แปลเพลง Tissues - YUNGBLUD เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Tissues' โดย YUNGBLUD
I feel left out
Like a child
Every time that you're close
Every time that you walk through the door
I feel let down
Is it fear?
Don't you feel my heart go
Every time you whisper in my ear?
'Cause everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
Everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
I can't keep holding my breath
God forbid you leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
Take it out of my chest
God forbid you leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
You're sarcastic
You tell lies
But I can handle the truth
It sounds so heavenly to me
I don't want you to hide your issues
Blow them into your tissues
Give 'em to me
Come on, give it to, give it to me!
'Cause everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
Everybody wants to feel love
Everybody wants to be adored-dored
Can't keep holding my breath
God forbid you leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
Take it out of my chest
God forbid you leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad
I decide to come outside
You turn around and you tell me you love me
I decide to come outside
You turn around and you tell me you need me
I decide to come outside
You turn around and you tell me you love me
I decide to come outside
All I can say, all I can say, all I can say is it makes me sad!
Can't keep holding my breath
God forbid you leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad (Tomorrow I'll be sad)
Take it out of my chest
God forbid you leave me like all the rest did
I'm in love again
And tomorrow I'll be sad (Tomorrow I'll be sad)
[แปลเพลง Tissues - YUNGBLUD]
ฉันรู้สึกถูกทิ้ง
เหมือนเด็ก
ทุกครั้งที่อยู่ใกล้
ทุกครั้งที่เดินผ่านประตู
รู้สึกท้อแท้
มันคือความกลัว?
คุณไม่รู้สึกว่าหัวใจของฉันไป
ทุกครั้งที่เธอกระซิบข้างหูฉัน?
เพราะใครๆ ก็อยากสัมผัสถึงความรัก
ใครๆ ก็อยากเป็นที่รักใคร่
ใครๆก็อยากมีความรัก
ใครๆ ก็อยากเป็นที่รักใคร่
กลั้นหายใจไม่ได้
พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณทิ้งฉันเหมือนที่คนอื่นทำ
หลงรักอีกแล้ว
และพรุ่งนี้ฉันจะเสียใจ
เอามันออกจากอกของฉัน
พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณทิ้งฉันเหมือนที่คนอื่นทำ
หลงรักอีกแล้ว
และพรุ่งนี้ฉันจะเสียใจ
คุณช่างประชดประชัน
คุณโกหก
แต่ฉันสามารถจัดการกับความจริงได้
มันฟังดูสวรรค์สำหรับฉัน
ฉันไม่ต้องการให้คุณซ่อนปัญหาของคุณ
เป่าเข้าไปในเนื้อเยื่อของคุณ
ให้ฉัน
มาเลย มอบให้ ให้ฉัน!
เพราะใครๆ ก็อยากสัมผัสถึงความรัก
ใครๆ ก็อยากเป็นที่รักใคร่
ใครๆก็อยากมีความรัก
ใครๆ ก็อยากถูกเทิดทูน
กลั้นหายใจไม่ได้
พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณทิ้งฉันเหมือนที่คนอื่นทำ
หลงรักอีกแล้ว
และพรุ่งนี้ฉันจะเสียใจ
เอามันออกจากอกของฉัน
พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณทิ้งฉันเหมือนที่คนอื่นทำ
หลงรักอีกแล้ว
และพรุ่งนี้ฉันจะเสียใจ
ฉันตัดสินใจออกมาข้างนอก
หันกลับมาบอกว่ารัก
ฉันตัดสินใจออกมาข้างนอก
คุณหันกลับมาและบอกฉันว่าคุณต้องการฉัน
ฉันตัดสินใจออกมาข้างนอก
หันกลับมาบอกว่ารัก
ฉันตัดสินใจออกมาข้างนอก
พูดได้คำเดียว พูดได้คำเดียวว่าเศร้า!
กลั้นหายใจไม่ได้
พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณทิ้งฉันเหมือนที่คนอื่นทำ
หลงรักอีกแล้ว
และพรุ่งนี้ฉันจะเศร้า (พรุ่งนี้ฉันจะเศร้า)
เอามันออกจากอกของฉัน
พระเจ้าห้ามไม่ให้คุณทิ้งฉันเหมือนที่คนอื่นทำ
หลงรักอีกแล้ว
และพรุ่งนี้ฉันจะเศร้า (พรุ่งนี้ฉันจะเศร้า)