แปลเพลง Push Back - BOTCASH feat Jannine Weigel เนื้อเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2565

เนื้อเพลง 'Push Back' โดย BOTCASH feat Jannie Weigel

I trusted everything

I gave it all away

People sell you your dreams

then turn their backs, and then take

away all the things you believe in

and always did

ฉันเชื่อทุกอย่าง

ยอมให้หมดเลย

ผู้คนขายความฝันของคุณให้คุณ

แล้วหันหลังแล้วรับ

ทิ้งทุกสิ่งที่คุณเชื่อใน

และเคยทำ

No one ever told me it could be like that

I guess I never thought

someone would do that

I guess I never thought

people would push you like that

ไม่เคยมีใครบอกฉันว่ามันจะเป็นแบบนั้น

ฉันคิดว่าฉันไม่เคยคิด

ใครบางคนจะทำอย่างนั้น

ฉันคิดว่าฉันไม่เคยคิด

คนจะผลักคุณแบบนั้น

But I push back

แต่ฉันดันกลับ

I push back

ฉันดันกลับ

I gave everything, but it's wasted

Gave time, never got to take it

Pushed hard for my chance to make it

Best years of mine that were taken

ยอมให้ทุกอย่างแต่เสียเปล่า

ให้เวลาไม่เคยได้รับมัน

พยายามอย่างหนักเพื่อให้มีโอกาสได้ทำ

ปีที่ดีที่สุดของฉันที่ถูกพรากไป

I don't want dreams to make me a fighter

Don't dream big just to fall from higher

There ain't nothing I don't do to kepp from that

If you're gonna push me I'll push back

ฉันไม่ต้องการให้ความฝันทำให้ฉันเป็นนักสู้

อย่าฝันใหญ่เพียงล้มลงจากที่สูง

ไม่มีอะไรที่ฉันไม่ทำเพื่อเก็บจากสิ่งนั้น

ถ้าคุณจะผลักฉัน ฉันจะผลักกลับ

I don't pick fight, but try not to lose them

Don't fight to be called a victim

I don't wanna dying hope to be this one

You don't know that I'm not someone

ฉันไม่เลือกต่อสู้ แต่พยายามอย่าให้แพ้

อย่าสู้ให้เรียกว่าเหยื่อ

ฉันไม่อยากตายหวังว่าจะเป็นคนนี้

เธอคงไม่รู้ว่าฉันไม่ใช่ใคร

You can push around

without some push back from

I don't have the time

for something that's this dumb

ดันไปมาได้

โดยไม่ต้องกดกลับจาก

ฉันไม่มีเวลา

สำหรับบางสิ่งที่โง่ขนาดนี้

I don't have the time

for something that's this dumb

If you wanna push me, come get some

Cause I

ฉันไม่มีเวลา

สำหรับบางสิ่งที่โง่ขนาดนี้

ถ้าจะผลักก็มารับ

เพราะฉัน

Push back

ดันกลับ

I push back

ฉันดันกลับ