เนื้อเพลง Reference - Lee Mu Jin และแปลเพลง


แปลเพลง Reference โดย Lee Mu Jin. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: deutgo sipji anheunde deutgo sipji anheunde jakku gwie deullyeoone deutgo sipji anheun maldeul. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Reference - Lee Mu Jin และแปลเพลง

เนื้อเพลง Reference - Lee Mu Jin

deutgo sipji anheunde
deutgo sipji anheunde
jakku gwie deullyeoone
(deutgo sipji anheun maldeul)

usgo sipji anheunde
usgo sipji anheunde
ipkkorireul ollyeoya hae
(usgo sipji anheun eolguldeul)

(deutgo sipji anheun maldeul)
(usgo sipji anheun eolguldeul)

dangdanghi hana malsseumdeurijamyeoneun
uri maeum hanahana da sojunghan geoyeyo
jonjungbadaya haeyo

ne seonsaengnim geuri malsseumhasyeodo
namui bapgeureut ppaeseumyeon an doenya syeodo
hwareul naesyeodo jeoneun geuge silheoyo
yeoreobunui malsseumeun geujeo geureon chamgosahangil ppunipnida

jeoneun geuge silheoyo
nan geureon ge silheoyo
ige majji anhnayo?
urin geuge silheoyo

dangdanghi eokkae jjwak pyeogo gogae deureora
uri maeum gipi ppurinaerin kkoccbongori
jonjungbadaya pieona

ne seonsaengnim geuri malsseumhasyeodo
namui bapgeureut ppaeseumyeon an doenya syeodo
hwareul naesyeodo jeoneun geuge silheoyo
yeoreobunui malsseumeun geujeo geureon chamgosahangil ppunipnida

mwo museun marinjineun ihaehaesseoyo
tto eotteohge haeya haljido na jal algesseoyo
soljikhago dambaekhan pyojeongeul jieodo
geudaeneun sogi teong bieoisseoyo
jeoneun geuge silheoyo

ne seonsaengnim geuri malsseumhasyeodo
namui bapgeureut ppaeseumyeon an doenya syeodo
hwareul naesyeodo jeoneun geuge silheoyo
yeoreobunui malsseumeun geujeo geureon chamgosahangil ppunipnida

ne yeoreobun jangdani neomu manhayo
simjieo mari doeneun jangdani hanado eopseoyo
saenggagiragoneun chajabol su eopsneun
yeoreobunui malsseumeul geujeo geuri chamgo saragal ppunipnida

yeoreobunui malsseumeun geujeo geureon chamgosahangil ppunipnida


[แปลเพลง]


ไม่อยากได้ยิน
 ไม่อยากได้ยิน
 ฟังเรื่อยๆค่ะ
 (คำพูดที่คุณไม่อยากได้ยิน)

 ฉันไม่ต้องการที่จะหัวเราะ
 ฉันไม่ต้องการที่จะหัวเราะ
 ต้องยกมุมปากขึ้น
 (ทำหน้าไม่อยากยิ้ม)

 (คำพูดที่คุณไม่อยากได้ยิน)
 (ทำหน้าไม่อยากยิ้ม)

 บอกตามตรงนะ
 ทุกดวงใจของเรามีค่า
 ควรเคารพ

 ครับท่าน แม้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้นก็ตาม
 เอาชามข้าวคนอื่นไปไม่ได้เหรอ?
 ถึงโกรธก็ไม่ชอบ
 คำพูดของคุณเป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น

 ฉันเกลียดที่
 ฉันไม่ชอบมัน
 นี้ไม่ถูกต้อง?
 เราไม่ชอบสิ่งนั้น

 ยืดไหล่และเงยหัวขึ้น
 ดอกตูมที่หยั่งรากลึกในใจเรา
 ต้องให้เกียรติถึงจะเบ่งบาน

 ครับท่าน แม้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้นก็ตาม
 เอาชามข้าวคนอื่นไปไม่ได้เหรอ?
 ถึงโกรธก็ไม่ชอบ
 คำพูดของคุณเป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น

 ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
 และรู้ว่าต้องทำอย่างไร
 แม้จะแสดงออกอย่างตรงไปตรงมา
 คุณว่างเปล่า
 ฉันเกลียดที่

 ครับท่าน แม้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้นก็ตาม
 เอาชามข้าวคนอื่นไปไม่ได้เหรอ?
 ถึงโกรธก็ไม่ชอบ
 คำพูดของคุณเป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น

 ใช่ทุกคนมีข้อดีและข้อเสียมากเกินไป
 ไม่มีแม้แต่อันที่สมเหตุสมผล
 คิดไม่ออก
 ฉันแค่อยู่กับคำพูดของคุณ

 คำพูดของคุณเป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น