เนื้อเพลง NO THANKS - HYOLYN และแปลเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันจันทร์ที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2565

เนื้อเพลง 'NO THANKS' แปลเพลง HYOLYN ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. neon jeoldae nareul jal moreuji eodil gamhi teumeul noriryeogo harujongil naega eodiro twilji moreuji. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื้อเพลง NO THANKS - HYOLYN

Give me that

naega piryohae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

nal saranghae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

neon jeoldae nareul jal moreuji

eodil gamhi teumeul noriryeogo

harujongil naega eodiro twilji moreuji

I did it I did it I did it

did it

geurae nan chagawo ja bodasipi

geunde tto hansungan wanbyeokhi nokji

geuge nae teukgiya

ice into water (water)

nal da aneun cheokhae wae

(I’m not enough)

nan doeji nae mamdaero

neoneun an dwae neoui maeumdaero

What you wanna do

I just wanna woo

naega piryohae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

nal saranghae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

du soneul wiro heoril sugigo

han georeum dwiro geudaero shake it

naneun anjeullae tto neoui meori wi

No thanks no thanks no thanks

Ya naega neol saenggakhajanha yeppeohajanha

teukbyeolhi tto gakbyeolhi (like that)

24sigan gidarijin ma

nan maeil jom bappeuni

I’m a savage

wiheomhaji

ttak nae hogisimeul jageuk hal ttae

igeon jom mame deureo mame deureo

(maebeon maebeon)

nal da aneun cheok hae wae

(I’m not enough)

nan doeji nae mamdaero

neoneun an dwae neoui maeumdaero

What you wanna do

I just wanna woo

naega piryohae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

nal saranghae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

du soneul wiro heoril sugigo

han georeum dwiro geudaero shake it

naneun anjeullae tto neoui meori wi

No thanks no thanks no thanks

Baby show it

Unbreakable unbreakable yeah

Baby show me

Unstoppable yeah

Drop it

Oh you know I’m free

ireon nae nunbich

gamdanghal su eopseul geol

Oh nal

nolja

Do it like do it like

do it like that

Come on like come on like

come on like that

What you waiting for

What you waiting for yeah

naega piryohae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

nal saranghae woo

No thanks no thanks

no thanks no thanks

du soneul wiro heoril sugigo

han georeum dwiro geudaero shake it

naneun anjeullae tto neoui meori wi

No thanks no thanks no thanks

Give me your attention

No thanks

[แปลเพลง]

ให้ฉันที่

ฉันต้องการคุณ woo

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

รักฉัน วู้

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

คุณไม่เคยรู้จักฉัน

คุณกล้าที่จะหยุดพักที่ไหน?

ไม่รู้จะไปไหนทั้งวัน

ฉันทำได้ ฉันทำได้ ฉันทำได้

ทำมัน

ใช่ ฉันหนาว อย่างที่คุณเห็น

แต่อีกชั่วขณะหนึ่งก็ละลายไปหมดแล้ว

นั่นคือความสามารถพิเศษของฉัน

น้ำแข็งลงไปในน้ำ (น้ำ)

แกล้งทำเป็นรู้ว่าฉันทำไม

(ฉันไม่พอ)

ฉันทำในสิ่งที่ต้องการ

คุณทำไม่ได้ในแบบของคุณ

สิ่งที่คุณอยากทำ

ฉันแค่อยากจะวู่

ฉันต้องการคุณ woo

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

รักฉัน วู้

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

ยกมือขึ้นแล้วก้มตัวลง

ถอยหลังหนึ่งก้าว เขย่ามัน

ฉันอยากนั่งเหนือหัวเธออีกครั้ง

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

ฉันคิดถึงเธอ เธอรักฉัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (เช่นนั้น)

ไม่ต้องรอ 24 ชั่วโมง

ฉันยุ่งทุกวันหรือเปล่า

ฉันเป็นคนป่า

ไม่อันตราย

เมื่อคุณกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของฉัน

ชอบแบบนี้

(ทุกครั้งทุกครั้ง)

แกล้งทำเป็นรู้ว่าฉันทำไม

(ฉันไม่พอ)

ฉันทำในสิ่งที่ต้องการ

คุณทำไม่ได้ในแบบของคุณ

สิ่งที่คุณอยากทำ

ฉันแค่อยากจะวู่

ฉันต้องการคุณ woo

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

รักฉัน วู้

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

ยกมือขึ้นแล้วก้มตัวลง

ถอยหลังหนึ่งก้าว เขย่ามัน

ฉันอยากนั่งเหนือหัวเธออีกครั้ง

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

ที่รัก แสดงให้เห็นสิ

ไม่แตกไม่หักใช่

ที่รัก แสดงให้ฉันเห็นที

หยุดไม่อยู่

วางมันลง

โอ้ เธอก็รู้ว่าฉันว่าง

ตาฉันแบบนี้

ฉันไม่สามารถจ่ายมันได้

โอ้ ฉัน

มาเล่นกัน

ทำมันเหมือนทำมันเหมือน

ทำแบบนั้น

มาไลค์มาไลค์

มาแบบนี้

รออะไร

รออะไรครับ

ฉันต้องการคุณ woo

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

รักฉัน วู้

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

ยกมือขึ้นแล้วก้มหน้าลง

ถอยหลังหนึ่งก้าว เขย่ามัน

ฉันอยากนั่งเหนือหัวเธออีกครั้ง

ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ ไม่ ขอบคุณ

ให้ความสนใจกับฉัน

ไม่เป็นไรขอบคุณ