เนื้อเพลง Stay Gold - BTS และแปลเพลง



แปลเพลง Stay Gold โดย BTS. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Miwaku teki na moon light Koyoi mo nemuranai Tsukiakari o tayori ni Kimi no moto e hide and seek. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื้อเพลง Stay Gold - BTS และแปลเพลง


เนื้อเพลง Stay Gold - BTS

Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah

Miwaku teki na moon light
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari o tayori ni
Kimi no moto e hide and seek
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare o shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna hōseki yori mo beautiful
Nan do mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai no more

Tokei no hari sae
Ugoki o tomeru yo
Uh let it glow

Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold

Kizukarenai yōni
Chikazuiteku slowly
Yokokusuru yo baby mu bōbi na
Kimi o yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro now...

Takanaru omoi wa
Kodō o hayameru
Uh let it show

Stay gold
Kimi sae ireba
Stay gold
Nani mo iranai
Stay gold, gold
Dakishimetakute
Stay gold
Ai wa hatenaku
Stay gold
Hikari o hanatsu
Stay gold
Donna hoshi yori mo
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold

Just close your eyes
Nani mo iwanai
I'll steal your heart
Mahō no yōni
Kiseki nara boku ga miseteageru (Yeah)
Sono te o dashite

Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold (Stay gold)
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute

Nozoki mi suru moonlight
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te o
Hanashitaku wa nai yo
Stay gold
Uh yeah



[แปลเพลง]



อุ๊ย อุ๊ย
 ในโลกที่คุณรู้สึกหนาว
 คุณต้องอยู่ทอง
 โอ้ที่รัก
 ใช่

 แสงจันทร์ที่มีเสน่ห์
 นอนไม่หลับอีกคืน
 เราเล่นซ่อนหาใต้แสงจันทร์
 ดำดิ่งสู่หัวใจ เข้าใกล้
 และใกล้ชิดกับคุณมากขึ้น
 ไม่เข้าใจสิ่งเจือปน
 ดวงตาของคุณเหมือนเพชร
 สวยกว่าเพชรเม็ดไหนๆ
 ฉันหลงใหลอย่างต่อเนื่อง
 ละสายตาจากเธอไม่ได้เลย

 แม้แต่เข็มนาฬิกา
 จะหยุดเคลื่อนไหว
 เอ่อปล่อยให้มันเรืองแสง

 ทำตัวให้มีค่า
 แม้ในความฝัน
 ทำตัวให้มีค่า
 ฉันจะไปหาคุณ
 อยู่ทอง ทอง
 ฉันอยากเจอคุณ
 ทำตัวให้มีค่า
 คุณคือทุกสิ่ง
 ทำตัวให้มีค่า
 สำหรับทุกคน
 ทำตัวให้มีค่า
 ใจจะผ่องแผ้ว
 อยู่ทอง อยู่ทอง อยู่ทอง
 อยู่ทอง อยู่ทอง อยู่ทอง
 อยู่ทอง อยู่ทอง อยู่ทอง
 ทำตัวให้มีค่า
 ตลอดไปเป็นทองตลอดไป

 ไม่ต้องกลัว
 ฉันจะเข้าใกล้อย่างช้าๆ
 ฉันจะบอกให้เธอรู้ ที่รักของฉัน
 คุณจะถูกพาไปอย่างอ่อนโยนโดยฉัน
 แม้แต่ส่วนที่ลึกที่สุดของคุณ

 ฉันกรีดร้องออกมาในความคิด
 กลองตีเร็วขึ้น
 เอ่อให้มันแสดง

 ทำตัวให้มีค่า
 ตราบใดที่คุณอยู่ที่นี่
 ทำตัวให้มีค่า
 ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
 อยู่ทอง ทอง
 แค่อยากกอดเธอ
 ทำตัวให้มีค่า
 ความรักไม่มีที่สิ้นสุด
 ทำตัวให้มีค่า
 เปิดเผยความสว่าง
 ทำตัวให้มีค่า
 มากกว่าดวงดาวใดๆ
 อยู่ทอง อยู่ทอง อยู่ทอง
 อยู่ทอง อยู่ทอง อยู่ทอง
 อยู่ทอง อยู่ทอง อยู่ทอง
 ทำตัวให้มีค่า
 ทองตลอดไป

 แค่หลับตาลง
 ไม่พูดอะไร
 ฉันจะขโมยหัวใจเธอไป
 ราวกับเวทมนตร์
 ถ้ามันเป็นเรื่องมหัศจรรย์ ฉันจะบอกคุณ (ใช่)
 ยื่นมือออกไป

 ทำตัวให้มีค่า
 แม้ในความฝัน
 ทำตัวให้มีค่า
 ฉันจะไปหาคุณ
 อยู่ทอง ทอง
 ฉันอยากเจอคุณ
 ทำตัวให้มีค่า
 สำหรับทุกคน
 อยู่ทอง (พักทอง)
 ใจจะผ่องแผ้ว
 ทำตัวให้มีค่า
 อยากได้จัง

 มองแสงจันทร์
 คืนนี้ไม่ให้นอน
 จับมือฉันไว้แน่น
 ไม่อยากปล่อย
 ทำตัวให้มีค่า
 เอ่อใช่