แปลเพลง Underwater - KWON EUN BI เนื้อเพลง
วันพุธที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Underwater' โดย KWON EUN BI
Uh
Underwater
ใต้น้ำ
Come in, babe
chagapgo tumyeonghan nae mam arae
cheoncheonhi bareul didyeo Tonight
It’s okay
dallaedeut jogeumssik sumeul nanwo julge
amu geokjeong haji anhge Stay Stay
เข้ามาเลยที่รัก
ภายใต้หัวใจที่เย็นชาและโปร่งใสของฉัน
ก้าวช้าๆคืนนี้
ไม่เป็นไร
ฉันจะแบ่งปันลมหายใจของคุณทีละเล็กทีละน้อยราวกับจะปลอบคุณ
ไม่ต้องห่วง อยู่ต่อไป
gipi deo gipi neon nae ane jamgyeo deureo (And drown)
eunmilhae in love (love)
seomtteukhi illeongin nunbit geu arae isseo
chajabwa eoseo (Oh down to love)
ลึกลงไป ลึกลงไป เธอตกลงไปในตัวฉัน (และจมน้ำตาย)
เป็นความลับในความรัก (ความรัก)
มันอยู่ภายใต้ดวงตาที่ส่องแสงระยิบระยับน่าขนลุก
ไปหามัน (โอ้ลงรัก)
hollyeogadeut nae moksorin neol hwipsseureo
simhae sok mit badakkkaji kkeureodanggyeo
wonhandaero gajil teni naege matgyeo
neoreul deopchin love
I’m in underwater
Underwater
ราวกับถูกมนต์สะกด เสียงของฉันจะกวาดเธอไป
ดึงมันลงสู่ก้นทะเลลึก
ฉันจะเอาทุกอย่างที่คุณต้องการ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน
รักที่โดนใจคุณ
ฉันอยู่ใต้น้ำ
ใต้น้ำ
got boreumdari giul teni
don’t waiting tonight (Tonight)
i goyo soge (You know)
urin maju nohyeo
ttangeul ditdeon geu neukkimeun ijeobeoryeo
nan ne jungryeogeul jiwoganeun geol
อีกไม่นานพระจันทร์เต็มดวงจะตก
ไม่ต้องรอคืนนี้ (คืนนี้)
ในความเงียบนี้ (คุณรู้)
เราเผชิญหน้ากัน
ลืมความรู้สึกเหยียบพื้น
ฉันกำลังลบแรงโน้มถ่วงของคุณ
jitge deo jitge nae pum ane ppajyeodeureo
parani ireo (With me all night long)
seomsehan umjigim modu neol hyanghae isseo
neol kkaeuneun Touch (You hold me tight)
ลึก ลึก ยิ่งกว่า ตกอยู่ในอ้อมแขนของฉัน
ฟ้าขึ้นแล้ว (อยู่กับฉันทั้งคืน)
ทุกการเคลื่อนไหวที่ละเอียดอ่อนจะมาหาคุณ
สัมผัสที่ปลุกคุณให้ตื่น (คุณกอดฉันไว้แน่น)
hollyeogadeut nae moksorin neol hwipsseureo
simhae sok mit badakkkaji kkeureodanggyeo
wonhandaero gajil teni naege matgyeo
neoreul deopchin love
I’m in underwater
Underwater
ราวกับถูกมนต์สะกด เสียงของฉันจะกวาดเธอไป
ดึงมันลงทะเลลึก
ฉันจะเอาทุกอย่างที่คุณต้องการ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน
รักที่โดนใจคุณ
ฉันอยู่ใต้น้ำ
ใต้น้ำ
ppajyeodeulsurok janjanhan nae mamsoge
gipi neol gadun chae (Umm yeah)
chaoreun gamjeongdeuri
imi teok kkeutkkaji
majimak sumeul nan samkyeo With me
ยิ่งเธอตกลงไปในใจที่สงบของฉัน
ล็อคคุณลึก (อืมใช่)
เต็มไปด้วยอารมณ์
ถึงคางแล้ว
ฉันกลืนลมหายใจสุดท้ายของฉันกับฉัน
nae moksorin meorissogeul pagodeureo (pagodeureo)
muuisik mit badakkkaji jeojeo deureo (Take you down)
adeukhan i heureum soge neoreul matgyeo
naege jamgyeo neon
I’m in underwater
Underwater
เสียงของฉันกำลังขุดอยู่ในหัวของฉัน (ขุดลงไปในนั้น)
เปียกโชกจนหมดสติ (พาคุณลง)
ฉันฝากคุณไว้ในกระแสอันไกลโพ้นนี้
ขังฉันไว้
ฉันอยู่ใต้น้ำ
ใต้น้ำ
Underwater
Underwater
Underwater
ใต้น้ำ
Underwater
Underwater
Underwater
ใต้น้ำ
wonhandaero gajil teni naege matgyeo (naege matgyeo)
neoreul deopchin love
I’m in underwater
Underwater
ฉันจะเอาทุกอย่างที่เธอต้องการ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน (ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน)
รักที่โดนใจคุณ
ฉันอยู่ใต้น้ำ
ใต้น้ำ
ganeumjocha an doel teni badadeuryeo
neowa hamkke hal yeogin Underwater
วัดไม่ได้ก็รับไว้
ที่แห่งนี้ที่จะอยู่กับคุณคือใต้น้ำ