เนื้อเพลง One More Time - Paul Kim และแปลเพลง

แปลเพลง 'One More Time' โดย Paul Kim. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. chagawojin barami bangawojil ttaejjeum nan manheun saenggage jamgyeo hemaeigo isseo. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง One More Time - Paul Kim

chagawojin barami bangawojil ttaejjeum

nan manheun saenggage jamgyeo hemaeigo isseo

siganeun neomu ppalla ttarajabeul su eopsgo

geujeo gwaenchanheun cheok na useul ppunya

eodinga bujokhan noryeoginji

mueoseul deo haeya halji gominman

I can only blame myself

But that doesn’t mean

I’m ok

haessareun bichugo neoneun naman barabwa

i gibun yeah

Cause everybody

needs a place to hide

ireogo namyeon da jeongmal gwaenchanheulgeol

dasi himeul naeseo georeoga

geureol su isseo nan

One More Time bae babe

One More Time bae babe

One More Time bae babe

jalhago issda seuseuro wirohaessneunde

yejeon geudae moseup geudaero gata

cham babo gatji

eojjeol jul molla seoseongineun naega

hansimhaji

hal su issneun ge eopsdaneun ge

I’m stuck here by myself

But that doesn’t mean

your not alone

haessareun bichugo neoneun naman barabwa

i gibun yeah

Cause everybody

needs a place to hide

ireogo namyeon da jeongmal gwaenchanheungeol

dasi himeul naeseo georeoga

geureol su isseo nan

dallyeogagoman sipeunde

ppalganburi neomu manha

sumi gappa oneunde nan

Breath in

Breath in

sumeul chamgo beotigien

neomu meolli wabeorin geolkka

na nuneul tteo

haessareun bichugo neoneun naman barabwa

i gibun yeah

Cause everybody

needs a place to hide

ireogo namyeon da jeongmal gwaenchanheungeol

dasi himeul naeseo georeoga

geureol su isseo nan

One More Time bae babe

One More Time bae babe

One More Time bae babe

One More Time bae babe

One More Time bae babe

One More Time bae babe

[แปลเพลง]

เมื่อลมหนาวพัดมา

 หลงอยู่ในความคิดมากมาย

 เวลาผ่านไปไวมากตามไม่ทัน

 ฉันแค่แกล้งทำเป็นไม่เป็นไรและยิ้ม

 มันคือการขาดความพยายาม?

 ฉันแค่สงสัยว่าจะทำอะไรอีก

 ฉันได้แต่โทษตัวเอง

 แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า

 ฉันสบายดี

 พระอาทิตย์ส่องแสงให้เธอมองแค่ฉัน

 ความรู้สึกนี้ใช่

 เพราะทุกคน

 ต้องการที่ซ่อน

 หลังจากนี้ทุกอย่างจะดีจริงๆ

 รวมพลังแล้วเดินใหม่

 ฉันสามารถ

อีกที เบเบ้

อีกที เบเบ้

อีกที เบเบ้

 ฉันสบายดี ฉันสบายใจ

 มันเหมือนกับที่คุณเคยเป็น

 ฉันโง่

 ไม่รู้จะทำไงดี ยืนนิ่งๆ

 ไม่น่าสงสาร

 ว่าทำอะไรไม่ได้

 ฉันติดอยู่ที่นี่คนเดียว

 แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า

 คุณไม่ได้อยู่คนเดียว

 พระอาทิตย์ส่องแสงให้เธอมองแค่ฉัน

 ความรู้สึกนี้ใช่

 เพราะทุกคน

 ต้องการที่ซ่อน

 หลังจากนั้นทุกอย่างก็ดีจริงๆ

 รวมพลังแล้วเดินใหม่

 ฉันสามารถ

 ฉันแค่อยากจะวิ่ง

 ไฟแดงมากเกินไป

 หายใจไม่ออก

 หายใจเข้า

 หายใจเข้า

 ที่จะกลั้นลมหายใจของฉันและยึดมั่นใน

 ฉันไปไกลเกินไปหรือเปล่า

 ฉันลืมตา

 พระอาทิตย์ส่องแสงให้เธอมองแค่ฉัน

 ความรู้สึกนี้ใช่

 เพราะทุกคน

 ต้องการที่ซ่อน

 หลังจากนั้นทุกอย่างก็ดีจริงๆ

 รวมพลังแล้วเดินใหม่

 ฉันสามารถ

อีกที เบเบ้

อีกที เบเบ้

อีกที เบเบ้

อีกที เบเบ้

อีกที เบเบ้

อีกที เบเบ้