แปลเพลง Showed Me (How I Fell In Love With You) - Madison Beer เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Showed Me (How I Fell In Love With You)' โดย Madison Beer
You showed me how to do
Exactly what you do
How I fell in love with you
You walk into a room
And people fall for you
How I wanna be like you
Oh oh oh it's true
I'm gonna be like you
คุณแสดงให้ฉันเห็นวิธีการทำ
สิ่งที่คุณทำ
ฉันตกหลุมรักคุณมากแค่ไหน
เดินเข้าไปในห้อง
และผู้คนต่างตกหลุมรักคุณ
ฉันอยากเป็นเหมือนคุณแค่ไหน
มันเป็นความจริง
ฉันจะเป็นเหมือนคุณ
Everybody laughs
At all the things you say
It makes me wanna cry
Whenever you're away
The way you drive a car
With all the windows down
They always say your name
Even when you're not around
ทุกคนหัวเราะ
ในทุกสิ่งที่คุณพูด
มันทำให้ฉันอยากจะร้องไห้
เมื่อใดก็ตามที่คุณไม่อยู่
วิธีที่คุณขับรถ
โดยปิดหน้าต่างทั้งหมดลง
พวกเขามักจะพูดชื่อของคุณ
แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่ใกล้ๆ
Seasons only change
It's always been the same
ฤดูกาลเท่านั้นที่เปลี่ยนไป
มันเหมือนเดิมเสมอ
You showed me how to do
Exactly what you do
How I fell in love with you
You walk into a room
And people fall for you
How I wanna be like you
Oh oh oh it's true
I'm gonna be like you
คุณแสดงให้ฉันเห็นวิธีการทำ
สิ่งที่คุณทำ
ฉันตกหลุมรักคุณมากแค่ไหน
เดินเข้าไปในห้อง
และผู้คนต่างตกหลุมรักคุณ
ฉันอยากเป็นเหมือนคุณแค่ไหน
มันเป็นความจริง
ฉันจะเป็นเหมือนคุณ
I will be your fool
I come back every time
You always tell the truth
Even when you lie
I watch you from afar
You show me what to do
And all the games you play
Now I play all of them too
ฉันจะเป็นคนโง่ของคุณ
กลับมาทุกครั้ง
คุณพูดความจริงเสมอ
แม้ว่าคุณจะโกหก
ฉันเฝ้ามองเธออยู่ไกลๆ
คุณแสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่ต้องทำ
และทุกเกมที่คุณเล่น
ตอนนี้ฉันเล่นมันทั้งหมดด้วย
Seasons only change
It's always been the same
ฤดูกาลเท่านั้นที่เปลี่ยนไป
มันเหมือนเดิมเสมอ
You showed me how to do
Exactly what you do
How I fell in love with you
You walk into a room
And people fall for you
How I wanna be like you
Oh oh oh it's true
I'm gonna be like you
คุณแสดงให้ฉันเห็นวิธีการทำ
สิ่งที่คุณทำ
ฉันตกหลุมรักคุณมากแค่ไหน
เดินเข้าไปในห้อง
และผู้คนต่างตกหลุมรักคุณ
ฉันอยากเป็นเหมือนคุณแค่ไหน
มันเป็นความจริง
ฉันจะเป็นเหมือนคุณ