่ดี
ดังนั้น ยกโทษให้ฉัน ยกโทษให้ฉัน ฉันน้อยผู้โดดเดี่ยว
ฉันขอโทษ แม้ว่ามันจะเจ็บ ตราบใดที่คุณกินฉันและมันอร่อย
ดีใจ ลาก่อน ทุกคนกินหมด ยกเว้นใจ