แปลเพลง Take Me Back - Zack Tabudlo เนื้อเพลง
วันเสาร์ที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Take Me Back' โดย Zack Tabudlo
Who the hell are you?
There's a stranger in my eyes
But she knows me (Knows me), knows me
There's something wrong in here
I need someone to help me
Understand this (Understand this)
คุณเป็นใครกันแน่?
มีคนแปลกหน้าในสายตาของฉัน
แต่เธอรู้จักฉัน (รู้จักฉัน) รู้จักฉัน
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่
ฉันต้องการคนช่วยฉัน
เข้าใจสิ่งนี้ (เข้าใจสิ่งนี้)
Where'd you take my baby?
I'm losing my mind
I see her with your body
But your heart's missing inside
I'm tryna close my eyes
I know you're gone, my baby
But there's something in me fighting
(Fighting)
คุณพาลูกฉันไปที่ไหน
ฉันเสียสติไปแล้ว
ฉันเห็นเธออยู่กับร่างของเธอ
แต่ใจเธอขาดหายไปข้างใน
ฉันพยายามที่จะหลับตาลง
ฉันรู้ว่าเธอจากไปแล้ว ที่รัก
แต่มีบางอย่างในตัวฉันที่ต่อสู้
(การต่อสู้)
Take me back
Take me back to when we started
You pulled my heart
And didn't give a damn around us
You loved me hard, baby, where did it go?
Take me back to our love
When we were starting
พาฉันกลับ
พาฉันกลับไปเมื่อเราเริ่มต้น
คุณดึงหัวใจของฉัน
และไม่ได้แคร์อะไรรอบตัวเราเลย
คุณรักฉันมาก ที่รัก มันหายไปไหน
พาฉันกลับไปหารักของเรา
เมื่อเราเริ่มต้น
You got me thinking about you now
Running on my mind
You said the things that I can't forget
'Bout it all the time
You got me acting crazy
Baby, you got me shook
I've never seen a lady
That has your pretty look
When I look in your eyes, I entered your mind
We're taking our time tonight
And I'm hypnotized by the gaze of your eyes
And I'm seeing paradise
With you in my arms, aku sayang
Ku takkan pernah buat sebarang
Rindu yang sekarang
ตอนนี้คุณทำให้ฉันคิดถึงคุณ
วิ่งตามความคิดของฉัน
คุณพูดในสิ่งที่ฉันไม่สามารถลืมได้
'มันตลอดเวลา
คุณทำให้ฉันคลั่งไคล้
ที่รัก คุณทำให้ฉันตัวสั่น
ไม่เคยเห็นผู้หญิง
ที่มีรูปลักษณ์ที่สวยงามของคุณ
เมื่อฉันมองตาคุณ ฉันก็เข้าไปในใจคุณ
เราใช้เวลาของเราในคืนนี้
และฉันถูกสะกดจิตโดยการจ้องมองดวงตาของคุณ
และฉันเห็นสวรรค์
มีคุณอยู่ในอ้อมแขนของฉัน aku sayang
กู ตั๊กกาน เปอร์นาห์ บูต เซอบารัง
รินดู ยัง เซการัง
Take me back
Take me back to when we started
You pulled my heart
And didn't give a damn around us
You loved me hard, baby, where did it go?
Take me back to our love
When we were starting
พาฉันกลับ
พาฉันกลับไปเมื่อเราเริ่มต้น
คุณดึงหัวใจของฉัน
และไม่ได้แคร์อะไรรอบตัวเราเลย
คุณรักฉันมาก ที่รัก มันหายไปไหน
พาฉันกลับไปหารักของเรา
เมื่อเราเริ่มต้น
Take me back
Take me back to when we started
It was you and me
Against the world we never doubted
But I need you to go back
So take me back to our love
When we were starting
พาฉันกลับ
พาฉันกลับไปเมื่อเราเริ่มต้น
เป็นคุณและฉัน
ต่อโลกเราไม่เคยสงสัย
แต่ฉันต้องการให้คุณกลับไป
พาฉันกลับไปหารักของเราที
เมื่อเราเริ่มต้น