แปลเพลง Dancing With Your Ghost - Sasha Sloan เนื้อเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันพุธที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2565

แปลเพลง "Dancing With Your Ghost" โดย Sasha Sloan เนื้อเพลง

Yelling at the sky

Screaming at the world

Baby, why'd you go away?

I'm still your girl

Holding on too tight

Head up in the clouds

Heaven only knows

Where you are now

ตะโกนใส่ท้องฟ้า

กรี๊ดลั่นโลก

ที่รัก ทำไมคุณถึงจากไป

ฉันยังคงเป็นผู้หญิงของคุณ

จับแน่นเกินไป

มุ่งหน้าขึ้นไปในเมฆ

สวรรค์เท่านั้นที่รู้

คุณอยู่ที่ไหนในตอนนี้

How do I love

How do I love again?

How do I trust

How do I trust again?

รักแค่ไหน

ฉันจะรักอีกครั้งได้อย่างไร

เชื่อใจได้แค่ไหน

ฉันจะเชื่อใจอีกครั้งได้อย่างไร

I stay up all night

Tell myself I'm alright

Baby, you're just harder to see than most

I put the record on

Wait till I hear our song

Every night I'm dancing with your ghost

ฉันตื่นนอนทั้งคืน

บอกตัวเองว่าฉันไม่เป็นไร

ที่รัก คุณแค่มองเห็นได้ยากกว่าคนส่วนใหญ่

ฉันใส่บันทึกใน

รอฉันฟังเพลงของพวกเรา

ทุกคืนฉันจะเต้นรำกับผีของเธอ

Never got the chance

To say a last goodbye

I gotta move on

But it hurts to try

ไม่เคยได้รับโอกาส

เพื่อกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้าย

ฉันต้องเดินต่อไป

แต่มันเจ็บที่จะพยายาม

How do I love

How do I love again?

How do I trust

How do I trust again?

รักแค่ไหน

ฉันจะรักอีกครั้งได้อย่างไร

เชื่อใจได้แค่ไหน

ฉันจะเชื่อใจอีกครั้งได้อย่างไร

I stay up all night

Tell myself I'm alright

Baby, you're just harder to see than most

I put the record on

Wait till I hear our song

Every night I'm dancing with your ghost

ฉันตื่นนอนทั้งคืน

บอกตัวเองว่าฉันไม่เป็นไร

ที่รัก คุณแค่มองเห็นได้ยากกว่าคนส่วนใหญ่

ฉันใส่บันทึกใน

รอฉันฟังเพลงของพวกเรา

ทุกคืนฉันจะเต้นรำกับผีของเธอ

How do I love

How do I love again?

How do I trust

How do I trust again?

รักแค่ไหน

ฉันจะรักอีกครั้งได้อย่างไร

เชื่อใจได้แค่ไหน

ฉันจะเชื่อใจอีกครั้งได้อย่างไร

I stay up all night

Tell myself I'm alright

Baby, you're just harder to see than most

I put the record on

Wait till I hear our song

Every night I'm dancing with your ghost

ฉันตื่นนอนทั้งคืน

บอกตัวเองว่าฉันไม่เป็นไร

ที่รัก คุณแค่มองเห็นได้ยากกว่าคนส่วนใหญ่

ฉันใส่บันทึกใน

รอฉันฟังเพลงของพวกเรา

ทุกคืนฉันจะเต้นรำกับผีของเธอ