เนื้อเพลง Carolina - Taylor Swift และแปลเพลง
วันพุธที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Carolina' แปลเพลง - Taylor Swift ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. creeks
Running through my veins Lost I was born Lonesome I came Lonesome I'll always stay. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง Carolina - Taylor Swift
O Carolina creeks
Running through my veins
Lost I was born
Lonesome I came
Lonesome I'll always stay
Carolina knows
Why for years I roam
Free as these birds
Light as whispers
Carolina knows
And you didn't see me here
No, they never did see me here
And she's in my dreams
Into the mist, into the clouds
Don't leave
I make a fist, I make it count
And there are places I will never ever go
And things that only Carolina will ever know
Carolina stains
On the dress she left
Indelible scars
Pivotal marks
Blue as the life she fled
Carolina pines
Won't you cover me?
Hide me like robes
Down the back road
Muddy these webs we weave
And you didn't see me here
No, they never did see me
And she's in my dreams
Into the mist, into the clouds
Don't leave
I make a fist, I make it count
And there are places I will never ever go
And things that only Carolina will ever know
And you didn't see me here
They never did see me here
No, you didn't see me here
They never saw me
O Carolina knows
Why for years they've said
That I was guilty as sin
And sleep in a liar's bed
But the sleep comes fast
And I'll meet no ghosts
It's between me
The sand and the sea
Carolina knows
[แปลเพลง]
O ลำธารแคโรไลนา
วิ่งผ่านเส้นเลือดของฉัน
หลงทางฉันเกิด
เหงาก็มา
เหงาฉันจะอยู่ตลอดไป
แคโรไลน่ารู้
ทำไมหลายปีที่ฉันเดินเตร่
อิสระเหมือนนกเหล่านี้
เบาเหมือนกระซิบ
แคโรไลน่ารู้
และคุณไม่เห็นฉันที่นี่
ไม่ พวกเขาไม่เคยเห็นฉันที่นี่
และเธอก็อยู่ในความฝันของฉัน
สู่สายหมอก สู่หมู่เมฆ
อย่าจากไป
ฉันทำกำปั้น ฉันทำให้มันนับ
และมีสถานที่ที่ฉันไม่เคยไป
และเรื่องต่างๆ ที่มีแต่แคโรไลนาเท่านั้นที่จะรู้
คราบแคโรไลนา
บนชุดที่เธอทิ้ง
รอยแผลเป็นที่ลบไม่ออก
เครื่องหมายสำคัญ
ฟ้าเหมือนชีวิตที่เธอหนีไป
ต้นสนแคโรไลนา
คุณจะไม่ปิดบังฉันเหรอ
ซ่อนฉันเหมือนเสื้อคลุม
ลงถนนด้านหลัง
มัดใยเหล่านี้ที่เราสาน
และคุณไม่เห็นฉันที่นี่
ไม่ พวกเขาไม่เคยเห็นฉัน
และเธอก็อยู่ในความฝันของฉัน
สู่สายหมอก สู่หมู่เมฆ
อย่าจากไป
ฉันทำกำปั้น ฉันทำให้มันนับ
และมีสถานที่ที่ฉันไม่เคยไป
และเรื่องต่างๆ ที่มีแต่แคโรไลนาเท่านั้นที่จะรู้
และคุณไม่เห็นฉันที่นี่
พวกเขาไม่เคยเห็นฉันที่นี่
ไม่ คุณไม่เห็นฉันที่นี่
พวกเขาไม่เคยเห็นฉัน
O แคโรไลนา รู้
ทำไมพวกเขาถึงพูดมาหลายปีแล้ว
ว่าข้าพเจ้ามีความผิดเป็นบาป
และนอนบนเตียงของคนโกหก
แต่นอนเร็ว
แล้วจะไม่เจอผี
มันอยู่ระหว่างฉัน
ทรายกับทะเล
แคโรไลน่ารู้