เนื้อเพลง i hate this city - wadfah และแปลเพลง

แปลเพลง 'i hate this city' โดย wadfah. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. All alone i’m lonely Drowning in my feelings Nobody could hold me up Looking up at the ceiling. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง i hate this city - wadfah

I hate this city

It's such a pity

I don't really wanna wake up

All alone i’m lonely

Drowning in my feelings

Nobody could hold me up

Looking up at the ceiling

No, It isn't healing

The city is gross

I'm just a ghost

Maybe you can dry my eyes

and everything will be just fine 

Baby, I'm so tired

But I can’t pay for a glass of wine

I hate this city

It kills my twenties

I don't really wanna wake up

losing all my feelings 

all i need is finding

Somebody to hold me up

Lookin' up at the ceiling

No, it isn't healing

The city's gross

I'm just a ghost

You say

Baby you can drive my car

Yes, I'm gonna be a star

Drive me somewhere far

I'm dancin' in your ca-ar

But fuck it, babe

I just want you to stay

'Cause when you're away

i don’t feel okay

Fuck it babe

I just want you to stay

And i’ll be screamin' in your car on your cheap guitar

Ha, ha, ha

Oh,on your cheap guitar

Ha, ha, ha, oh

on your cheap guitar

I hate this city

It's such a pity

I don't really wanna wake up

[แปลเพลง]

ฉันเกลียดเมืองนี้

 น่าสงสารจัง

 ไม่อยากตื่นเลย

 อยู่คนเดียวก็เหงา

 จมอยู่ในความรู้สึกของฉัน

 ไม่มีใครรั้งฉันได้

 มองขึ้นไปบนเพดาน

 ไม่ มันไม่รักษา

 เมืองน่าอยู่

 ฉันมันก็แค่ผี

 บางทีคุณอาจจะทำให้ตาฉันแห้ง

 แล้วทุกอย่างจะดีเอง

 ที่รัก ฉันเหนื่อยเหลือเกิน

 แต่ฉันไม่สามารถจ่ายค่าไวน์สักแก้วได้

 ฉันเกลียดเมืองนี้

 มันฆ่าวัยยี่สิบของฉัน

 ไม่อยากตื่นเลย

 สูญเสียความรู้สึกทั้งหมดของฉัน

 ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือการค้นหา

 ใครสักคนที่จะโอบกอดฉันไว้

 มองขึ้นไปบนเพดาน

 ไม่ มันไม่รักษา

 เลวร้ายของเมือง

 ฉันมันก็แค่ผี

 คุณพูด

 ที่รัก คุณสามารถขับรถของฉันได้

 ใช่ ฉันจะเป็นดารา

 พาฉันไปที่ไกลๆ

 ฉันกำลังเต้นอยู่ในเพลงของคุณ

 แต่ช่างเถอะที่รัก

 ฉันแค่อยากให้คุณอยู่

 เพราะเมื่อคุณไม่อยู่

 ฉันไม่สบาย

 ช่างมันเถอะที่รัก

 ฉันแค่อยากให้คุณอยู่

 และฉันจะกรีดร้องในรถของคุณด้วยกีตาร์ราคาถูกของคุณ

 ฮา ฮา ฮา ฮา

 โอ้ บนกีตาร์ราคาถูกของคุณ

 ฮ่า ฮ่า ฮ่า

 กับกีตาร์ราคาถูกของคุณ

 ฉันเกลียดเมืองนี้

 น่าสงสารจัง

 ไม่อยากตื่นเลย