เนื้อเพลง sTraNgeRs - Bring Me The Horizon และแปลเพลง
วันพุธที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'sTraNgeRs' แปลเพลง Bring Me The Horizon ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. Maybe I'll just be fucked up forever Should have figured myself out by now And I don't want to tear myself open. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง sTraNgeRs - Bring Me The Horizon
Maybe I'll just be fucked up forever
Should have figured myself out by now
And I don't want to tear myself open, no
But it's hard to care when you bleed out
So won't you break me down, break me down
Make me get better
I confess I'm a mess, some kind of error
Well maybe I was destined to disappear
We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
We're just a room full of strangers
Well I guess my guardian angel missed the memo
'Cause we're walking on razors again
And we swore to God we'd never let this happen, no
We've dragged ourselves through hell and we'll be damned if we go back
Break me down, break me down, make me get better
I confess that I'm a mess, some kind of error
Well maybe I was destined to disappear
We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, can't erase this
So cross out my eyes, tear the pages
'Cause you and I we're just dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, it don't
Where did we go?
We're all alone, all alone
No place like home
Take us back to yesterday
S.O.S
Save us from ourselves
We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, can't erase this
So cross out my eyes, tear the pages
'Cause you and I we're just dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
We're just a room
We're just a room
We're just a room full of strangers
Strangers
[แปลเพลง]
บางทีฉันอาจจะระยำไปตลอดกาล
ควรจะคิดออกตอนนี้
และฉันไม่ต้องการที่จะฉีกตัวเองเปิดไม่
แต่มันยากที่จะดูแลเมื่อคุณเลือดออก
ดังนั้นคุณจะไม่ทำลายฉันลงทำลายฉันลง
ทำให้ฉันดีขึ้น
ฉันสารภาพว่าฉันเป็นคนเลอะเทอะ มีข้อผิดพลาดบางอย่าง
บางทีฉันอาจถูกลิขิตให้หายไป
เราก็แค่ห้องที่เต็มไปด้วยคนแปลกหน้า
มองหาสิ่งที่จะช่วยเรา
อยู่เพียงลำพัง เรากำลังจะตาย และเราอยู่เพื่อตาย
ตายเพื่ออยู่ อยู่เพื่อตาย
เราก็แค่ห้องที่เต็มไปด้วยคนแปลกหน้า
ฉันเดาว่าเทวดาผู้พิทักษ์ของฉันพลาดบันทึกช่วยจำ
เพราะเรากำลังเดินอยู่บนมีดโกนอีกแล้ว
และเราสาบานกับพระเจ้าว่าเราจะไม่ปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้น ไม่
เราลากตัวเองผ่านขุมนรกแล้วและเราจะสาปแช่งถ้าเรากลับไป
ทำลายฉัน ทำลายฉัน ทำให้ฉันดีขึ้น
สารภาพว่าเป็นคนเลอะเทอะ ผิดพลาดประการใด
บางทีฉันอาจถูกลิขิตให้หายไป
เราก็แค่ห้องที่เต็มไปด้วยคนแปลกหน้า
มองหาสิ่งที่จะช่วยเรา
อยู่เพียงลำพัง เรากำลังจะตาย และเราอยู่เพื่อตาย
ตายเพื่ออยู่ อยู่เพื่อตาย
ไม่เคยหยุด ลบไม่ได้
เลยขยี้ตาฉีกหน้า
เพราะคุณและฉัน เราแค่ตายเพื่อมีชีวิตอยู่ และเรากำลังอยู่เพื่อตาย
ตายเพื่ออยู่ อยู่เพื่อตาย
มันไม่เคยหยุดมันไม่ได้
เราไปไหนมา?
เราอยู่คนเดียว อยู่คนเดียว
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
พาย้อนวันวาน
S.O.S
ช่วยเราจากตัวเราเอง
เราก็แค่ห้องที่เต็มไปด้วยคนแปลกหน้า
มองหาสิ่งที่จะช่วยเรา
อยู่เพียงลำพัง เรากำลังจะตาย และเราอยู่เพื่อตาย
ตายเพื่ออยู่ อยู่เพื่อตาย
ไม่เคยหยุด ลบไม่ได้
เลยขยี้ตาฉีกหน้า
เพราะคุณและฉัน เราแค่ตายเพื่อมีชีวิตอยู่ และเรากำลังอยู่เพื่อตาย
ตายเพื่ออยู่ อยู่เพื่อตาย
เรามันก็แค่ห้อง
เรามันก็แค่ห้อง
เราก็แค่ห้องที่เต็มไปด้วยคนแปลกหน้า
คนแปลกหน้า