แปลเพลง Tongue Tied - Grouplove เนื้อเพลง
วันอาทิตย์ที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Tongue Tied' โดย Grouplove
Take me to your best friend's house
Go around this roundabout
Oh yeah
Take me to your best friend's house
I loved you then and I love you now
Oh yeah
พาฉันไปบ้านเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
รอบวงเวียนนี้
โอ้ใช่
พาฉันไปบ้านเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
ตอนนั้นฉันรักเธอและตอนนี้ก็รักเธอ
โอ้ใช่
Don't take me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't...
Right!
อย่าเอาลิ้นมาผูกมัด
อย่าโบกมือลา
อย่า...
ถูกต้อง!
Take me to your best friend's house
Marmalade we're making out
Oh yeah
Take me to your best friend's house
I loved you then and I love you now
พาฉันไปบ้านเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
มาร์มาเลดที่เรากำลังทำอยู่
โอ้ใช่
พาฉันไปบ้านเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
ตอนนั้นฉันรักเธอและตอนนี้ก็รักเธอ
Don't take me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't...
Right!
อย่าเอาลิ้นมาผูกมัด
อย่าโบกมือลา
อย่า...
ถูกต้อง!
One, two, three, four
Don't leave me tongue tied
Let's stay up all night
I'll get real high
Slumber party; pillow fight
My eyes on your eyes
Like Peter Pan up in the sky
My best friend's house tonight
Let's bump the beats till beddy-bye
หนึ่งสองสามสี่
อย่าปล่อยให้ลิ้นพันกัน
นอนกันทั้งคืน
ฉันจะสูงขึ้นจริงๆ
ปาร์ตี้ชุดนอน; หมอนต่อสู้
ตาของฉันอยู่ที่ดวงตาของคุณ
เหมือนปีเตอร์แพนบนท้องฟ้า
บ้านเพื่อนรักของฉันคืนนี้
มากระแทกจังหวะกันจนง่วงนอน
Don't take me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't take me tongue tied
Don't kiss me goodnight
Don't...
อย่าเอาลิ้นมาผูกมัด
อย่าโบกมือลา
อย่าเอาลิ้นมาผูกมัด
อย่าจูบฉันราตรีสวัสดิ์
อย่า...
Take me to your best friend's house
Go around this roundabout
Oh yeah
Take me to your best friend's house
I loved you then and I love you now
พาฉันไปบ้านเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
รอบวงเวียนนี้
โอ้ใช่
พาฉันไปบ้านเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
ตอนนั้นฉันรักเธอและตอนนี้ก็รักเธอ
[2x]
Don't leave me tongue tied
Don't wave no goodbye
Don't leave me tongue tied
Don't...
อย่าปล่อยให้ลิ้นพันกัน
อย่าโบกมือลา
อย่าปล่อยให้ลิ้นพันกัน
อย่า...