แปลเพลง ANTIFRAGILE - LE SSERAFIM เนื้อเพลง
วันอาทิตย์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'ANTIFRAGILE' โดย LE SSERAFIM
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้คุณทำให้คุณเปราะบาง
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
สารป้องกันการเปราะบาง
gasibatgil wiro riding you made me boost up
geojiseuro gadeuk chan party garyeopjido anha
nae dwie maldeuri manha nado cheom deutneun nae rival
modu gidohae nae falling geu son wiro I’mma jump in
Yes gimme that
บนเส้นทางที่มีหนาม เธอทำให้ฉันมีกำลังใจ
ปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยคำโกหกก็ไม่คัน
มีคำพูดมากมายข้างหลังฉัน คู่แข่งของฉัน
ทุกคนสวดมนต์ มือที่ร่วงหล่น ฉันจะกระโดดลงไป
ใช่เลย
georeobwa wieom like a lion nunbiccen geodaehan desire
deo bueo gasoline on fire bulgil soge dasi nara rising
ijji ma naega dugo on toe shoes museun mari deo piryohae
musi ma naega georeoon keorieo
เดินอย่างมีศักดิ์ศรีเหมือนสิงโต ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ในสายตาเธอ
เทน้ำมันเบนซินลงในกองไฟและบินอีกครั้งในเปลวไฟที่เพิ่มขึ้น
อย่าลืมรองเท้านิ้วเท้าที่ฉันทิ้งไว้ ต้องการคำเพิ่มเติมหรือไม่?
อย่ามองข้ามอาชีพของฉัน
I go to ride till I die die
deo nopi gajulge naega barassdeon segye jel wie
tteoreojyeodo dwae I’m antifragile antifragile
nan jigeum on my way gajdabeoryeo jwo neoui fairy tale
ข้าพเจ้าไปขี่จนตาย
ฉันจะไปให้สูงขึ้น อยู่บนโลกที่ฉันใฝ่ฝัน
ออกไปได้ ฉันต่อต้าน เปราะบาง
ตอนนี้ฉันกำลังไป เอามันออกไป เทพนิยายของคุณ
Now you know my name
I’m antifragile antifragile
ตอนนี้คุณรู้ชื่อของฉันแล้ว
ฉันเป็น ต่อต้านการเปราะบาง ต่อต้านการเปราะบาง
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้คุณทำให้คุณเปราะบาง
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
สารป้องกันการเปราะบาง
“lovey lovey lovey dovey dovey dovey”
meosdaero jeonghane naran aee daehae
I don’t know what to say I can’t feel it
tteugeoun gwansimeun hwanyeong gwiyeoun jiltuneun go ahead
jul dallin inhyeongeun no thanks nae mirael sseul naui norae
Yes gimme that
“เลิฟลี่ เลิฟลี่ เลิฟลี่ โดวี่ โดวี่ โดวี่ โดวี่”
ฉันตัดสินใจเองเกี่ยวกับเด็กอย่างฉัน
ไม่รู้จะพูดอะไร นึกไม่ออก
ยินดีต้อนรับค่า สุดน่ารัก อิจฉาตาร้อนไปเลย
ตุ๊กตาที่ร้อยเชือกก็ไม่เป็นไร เพลงของฉันเพื่ออนาคต
ใช่เลย
georeobwa wieom like a lion nunbiccen geodaehan desire
deo bueo gasoline on fire bulgil soge dasi nara rising
ijji ma naega dugo on toe shoes museun mari deo piryohae
musi ma naega georeoon keorieo
เดินอย่างมีศักดิ์ศรีเหมือนสิงโต ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ในสายตาเธอ
เทน้ำมันเบนซินลงในกองไฟและบินอีกครั้งในเปลวไฟที่เพิ่มขึ้น
อย่าลืมรองเท้านิ้วเท้าที่ฉันทิ้งไว้ ต้องการคำเพิ่มเติมหรือไม่?
อย่ามองข้ามอาชีพของฉัน
I go to ride till I die die
deo nopi gajulge naega barassdeon segye jel wie
tteoreojyeodo dwae I’m antifragile antifragile
nan jigeum on my way gajdabeoryeo jwo neoui fairy tale
ข้าพเจ้าไปขี่จนตาย
ฉันจะไปให้สูงขึ้น อยู่บนโลกที่ฉันใฝ่ฝัน
ออกไปได้ ฉันต่อต้าน เปราะบาง
ตอนนี้ฉันกำลังไป เอามันออกไป เทพนิยายของคุณ
Now you know my name
I’m antifragile antifragile
ตอนนี้คุณรู้ชื่อของฉันแล้ว
ฉันเป็น ต่อต้านการเปราะบาง ต่อต้านการเปราะบาง
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้คุณทำให้คุณเปราะบาง
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
สารป้องกันการเปราะบาง
We can break it baby
Rock it twist it lock it baby
All I know is you can’t chain me
‘Cause I’m gonna break out gonna gonna break out out
We can break it baby
Rock it twist it lock it baby
All I know is you can’t chain me
เราทุบได้นะที่รัก
ร็อคมันบิดล็อคมันที่รัก
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือคุณไม่สามารถล่ามฉันได้
เพราะฉันจะแตกออกจะแตกออก
เราทุบได้นะที่รัก
ร็อคมันบิดล็อคมันที่รัก
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือคุณไม่สามารถล่ามฉันได้
‘Cause I’m gonna break out gonna gonna break out out
deo nopi gajulge naega barassdeon segye jel wie
tteoreojyeodo dwae I’m antifragile antifragile
nan jigeum on my way gajdabeoryeo jwo neoui fairy tale
เพราะฉันจะแตกออกจะแตกออก
ฉันจะไปให้สูงขึ้น อยู่บนโลกที่ฉันใฝ่ฝัน
ออกไปได้ ฉันต่อต้าน เปราะบาง
ตอนนี้ฉันกำลังไป เอามันออกไป เทพนิยายของคุณ
Now you know my name
I’m antifragile antifragile
ตอนนี้คุณรู้ชื่อของฉันแล้ว
ฉันเป็น ต่อต้านการเปราะบาง ต่อต้านการเปราะบาง
Anti ti ti ti fragile fragile
Anti ti ti ti fragile
Anti ti ti ti fragile fragile
Antifragile antifragile
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้คุณทำให้คุณเปราะบาง
ต่อต้านคุณ คุณเปราะบาง เปราะบาง
สารป้องกันการเปราะบาง