แปลเพลง beside you - keshi เนื้อเพลง

แปลเพลง 'beside you' โดย keshi เนื้อเพลง

It's just you and I, and no other guys

We got no interruptions and we both feelin' the vibe

Say I'm not your type

But I know what's on your mind

We can talk about nothin' or we can see what it's like

มีแค่เธอกับฉัน ไม่ใช่ผู้ชายคนอื่น

 เราไม่มีการหยุดชะงักและเราทั้งคู่ต่างก็รู้สึกถึงบรรยากาศ

 บอกว่าฉันไม่ใช่สเป็กของคุณ

 แต่ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่

 คุยกันไม่รู้เรื่องหรือดูออกว่าเป็นยังไง

Don't lie, baby don't lie

His love never felt right

Switch sides and I'm beside you

If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie)

อย่าโกหกนะที่รัก

 ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกดี

 สลับข้างแล้วฉันจะอยู่ข้างๆเธอ

 ถ้าบอกว่าไม่เป็นไร (อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก)

Way too many heads, need a steady view

Smokin' cigarettes at the rendezvous

Never meant to cross you

But my jaw hit the floor with the one, two

Think I want you

You say this ain't love but it's still the same love

Make love, anything to sate ya

Don't be shy, you decide

Say can I, make you mine?

หลายหัวมากต้องมองให้คงที่

 สูบบุหรี่ที่จุดนัดพบ

 ไม่เคยคิดที่จะข้ามคุณ

 แต่ขากรรไกรของฉันกระแทกพื้นด้วยหนึ่ง สอง

 คิดว่าฉันต้องการคุณ

 เธอบอกว่านี่ไม่ใช่รักแต่ก็ยังรักเหมือนเดิม

 ให้รัก อะไรก็ได้ ให้พอใจ ya

 ไม่ต้องอาย คุณเป็นคนตัดสินใจ

 บอกว่าฉันทำให้คุณเป็นของฉันได้ไหม

Don't lie, baby don't lie

His love never felt right

Switch sides and I'm beside ya

If you say it's alright (lemme show you how it feel like)

Don't lie, baby don't lie

His love never felt right

Switch sides and I'm beside ya

If you say it's alright (Don't lie, baby don't lie)

อย่าโกหกนะที่รัก

 ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกดี

 สลับข้างแล้วฉันอยู่ข้างๆเธอ

 ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร (ขอแสดงให้คุณเห็นว่ารู้สึกอย่างไร)

 อย่าโกหกนะที่รัก

 ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกดี

 สลับข้างแล้วฉันอยู่ข้างๆเธอ

 ถ้าบอกว่าไม่เป็นไร (อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก)

(Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh)

Come close baby put it on mine

(Ahh) Your skin, so fine (Ah-ahh, ahh)

Come close baby put it on mine

(Ahh) ผิวของคุณดีมาก (Ah-ahh, ahh)

 มาใกล้ๆสิที่รัก เอามาใส่ของฉัน

 (Ahh) ผิวของคุณดีมาก (Ah-ahh, ahh)

 มาใกล้ๆสิที่รัก เอามาใส่ของฉัน

It's just you and I and no other guys

We got no interruptions and we both feelin' the vibe

Say I'm not your type

But I know what's on your mind

We can talk about nothin' or we can see what it's like

No-ohh-ohh, yeah-yeah-yeah

มีแค่เธอกับฉัน ไม่ใช่ผู้ชายคนอื่น

 เราไม่มีการหยุดชะงักและเราทั้งคู่ต่างก็รู้สึกถึงบรรยากาศ

 บอกว่าฉันไม่ใช่สเป็กของคุณ

 แต่ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่

 คุยกันไม่รู้เรื่องหรือดูออกว่าเป็นยังไง

 ไม่-โอ้-โอ้ ใช่-ใช่-ใช่

Don't lie, baby don't lie

His love never felt right

Switch sides and I'm beside ya (Ahh)

If you say it's alright (Ah-ahh, ahh)

(Lemme show you what it feel like)

อย่าโกหกนะที่รัก

 ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกดี

 สลับข้างและฉันอยู่ข้างคุณ (Ahh)

 ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร (Ah-ahh, ahh)

 (แสดงให้คุณเห็นว่ารู้สึกอย่างไร)

(Don't lie, baby don't lie)

(อย่าโกหก ที่รัก อย่าโกหก)