เนื้อเพลง I Fly - Jihyo TWICE และแปลเพลง

เนื้อเพลง I Fly - Jihyo TWICE แปลเพลง

yeogin eodijjeum ilkka

sangcheo ibeun chae nan gireul ilheoga

himgyeoun georeum da jiwobeorin chae

saeroun kkumeul kkwo

ilheobeorin nareul chaja

dasi hanbeon deo take a trip

eodumi geothineun sungan

gadeuk chaeun haesbit ttaseuhan baram sok

umcheuryeossdeon geu nalgae

nal wihae pyeolchil geoya

deo nopi Get up higher

naraolla Fly in the sky

bicheul ttara soneul ppeodeo

nareul deryeoga jullae

buseojineun bit ttara

I fly I fly

kkumeul kkudeut nara

gameun nuneul tteo I fly deo meolli

api boijil anhdeon

gin teoneol sogeul na honja georeoga

amugeosdo sone japhiji anha

maeumui bureul kyeo

ilheobeorin nareul chaja

dasi hanbeon deo take a trip

eodumi geothineun sungan

gadeuk chaeun haesbich

ttaseuhan baram sok

umcheuryeossdeon geu nalgae

nal wihae pyeolchil geoya

deo nopi Get up higher

naraolla Fly in the sky

bicheul ttara soneul ppeodeo

nareul deryeoga jullae

buseojineun bit ttara I fly I fly

kkumeul kkudeut nara

gameun nuneul tteo I fly deo meolli

gin eodumi sarajyeoga

geu bicheuro muldeureoga

himgyeowossdeon nal wiro haejun neoya

jeo haneure bicheul ttaragabollae

jeo nopi saerowojin nal chajaseo I fly

naraolla Fly in the sky

bicheul ttara soneul ppeodeo

nareul deryeoga jullae

buseojineun bit ttara

nunbusin bicheul ttara adeukhi bichnajwo

I’m flying up in the sky

gamchwodun nalgaereul pyeo

kkeuteopsi naraga I fly

[แปลเพลง]

มันอยู่ที่ไหน?

 เจ็บแล้วหาย

 ลบขั้นตอนยากทั้งหมด

 ฝันฝันใหม่

 ตามหาฉันที่หายไป

 ไปเที่ยวอีกแล้วววว

 ช่วงเวลาที่ความมืดยกตัวขึ้น

 ท่ามกลางแสงแดดอุ่นๆ

 ปีกเหล่านั้นที่สั่นสะท้าน

 จะแฉเพื่อฉัน

 ลุกขึ้นให้สูงขึ้น

 โบยบินบนท้องฟ้า

 เอื้อมมือออกไปสู่แสงสว่าง

 คุณจะรับฉันไหม

 ตามแสงที่แตกสลาย

 ฉันบิน ฉันบิน

 บินเหมือนฝัน

 ฉันลืมตาขึ้น ฉันบินต่อไป

 มองไม่เห็น

 ฉันเดินคนเดียวในอุโมงค์ยาว

 ไม่มีอะไรจะไปถึง

 เปิดไฟในใจเธอ

 ตามหาฉันที่หายไป

 ไปเที่ยวอีกแล้วววว

 ช่วงเวลาที่ความมืดยกตัวขึ้น

 เต็มไปด้วยแสงแดด

 ท่ามกลางลมร้อน

 ปีกเหล่านั้นที่สั่นสะท้าน

 จะแฉเพื่อฉัน

 ลุกขึ้นให้สูงขึ้น

 โบยบินบนท้องฟ้า

 เอื้อมมือออกไปสู่แสงสว่าง

 คุณจะรับฉันไหม

 ตามแสงที่แหลกสลาย ฉันโบยบิน ฉันโบยบิน

 บินเหมือนฝัน

 ฉันลืมตาขึ้น ฉันบินต่อไป

 ความมืดที่ยาวนานหายไป

 ย้อมด้วยแสงนั้น

 เป็นคุณที่ปลอบโยนฉันเมื่อฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

 อยากตามแสงบนฟ้านั้น

 พบฉันใหม่ที่ความสูงนั้น ฉันโบยบิน

 โบยบินบนท้องฟ้า

 เอื้อมมือออกไปสู่แสงสว่าง

 คุณจะรับฉันไหม

 ตามแสงที่แตกสลาย

 ตามแสงระยิบระยับส่องมาแต่ไกล

 ฉันกำลังโบยบินอยู่บนท้องฟ้า

 กางปีกที่ซ่อนอยู่ของคุณ

 บินไม่สิ้นสุด ฉันโบยบิน