แปลเพลง Love Countdown - Nayeon เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Love Countdown' โดย Nayeon. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Tell me do you wanna be my lover Are you ready to be mine deo seodulleodo dwae My eyes, your eyes. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Love Countdown - Nayeon
My eyes, your eyes
Let’s go
ดวงตาของฉัน ดวงตาของคุณ
ไปกันเถอะ
Tell me do you wanna be my lover
Are you ready to be mine
deo seodulleodo dwae My eyes, your eyes
10 to the 1, it’s love countdown of your life
บอกฉันทีว่าเธออยากเป็นคนรักของฉัน
คุณพร้อมที่จะเป็นของฉันแล้วหรือยัง
เร็วเข้า ตาของฉัน ตาของเธอ
10 ต่อ 1 มันคือความรัก นับถอยหลัง ของชีวิต
Try me
I’m already at the starting line, can’t stop me
nan jigeum sigeuneoreul gidaryeo You know it
No no way
Not a game for you
Oh nana
ลองฉัน
อยู่ที่เส้นสตาร์ทแล้วหยุดไม่ได้
ตอนนี้ฉันกำลังรอสัญญาณอยู่ เธอก็รู้
ไม่มีทาง
ไม่ใช่เกมสำหรับคุณ
โอ นานา
uri sain danji
neoui mangseorimppunin
but if you want it deo neujgi jeone
nuneul majchwoya doel georan geol
ลายเซ็นของเรา
แค่ความลังเลของคุณ
แต่ถ้าอยากได้ก่อนที่จะสายเกินไป
ที่เราจะต้องสบตากัน
deoneun mutji ma
geu kkeuteun naya
mangseoriji ma
nege dagagalge babe
ไม่ต้องถามอีกต่อไป
สุดท้ายคือฉัน
อย่าลังเล
ฉันจะมาหาคุณที่รัก
Tell me do you wanna be my lover
Are you ready to be mine
deo seodulleodo dwae
My eyes, your eyes
And tell it to me quick, don’t lie
And baby I just wanna be your lover
hana dul naui maeum sok neol bureuneun soriya
Right now nal bwa
10 to the 1, it’s love countdown of your life
บอกฉันทีว่าเธออยากเป็นคนรักของฉัน
คุณพร้อมที่จะเป็นของฉันแล้วหรือยัง
คุณสามารถรีบ
ดวงตาของฉัน ดวงตาของคุณ
แล้วบอกมาเร็วๆ อย่าโกหก
และที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนรักของคุณ
หนึ่ง สอง เสียงเรียกเธอในใจ
ตอนนี้มองมาที่ฉัน
10 ต่อ 1 มันคือความรัก นับถอยหลัง ของชีวิต
jichyeosseo
nan ibul bakkeuro
daril naemilgo isseo
nawa jullae jamkkan
bonae beoryeo munjareul
jami an wa jeonhwagiman
barabone Oh na
เหนื่อย
ฉันออกจากผ้านวม
ฉันยื่นขาออกมา
คุณจะมากับฉันไหม
ส่งข้อความถึงฉัน
นอนไม่หลับมีแต่โทรศัพท์
ฉันมองไปที่คุณ oh na
Teach me girl
nuneul bomyeon neoui jinsimeul
al su isseul geosman gatasseo
gyeolgugen nae maeumman deulkyeo
You know I
สอนฉันสาวน้อย
เมื่อฉันมองตาคุณ ฉันเห็นความจริงใจของคุณ
เหมือนจะรู้
สุดท้ายก็พบแต่หัวใจ
คุณก็รู้ว่าฉัน
deoneun mutji ma
geu kkeuteun naya
mangseoriji ma
nege dagagalge babe
ไม่ต้องถามอีกต่อไป
สุดท้ายคือฉัน
อย่าลังเล
ฉันจะมาหาคุณที่รัก
Tell me do you wanna be my lover
Are you ready to be mine
deo seodulleodo dwae
My eyes, your eyes
And tell it to me quick, don’t lie
And baby I just wanna be your lover
hana dul naui maeum sok neol bureuneun soriya
Right now nal bwa
10 to the 1, it’s love countdown of your life
บอกฉันทีว่าเธออยากเป็นคนรักของฉัน
คุณพร้อมที่จะเป็นของฉันแล้วหรือยัง
คุณสามารถรีบ
ดวงตาของฉัน ดวงตาของคุณ
แล้วบอกมาเร็วๆ อย่าโกหก
และที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนรักของคุณ
หนึ่ง สอง เสียงเรียกเธอในใจ
ตอนนี้มองมาที่ฉัน
10 ต่อ 1 มันคือความรัก นับถอยหลัง ของชีวิต
Wait uri seoro maeumeul hwaginhagi jeon
wae ireon byeogi saenggin geolkka nareum saenggakhae bwasseo
This is final destination
saenggijido anheul ildeureul geokjeonghane
Cause dareum anin I really want
รอยืนยันความรู้สึกกันก่อน
ฉันเคยคิดว่าทำไมกำแพงนี้ถึงถูกสร้างขึ้น
นี่คือปลายทางสุดท้าย
กังวลกับสิ่งที่ไม่มีวันเกิดขึ้น
เพราะไม่มีอะไรแต่ฉันต้องการจริงๆ
Sweet love
gomin ttawin neoheo dwo
uimi eopsneun siganman ganikkan
So don’t let me wait for you no more
รักหวานแหวว
หมดความกังวล
เวลาผ่านไปอย่างไร้ความหมาย
ดังนั้นอย่าปล่อยให้ฉันรอคุณอีกต่อไป
Tell me do you wanna be my lover
Are you ready to be mine
deo seodulleodo dwae
My eyes, your eyes
And tell it to me quick, don’t lie
And baby I just wanna be your lover
hana dul naui maeum sok neol bureuneun soriya
Right now nal bwa
10 to the 1, it’s love countdown of your life
บอกฉันทีว่าเธออยากเป็นคนรักของฉัน
คุณพร้อมที่จะเป็นของฉันแล้วหรือยัง
คุณสามารถรีบ
ดวงตาของฉัน ดวงตาของคุณ
แล้วบอกมาเร็วๆ อย่าโกหก
และที่รัก ฉันแค่อยากจะเป็นคนรักของคุณ
หนึ่ง สอง เสียงเรียกเธอในใจ
ตอนนี้มองมาที่ฉัน
10 ต่อ 1 มันคือความรัก นับถอยหลัง ของชีวิต