เนื้อเพลง Turn Up The Sunshine - Diana Ross, Tame Impala และแปลเพลง

เนื้อเพลง Turn Up The Sunshine - Diana Ross, Tame Impala

เนื้อเพลง 'Turn Up The Sunshine' แปลเพลง Diana Ross, Tame Impala ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. We can make it further, we running and don’t look back It’s a light at the end of the tunnel if you stay on track. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื้อเพลง Turn Up The Sunshine - Diana Ross, Tame Impala

We can make it further, we running and don’t look back 
It’s a light at the end of the tunnel if you stay on track 
But I know any minute when your fingers turn it up like snap
So hard to lose like that (hey)
 
Let’s do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn up the sunshine
Think about it 
All the boys and girls
You gotta turn up the sunshine, you gotta turn up the sunshine
Said it’s been a long night, long night 
Waiting for the light, waiting for the light
Let’s do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn it up
Make it hard to lose like that 
 
You want it, you got it 
I’m with it if you do it like that 
It’s brighter now when the colors of the rainbow flash 
We gotta keep it moving 
Make a change so it don’t change back 
So hard to lose like that 
 
Let’s do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn up the sunshine
Think about it 
All the boys and girls
You gotta turn up the sunshine, you gotta turn up the sunshine
Said it’s been a long night, long night 
Waiting for the light, waiting for the light
Let’s do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn it up
Make it hard to lose like that
 
If this weather makes you frown
And some people get you down, remember
Love like sound, it’s better when it’s loud
And if there’s no song inside
We can bring the light together
Day or night, we’re shining from inside
 
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the sunshine
 
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the sunshine
 
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the sunshine
 
Turn up the, turn it up (ahh)
Turn up the, turn it up (ahh)
Turn up the, turn it up (ahh)
Turn up the sunshine (ahh)
 
All around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn up the sunshine
Think about it 
All the boys and girls
You gotta turn up the sunshine, you gotta turn up the sunshine
Said it’s been a long night, long night 
Waiting for the light, waiting for the light
Let’s do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn it up
Make it hard to lose like that



[แปลเพลง]



ก้าวต่อไปได้ วิ่งไม่เหลียวหลัง
 เป็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ หากยังอยู่บนเส้นทาง
 แต่ฉันรู้ทุกนาทีที่นิ้วเธอขยับ
 ยากที่จะสูญเสียเช่นนั้น (เฮ้)
 
 ไปทำกันทั่วโลก
 เราต้องทำให้แสงแดดสว่างขึ้น เราต้องทำให้แสงแดดสดใส
 คิดถึงนะ
 เด็กชายและเด็กหญิงทุกคน
 คุณต้องเปิดแสงแดด คุณต้องเปิดแสงแดด
 บอกว่าค่ำคืนที่ยาวนาน ค่ำคืนที่ยาวนาน
 รอแสง รอแสง
 ไปทำกันทั่วโลก
 เราต้องทำให้แสงแดดสว่างขึ้น เราต้องทำให้สว่างขึ้น
 ทำให้เสียยากอย่างนั้น
 
 อยากได้ ก็ได้
 ฉันยอม ถ้าคุณทำแบบนั้น
 ตอนนี้สว่างขึ้นเมื่อสีของรุ้งวาบวับ
 เราต้องเดินหน้าต่อไป
 เปลี่ยนแล้วไม่เปลี่ยน
 แพ้ยากขนาดนั้น
 
 ไปทำกันทั่วโลก
 เราต้องทำให้แสงแดดสว่างขึ้น เราต้องทำให้แสงแดดสดใส
 คิดถึงนะ
 เด็กชายและเด็กหญิงทุกคน
 คุณต้องเปิดแสงแดด คุณต้องเปิดแสงแดด
 บอกว่าค่ำคืนที่ยาวนาน ค่ำคืนที่ยาวนาน
 รอแสง รอแสง
 ไปทำกันทั่วโลก
 เราต้องทำให้แสงแดดสว่างขึ้น เราต้องทำให้สว่างขึ้น
 ทำให้เสียยากอย่างนั้น
 
 ถ้าอากาศแบบนี้ทำให้คุณขมวดคิ้ว
 และบางคนก็ทำให้คุณผิดหวัง จำไว้
 รักเหมือนเสียง ยิ่งดัง
 และถ้าไม่มีเพลงอยู่ข้างใน
 นำแสงสว่างมารวมกันได้
 กลางวันหรือกลางคืนเราเปล่งประกายจากภายใน
 
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดไฟรับแสงแดด
 
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดไฟรับแสงแดด
 
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น
 เปิดไฟรับแสงแดด
 
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น (ahh)
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น (ahh)
 เปิดขึ้น เปิดขึ้น (ahh)
 เปิดแสงแดดขึ้น (ahh)
 
 ทั่วทุกมุมโลก
 เราต้องทำให้แสงแดดสว่างขึ้น เราต้องทำให้แสงแดดสดใส
 คิดถึงนะ
 เด็กชายและเด็กหญิงทุกคน
 คุณต้องเปิดแสงแดด คุณต้องเปิดแสงแดด
 บอกว่าค่ำคืนที่ยาวนาน ค่ำคืนที่ยาวนาน
 รอแสง รอแสง
 ไปทำกันทั่วโลก
 เราต้องทำให้แสงแดดสว่างขึ้น เราต้องทำให้สว่างขึ้น
 ทำให้เสียยากอย่างนั้น