แปลเพลง Focus - Ha Sung Woon เนื้อเพลง



เนื้อเพลง "Focus" โดย Ha Sung Woon

I focus on you

al su eopsneun Feel so complicated
jeonbu dallajyeosseo neol jungsimeuro
uimi eopsdeon nae sesangi Fade in
da tturyeoshage sumeul swineun geol

tteugeopge deil deusi
sunsikgane taoreun Passion
jeongsini adeukhae Oh yeah
chagapge beil deusi
kkeuteopsi danggyeojin Tension
nal tto michige hae Oh yeah

You’re so dangerous
dan han sungane bakkwin gamgak
siseon neol gadeuk
ssuiun Filter Capture Moment
1bun 1choga Climax nal hwipsseureo
I focus on you Focus

I focus on you
I focus on you

Girl you make me feel
intoxicated ne modeun ge
naegen jageugin geol
mamgwa dalli onmomeun So lazy
hanahana damgo sipeun geol

ttagapge eil deusi
deo gipsugi pagodeun Passion
I think I’m in your trap Oh yeah
umjigil suga eopsi
sum makhineun jigeum i Tension
You make me go insane
Oh yeah

You’re so dangerous
dan han sungane bakkwin gamgak
siseon nun ttel su
eopsneun Motion Picture gesture
wanbyeokhan neoui Sequence nal ikkeureo
I focus on you Focus

I focus on you
I focus on you

nunape sel sudo eopsi
da neoro muldeuryeojin chae
No no no Never be the same

You’re so dangerous
dan han sungane bakkwin gamgak
siseon nun ttel su eopsneun
Motion Picture gesture
wanbyeokhan neoui Sequence nal ikkeureo
I focus on you



[แปลเพลง Focus - Ha Sung Woon]



ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ

 ไม่รู้จักรู้สึกซับซ้อนมาก
 ทุกอย่างเปลี่ยนไป มีศูนย์กลางอยู่ที่คุณ
 โลกที่ไร้ความหมายของฉันจางหายไปใน
 ทุกคนหายใจโล่ง

 ราวกับว่ามันร้อนแผดเผา
 ความหลงใหลที่แผดเผาในทันที
 ใจจะขาดแล้ว ฮือออ
 เหมือนม่านเย็น
 ความตึงเครียดดึงไม่สิ้นสุด
 คุณทำให้ฉันเป็นบ้าอีกแล้ว oh yeah

 คุณมันอันตราย
 เปลี่ยนความรู้สึกได้ในพริบตา
 เต็มตาคุณ
 ช่วงเวลาจับภาพตัวกรองที่ครอบคลุม
 หนึ่งนาทีกับหนึ่งวินาทีพัดผ่านจุดไคลแม็กซ์
 ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ

 ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ
 ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ

 สาวที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
 ทำให้มึนเมาทุกอย่างของคุณ
 เป็นกำลังใจให้นะคะ
 ตรงกันข้ามกับใจเลย ขี้เกียจไปทั้งตัว
 ทุกสิ่งที่ฉันต้องการจะรวมไว้

 เหมือนเบียร์ร้อน
 ความหลงใหลที่ขุดลึกลงไป
 ฉันคิดว่าฉันอยู่ในกับดักของคุณ Oh yeah
 ขยับไม่ได้
 ความตึงเครียดตอนนี้ที่ทำให้หายใจไม่ออก
 คุณทำให้ฉันเป็นบ้า
 โอ้ใช่

 คุณมันอันตราย
 เปลี่ยนความรู้สึกได้ในพริบตา
 ฉันละสายตาจากเธอได้
 ไม่มีท่าทางภาพเคลื่อนไหว
 ลำดับที่สมบูรณ์แบบของคุณทำให้ฉัน
 ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ

 ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ
 ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ

 ต่อหน้าฉันนับไม่ถ้วน
 ทั้งหมดย้อมกับคุณ
 ไม่ ไม่ ไม่ ไม่เหมือนเดิม

 คุณมันอันตราย
 เปลี่ยนความรู้สึกได้ในพริบตา
 ฉันละสายตาจากคุณไม่ได้เลย
 ท่าทางของภาพเคลื่อนไหว
 ลำดับที่สมบูรณ์แบบของคุณทำให้ฉัน
 ฉันโฟกัสที่ตัวคุณ