เนื้อเพลง Langyang Pag-Ibig - Ben&Ben และแปลเพลง
วันอังคารที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง Langyang Pag-Ibig โดย Ben&Ben. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Ang dami mong isusugal Kung balak mo akong iwan O ba't mo pa'ko minahal?. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง Langyang Pag-Ibig - Ben&Ben
Langyang pag-ibig 'yan
Ang dami mong isusugal
Kung balak mo akong iwan
O ba't mo pa'ko minahal?
Tanda ko pa ang panghuli mong
Katamis na mga salita
Sabi mo, di mo nako mapapasaya
Kaya't aalis ka na
Pasensya na't'di nagparamdam
Ayaw humilom ng hapdi
Kailan ba tayo magkikita?
May mga hinanakit pang gustong isigaw
Langyang pag-ibig 'yan
Ang dami mong isusugal
Kung balak mo akong iwan
O ba't mo pa'ko minahal?
Alam kong di tayo tinadhana
Ang dami lang tirang mga sana
Ba't ka pa nag-abala?
Kung magsasawa ka lang rin pala
Nasayang ba'ng mga taon
Ng buhay kong inalay sa iyo?
Ba't ba kasi nangyari 'yon?
O hanep ka namang magdesisyon
Sayang ba ang oras nating magkasama
At sinundan ko pang payo ng mga tala?
Kung pupunitin ko na ang mapang
Pabalik sa'yo, pabalik sa'yo
Kung ika'y magmamahal muli
'Wag kang magpapangako
Kung 'di mo kayang paninindigan
'Wag kang magpapangako
Kung 'di mo nga kayang panindigan
Langyang pag-ibig 'yan
Ang dami mong isusugal
Kung balak mo akong iwan
O ba't mo pa'ko minahal?
Sana masaya ka na
Sa piling niya, sa piling niya
At kahit sinagad ko pa
Naglaho ka, naglaho ka
Alam kong 'di tayo tinadhana
Ang dami lang tirang mga sana
Ba't ka pa nag-abala?
Kung magsasawa ka lang rin pala
('Wag kang magpapangako
Kung 'di mo kayang paninindigan
'Wag kang magpapangako
Kung 'di mo nga kayang panindigan)
Ikaw ang aking
Pinakamatamis na pagkakamali
[แปลเพลง]
ก็แค่ความรัก
จำนวนเงินที่คุณเดิมพัน
ถ้าคุณตั้งใจจะทิ้งฉัน
หรือคุณยังรักฉันอยู่
ฉันยังจำคนสุดท้ายของคุณ
คำหวาน
คุณบอกว่าคุณทำให้ฉันมีความสุขไม่ได้
เธอก็จากไป
ขอโทษที่ไม่ได้พูดถึง
ไม่อยากรักษาความเจ็บปวด
เราจะได้เจอกันเมื่อไหร่?
มีแต่คนอยากตะโกนด่า
ก็แค่ความรัก
จำนวนเงินที่คุณเดิมพัน
ถ้าคุณตั้งใจจะทิ้งฉัน
หรือคุณยังรักฉันอยู่
ฉันรู้ว่าเราไม่ได้ลิขิต
เหลือแต่ความหวัง
ทำไมคุณยังรบกวนอยู่
ถ้าเหนื่อยเหมือนกันนะ
ปีที่เสียไป
ของชีวิตที่ฉันเสนอให้คุณ?
ทำไมมันถึงเกิดขึ้น?
หรืออาจจะต้องตัดสินใจ
เสียเวลาอยู่ด้วยกันไหม
และฉันได้ทำตามคำแนะนำของบันทึกย่อหรือไม่?
ถ้าฉันฉีกแผนที่
กลับมาหาคุณ กลับมาหาคุณ
ถ้ารักกันอีก
'อย่าสัญญา
ถ้าทนไม่ไหว
'อย่าสัญญา
ถ้าทนไม่ไหว
ก็แค่ความรัก
จำนวนเงินที่คุณเดิมพัน
ถ้าคุณตั้งใจจะทิ้งฉัน
หรือคุณยังรักฉันอยู่
ฉันหวังว่าเธอจะมีความสุข
กับเขา กับเขา
และฉันก็สังเกตเห็น
คุณหายไป คุณหายไป
ฉันรู้ว่าเราไม่ได้ลิขิต
เหลือแต่ความหวัง
ทำไมคุณยังรบกวนอยู่
ถ้าเหนื่อยเหมือนกันนะ
('อย่าสัญญา
ถ้าทนไม่ไหว
'อย่าสัญญา
ถ้าทนไม่ได้)
คุณเป็นของฉัน
ความผิดพลาดที่หอมหวานที่สุด