เนื้อเพลง Say It Right Remix Tiktok - Nelly Furtado และแปลเพลง

เนื้อเพลง 'Say It Right' แปลเพลง Nelly Furtado ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. In the day, in the night Say it right say it all You either got it, or you don't You either stand, or you fall. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื้อเพลง 'Say It Right Remix Tiktok' - Nelly Furtado

Frk-frk-down

Hey

You don't mean nothin' at all to me

Hey, hey

In the day, in the night

Say it right, say it all

You either got it, or you don't

You either stand, or you fall

When your will is broken

When it slips from your hand

When there's no time for jokin'

There's a hole in the plan

Oh, you don't mean nothing at all to me (Hey, oh, oh, hey)

No, you don't mean nothing at all to me (Hey, oh, oh, hey)

But you got what it takes to set me free (Hey, oh, oh, hey)

Oh, you could mean everything to me (Hey, oh, oh, hey)

I can't say (Say) that I'm not (Not)

Lost (Lost) and at fault (Fault)

I can't say (Say) that I don't (Don't)

Love the light (Love) and the dark

I can't say that I don't (Don't)

Know that I am alive

And all of what I feel (Feel)

I could show (Show you) you tonight, you tonight

Oh, you don't mean nothing at all to me (Hey, oh, oh, hey)

No, you don't mean nothing at all to me (Hey, oh, oh, hey)

But you got what it takes to set me free (Hey, oh, oh, hey)

Oh, you could mean everything to me (Hey, oh, oh, hey)

From my hands I could give you

Something that I made

From my mouth, I could sing you another brick that I laid

From my body (From my body), I could show you (I could show you)

A place (A place) God knows (That only God knows)

You should know the space is holy (Ah-ah-ah-ah)

Do you really wanna go?

(Three, four)

Hey, hey, hey

You don't mean nothin' at all to me

Hey, hey

Hey, hey, hey

You don't mean nothin' at all to me

Hey, hey

[แปลเพลง]

Frk-frk-ลง

 เฮ้

 คุณไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย

 เฮ้ เฮ้

 กลางวัน กลางคืน

 พูดถูก พูดถูก

 คุณได้รับมันหรือคุณไม่ได้รับ

 จะยืนหรือจะล้ม

 เมื่อเจตจำนงของคุณถูกทำลาย

 เมื่อหลุดมือ

 เมื่อไม่มีเวลาล้อเล่น

 มีรูอยู่ในแผน

 โอ้ คุณไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 ไม่ คุณไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 แต่คุณมีสิ่งที่จะทำให้ฉันเป็นอิสระ (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 โอ้ คุณสามารถมีความหมายทุกอย่างกับฉัน (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 ฉันไม่สามารถพูด (พูด) ว่าฉันไม่ใช่ (ไม่)

 สูญหาย (สูญหาย) และผิด (Fault)

 ฉันไม่สามารถพูด (พูด) ว่าฉันไม่ (ไม่)

 รักแสงสว่าง (รัก) และความมืด

 ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันไม่ (อย่า)

 รู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่

 และทุกสิ่งที่ฉันรู้สึก (รู้สึก)

 ฉันสามารถแสดง (แสดงให้คุณเห็น) คืนนี้ คืนนี้คุณ

 โอ้ คุณไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 ไม่ คุณไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 แต่คุณมีสิ่งที่จะทำให้ฉันเป็นอิสระ (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 โอ้ คุณสามารถมีความหมายทุกอย่างกับฉัน (เฮ้ โอ้ โอ้ เฮ้)

 จากมือของฉันฉันสามารถให้คุณ

 สิ่งที่ฉันทำ

 จากปากของฉัน ฉันสามารถร้องเพลงอิฐอีกก้อนที่ฉันปูไว้ให้คุณฟังได้

 จากร่างกายของฉัน (จากร่างกายของฉัน) ฉันสามารถแสดงให้คุณเห็น (ฉันสามารถแสดงให้คุณเห็น)

 สถานที่ (สถานที่) พระเจ้ารู้ (พระเจ้าเท่านั้นที่รู้)

 คุณควรรู้ว่าพื้นที่นั้นศักดิ์สิทธิ์ (Ah-ah-ah-ah)

 คุณอยากไปจริงๆเหรอ?

 (สามสี่)

 เฮ้เฮ้เฮ้

 คุณไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย

 เฮ้ เฮ้

 เฮ้เฮ้เฮ้

 คุณไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย

 เฮ้ เฮ้