เนื้อเพลง They Don't Know You Like I Do - Imagine Dragons และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'They Don't Know You Like I Do' แปลเพลง - Imagine Dragons ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: He was never gonna make it Every pill he found, he’d take it Always on the edge of breakdowns. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง They Don't Know You Like I Do - Imagine Dragons
He was never gonna make it
Every pill he found, he’d take it
Always on the edge of breakdowns
But keeping it together somehow
Just another cold November
You called me, but I didn’t answer
I was so oblivious, now I’m asking for forgiveness
For every single time I failed you
I’m feeling like it’s me that killed you
Remembering the time, they jumped you
And I was too scared to help you
Looking back, I can’t erase it, I guess it’s time to face it
You never seem to know how to let it all go
Don’t listen to a single word they say about you
They don’t know you like I do
Don’t listen to a single word they say about you
They don’t know you like I do
Everybody saw you smiling, yeah, you were always good at hiding
You were always asking questions so you wouldn’t draw attention
Everyone who used you, they never really knew you
You’re always showing up for everybody but yourself
See, I wish I could take it back, change the future and erase the past
Grab the bullet out and pull you back
I promise that I’d save your life like you saved mine
But now it’s far too late for that, and all I have is your story left to tell
So let me tell it, let me tell
Don’t listen to a single word they say about you
They don’t know you like I do
Don’t listen to a single word they say about you
They don’t know you like I do
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da, da
Da, da, da-da-da
Da-da, da-da, da-da-da, da
[แปลเพลง]
เขาไม่มีวันทำได้
ทุกเม็ดที่เขาพบ เขาจะกินมัน
อยู่บนขอบของการพังทลายเสมอ
แต่ก็เก็บเอาไว้บ้าง
หนาวอีกเดือนพฤศจิกา
คุณโทรหาฉันแต่ฉันไม่รับสาย
ฉันหลงทางมากตอนนี้ฉันขอการอภัย
ทุกครั้งที่ฉันทำให้คุณผิดหวัง
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นฉันเองที่ฆ่าเธอ
จำเวลาได้ก็โดดเธอ
และฉันก็กลัวเกินกว่าจะช่วยคุณ
มองย้อนกลับไป ลบไม่ได้ เดาว่าถึงเวลาต้องเผชิญ
คุณไม่มีทางรู้วิธีปล่อยมันไป
อย่าฟังคำเดียวที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ
พวกเขาไม่รู้จักคุณเหมือนฉัน
อย่าฟังคำเดียวที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ
พวกเขาไม่รู้จักคุณเหมือนฉัน
ทุกคนเห็นคุณยิ้ม ใช่ คุณซ่อนเก่งเสมอ
คุณมักจะถามคำถามเพื่อไม่ให้ได้รับความสนใจ
ทุกคนที่ใช้คุณไม่เคยรู้จักคุณจริงๆ
คุณมักจะปรากฏตัวเพื่อทุกคนยกเว้นตัวคุณเอง
ดูสิ ฉันอยากจะเอามันกลับมา เปลี่ยนแปลงอนาคต ลบอดีต
หยิบกระสุนออกมาแล้วดึงคุณกลับมา
ฉันสัญญาว่าจะช่วยชีวิตคุณเหมือนที่คุณช่วยชีวิตฉัน
แต่ตอนนี้มันสายไปเสียแล้ว และฉันมีเพียงแค่เรื่องราวของคุณที่จะเล่า
บอกเลย บอกเลย
อย่าฟังคำเดียวที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ
พวกเขาไม่รู้จักคุณเหมือนฉัน
อย่าฟังคำเดียวที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ
พวกเขาไม่รู้จักคุณเหมือนฉัน
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดา ดา ดา-ดา-ดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดาดาดาดา
ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา
ดาดาดาดา
ดา-ดา, ดา-ดา, ดา-ดา-ดา, ดา