แปลเพลง Greatest Strength (OST Jujutsu Kaisen 0) เนื้อเพลง

แปลเพลง "Greatest Strength" เนื้อเพลง

Ah, ah

Nobody knows what have happened

Ah, ah

Ah, ah

There’s no way out

Aah

Ah, ah
ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
Ah, ah
Ah, ah
ไม่มีทางออก
Aah

[Verse 1: Jessica Gelinas & Toft Willingham]

You don’t see at all

What’s right for you to do

Well, let’s start and now

Take a deep breath (Ah)

มองไม่เห็นเลย
 สิ่งที่คุณควรทำ
 เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย และตอนนี้
 หายใจเข้าลึก ๆ (อา)

[Verse 2: Toft Willingham, Jessica Gelinas & Chez]

You’re moving forward

Deciding not to look back

Your weakness is your greatest strength (Ah, ah)

Make it to the end

You’ll see you won’t be alone (Aah)

คุณกำลังก้าวไปข้างหน้า
 ตัดสินใจที่จะไม่มองย้อนกลับไป
 จุดอ่อนของคุณคือความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ (Ah, ah)
 ไปให้สุด
 คุณจะเห็นว่าคุณจะไม่อยู่คนเดียว (Aah)

[Chorus: Jessica Gelinas, Chez & Toft Willingham]

You will know it’s the right place to be

Don’t be afraid to fall (Ooh)

'Cause the world will take youl (Ooh)

You can trust them with all your heart

You will find that you can do anything (Ooh)

You do the way as it should (Ooh)

'Cause they make you ready

You can do it, you are the one (Aah)

You might also like

คุณจะรู้ว่ามันเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่จะ
 อย่ากลัวที่จะตก (Ooh)
 เพราะโลกจะพาเธอไป (โอ้)
 คุณสามารถไว้วางใจพวกเขาด้วยสุดใจของคุณ
 คุณจะพบว่าคุณสามารถทำอะไรก็ได้ (Ooh)
 คุณทำอย่างที่มันควรจะเป็น (โอ้)
 เพราะพวกเขาทำให้คุณพร้อม
 คุณทำได้ คุณคือคนเดียว (Aah)
 คุณอาจชอบ