แปลเพลง Ego - grentperez เนื้อเพลง

แปลเพลง 'Ego' โดย grentperez เนื้อเพลง

Driving up in your Tes'

With money burning holes in your threads

What happened up in your head?

You always used to be cool, uh

But now you care what they think

Spending time and money on drinks

When what you really need is a shrink

Remember how everyone said

We'd be friends for life

But that changed overnight

ขับรถขึ้นไปใน Tes ของคุณ

 ด้วยรูเงินในด้ายของคุณ

 เกิดอะไรขึ้นในหัวของคุณ?

 คุณเคยเท่เสมอเอ่อ

 แต่ตอนนี้คุณสนใจสิ่งที่พวกเขาคิด

 ใช้เวลาและเงินไปกับเครื่องดื่ม

 เมื่อสิ่งที่คุณต้องการจริงๆคือการหดตัว

 จำคำพูดของทุกคน

 เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต

 แต่นั่นก็เปลี่ยนไปในชั่วข้ามคืน

Okay, I'm done with your ego

Grew up, became different people

This story don't need a sequel

No-oh-oh-oh

Okay, I'm done with your ego

High horse, pull on your latigo

This story don't need a sequel

No-oh-oh-oh

โอเค ฉันเลิกกับอัตตาของคุณแล้ว

 โตขึ้นกลายเป็นคนละคน

 เรื่องนี้ไม่ต้องมีภาคต่อ

 โน-โอ้-โอ้-โอ้

 โอเค ฉันเลิกกับอัตตาของคุณแล้ว

 ม้าสูงดึงลาติโก้ของคุณ

 เรื่องนี้ไม่ต้องมีภาคต่อ

 โน-โอ้-โอ้-โอ้

Already know you got plans

Yapping all that talk about France

Hey everybody gave you a chance but

You just wouldn't shut up (inhale)

And think (exhale) that you sound (nice)

Like a dick, yeah

รู้แล้วว่ามีแผน

 Yapping ทั้งหมดที่พูดคุยเกี่ยวกับฝรั่งเศส

 เฮ้ ทุกคนให้โอกาสคุณแล้ว แต่

 คุณอย่าเพิ่งหุบปาก (หายใจเข้า)

 และคิดว่า (หายใจออก) ว่าคุณฟังดูดี (ดี)

 เหมือนดิ๊กเลย

Okay, I'm done with your ego

Grew up, became different people

This story don't need a sequel

No-oh-oh-oh

Okay, I'm done with your ego

High horse, pull on your latigo

This story don't need a sequel

No-oh-oh-oh

โอเค ฉันเลิกกับอัตตาของคุณแล้ว

 โตขึ้นกลายเป็นคนละคน

 เรื่องนี้ไม่ต้องมีภาคต่อ

 โน-โอ้-โอ้-โอ้

 โอเค ฉันเลิกกับอัตตาของคุณแล้ว

 ม้าสูงดึงลาติโก้ของคุณ

 เรื่องนี้ไม่ต้องมีภาคต่อ

 โน-โอ้-โอ้-โอ้

(I mean like, congratulations on all your success

You're doing bloody amazing

You're just really starting to piss me off

Ha... oh my God)

(หมายถึงชอบ ยินดีกับความสำเร็จทั้งหมดของคุณ

 คุณทำได้สุดยอดมาก

 คุณเริ่มทำให้ฉันโมโหแล้วจริงๆ

 ฮา...โอ้ พระเจ้า)

Okay, I'm done with your ego

Grew up, became different people

This story don't need a sequel

No-oh-oh-oh

Okay, I'm done with your ego

High horse, pull on your latigo

This story don't need a sequel

No-oh-oh-oh

โอเค ฉันเลิกกับอัตตาของคุณแล้ว

 โตขึ้นกลายเป็นคนละคน

 เรื่องนี้ไม่ต้องมีภาคต่อ

 โน-โอ้-โอ้-โอ้

 โอเค ฉันเลิกกับอัตตาของคุณแล้ว

 ม้าสูงดึงลาติโก้ของคุณ

 เรื่องนี้ไม่ต้องมีภาคต่อ

 โน-โอ้-โอ้-โอ้