แปลเพลง Okey Dokey - Mino & Zico เนื้อเพลง



เนื้อเพลง 'Okey Dokey' โดย Mino & Zico

Is that true?
Yes, Okey dokey yo
Is that true?
Yes, Okey dokey yo
Jeongmallo?
Yes, Okey dokey yo
จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ
 ใช่ โอเค โดกี้ โย

Nuga madahae, neolbeun madange eomamusihanjip
Seumu salbuteo gyehoekan kkumeun gimboseong, eurieurihaji
Kkul ppaneura bappaseo neoga jeongsin noeul ttae
Nan beol ttaeman gidaryeo errday, paran sinho ape Mustang, yeah
I want some cheeze cake, yeah
I want some deadpresident, YGe chwijikae
Yeonjungmuhyu ilgaemicheoreom saengbang, haengsa, paenssa, dangchoe eomneun gongbaengnan
Inomui kkireul eodieda bangchulhae?
Hakchangsijeolbuteo yeonyeingak
Haengseonjireul mutjima, ttaraogien beokcha
Neon naega doel su eopseo, gyesok ppalppalgeoryeobwatja
Nae sujeoga geumsujeoro boimyeon byeongwon gabwa
Nega rasik haebwatja ne bijeoneun yeojeonhi heurithae
Bye, bye
 ใครสนใจบ้านหลังใหญ่ในลานกว้าง
 ความฝันที่ฉันวางแผนไว้ตั้งแต่อายุ 20 คือ คิมโบซอง มันไม่สมเหตุผล
 เมื่อคุณยุ่งกับการดูดน้ำผึ้ง
 ฉันรอแค่วันธรรมดา หน้ารถมัสแตงแสงสีฟ้า ใช่ไหม
 อยากกินชีสเค้ก
 ฉันต้องการประธานาธิบดีที่ตายไปแล้ว หางานที่YG
 เปิดตลอดปีเหมือนมดงาน
 มึงจะปล่อยไอ้เวรนี่ที่ไหน?
 คนดังตั้งแต่สมัยเรียน
 อย่าถามว่าจะไปไหน ยากเกินจะตาม
 คุณไม่สามารถเป็นฉันได้ พยายามดูดต่อไป
 ถ้าช้อนฉันเหมือนช้อนทอง ไปโรงพยาบาล
 ต่อให้เลสิคสายตาก็ยังเบลอ
 ลาก่อน

[ZICO:]
Dongwa myeongyejung hanal golla
Han chi gomin eopsi nan mongttang
Sseureo damagal geoya eommaya
Ije maeumkkeot nagaseo nora
And she said
เลือกระหว่างเงินกับชื่อเสียง
 โดยไม่ต้องคิดเลยฉันทั้งหมด
 ฉันจะกวาดมันออกไปแม่
 ออกไปเล่นกันเถอะ
 แล้วเธอก็พูดว่า

[Hook: MINO & ZICO]
Is that true?
Yes Okey dokey yo
Is that true?
Yes Okey dokey yo
Jeongmallo?
Yes Okey dokey yo
Say LALALALALA LALALALALALA
จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 พูด ลัลลัลลา ลัลลัลลาลัลลา

[ZICO:]
Yeah, ZICO
Almomeuro taeeona ot hanbeol geonjyeotjanso
Geuge dahaengimyeon aedangchoe na
Eumak an geondeuryeotdago, you know? hoo
Sure, baebureugo deung ttasin yesulgaro geodeumnagi
Modeun rapper, beat makerdeul hubangjuui
Nurigo sal geomyeon neuryeoseon an dwae, kkeunimeopsi hyeoreul gulligo
Jame deulgi jeon sangsanghae, mueosigeon Reun VD, tto kkeureodanggimui beopchik
Amu bukkeureom eopsi naui jajireul boyeojwotji
Seuta jimangsaengdeurui top model
Bogo baewora naui working
Wae gasaeseo ssagajireul chaja?
Saegangyeong kkigo bwatja ipchegamman sara
Gaettecheoreom mollyeo mureo tteudeobwara, I won't give a shit
Neohuin jindallaekkot, sappunhi jeuryeobalba
Raebe gukandoeji ana, bunyareul neolpyeonaga nan
Uri eomma wal "yujasiksangpalja"
Neon saemnaseo michigo paljjak
 ใช่ซิโก้
 คุณเกิดมาเปลือยเปล่า และคุณมีเสื้อผ้าคู่หนึ่ง
 ถ้าโชคดีก็
 ฉันไม่ได้แตะดนตรีนะ รู้ไหม? ฮู้
 แน่นอนว่าการเป็นศิลปินที่เต็มเปี่ยม
 แร็ปเปอร์และบีทเมคเกอร์ทุกคนระวัง
 คุณไม่สามารถช้าได้ถ้าคุณจะสนุก กลิ้งลิ้นของคุณอย่างต่อเนื่อง
 ลองนึกภาพก่อนเข้านอน ไม่ว่า R จะเป็น VD อะไร กฎแรงดึงดูดก็เช่นกัน
 ข้าพเจ้าได้แสดงคุณลักษณะของตนโดยปราศจากความละอายใดๆ
 นางแบบชั้นนำของ star wannabes
 ดูและเรียนรู้การทำงานของฉัน
 ทำไมคุณถึงมองหาของราคาถูกในเนื้อเพลง?
 ต่อให้ใส่แว่นกันแดดก็มีแต่เอฟเฟกต์สามมิติเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่
 วิ่งอย่างหมากัดกู กูไม่สน
 เธอคือดอกไม้โรโดเดนดรอน เหยียบย่ำเบา ๆ
 ฉันไม่ได้จำกัดแค่แร็ป ฉันขยายสนาม
 แม่บอกว่า "มาขายอาหารมะนาวกันเถอะ"
 หึงก็บ้าไปแล้ว


Dongwa myeongyejung hanal golla
Han chi gomin eopsi nan mongttang
Sseureo damagal geoya eommaya
Ije maeumkkeot nagaseo nora
And she said
เลือกระหว่างเงินกับชื่อเสียง
 โดยไม่ต้องคิดเลยฉันทั้งหมด
 ฉันจะกวาดมันออกไปแม่
 ออกไปเล่นกันเถอะ
 แล้วเธอก็พูดว่า

 [MINO & ZICO:]
Is that true?
Yes Okey dokey yo
Is that true?
Yes Okey dokey yo
Jeongmallo?
Yes Okey dokey yo
Say LALALALALA LALALALALALA
จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 พูด ลัลลัลลา ลัลลาลัลลา

LALALALALA LALALALALALA
LALALALA LALALALALALA
LALALALALA LALALALALALA
LALALALA LALALALALALA

I stole dondon, balgeoreumeun chongchong
And now we goin up
Wonhaneun geol eotgoseon
Okey dokey dondon
Geujeo geureon aidol? nope
We are the young boss boss
Yoksimi mana dasi tto
Okey dokey yo
ฉันขโมยเงิน ฝีเท้าของฉันคือปืน
 และตอนนี้เราก็ขึ้นไปแล้ว
 ได้สิ่งที่ต้องการ
 โอเค dokey เงิน เงิน
 แค่ไอดอลอย่างนั้นเหรอ? ไม่
 เราคือเจ้านายหนุ่ม
 มีความโลภอีกแล้ว
 โอเค โดกี้ โย

 Is that true?
Yes Okey dokey yo
Is that true?
Yes Okey dokey yo
Jeongmallo?
Yes Okey dokey yo
Say LALALALALA LALALALALALA
จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ?
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 จริงหรือ
 ใช่ โอเค โดกี้ โย
 พูด ลัลลัลลา ลัลลาลัลลา