เนื้อเพลง Hayya Hayya (Better Together) - FIFA World Cup Qatar 2022 และแปลเพลง

แปลเพลง 'Hayya Hayya Better Together' โดย OST FIFA World Cup Qatar 2022. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. I wanna walk the walk on every street I wanna ball out with the world at my feet Hit every discotheque and not skip a beat. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Hayya Hayya (Better Together) - FIFA World Cup Qatar 2022

Hayya, hayya, hayya (Yeah)

Hayya, hayya, ha— (You know what it is)

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha— (RedOne)

Hayya, hayya, hayya (AISHA)

Hayya, hayya, ha— (Davido)

Hayya, hayya, hayya (Trinidad)

Hayya, hayya, ha—

I wanna walk the walk on every street

I wanna ball out with the world at my feet

Hit every discotheque and not skip a beat, yeah-yeah

I wanna party, party eight days a week

I promise, I promise, I promise you now

Everything, everything gonna work out

Every tomorrow, no matter what goes down

I promise, I promise, I promise you now

Gonna be, gonna be sticking around

Every tomorrow, no matter what goes down

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha—

Life can be up and down but what can you do, eh?

We navigate through all the rough and the smooth, yeah

We got that rock and roll, that rhythm and blues, yeah-yeah

I'm never blue if I am rockin' with you, oh-ooh

I promise, I promise, I promise you now

Everything, everything gonna work out

Every tomorrow, no matter what goes down

I promise, I promise, I promise you now

Gonna be, gonna be sticking around

Every tomorrow, no matter what goes down

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

Yeah, you can hop on your own wave

Yeah, you can ride it for life

But every journey is better

When you got love on your side

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don't wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha—

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha—

[แปลเพลง]

ฮายา ฮายา ฮายา (ใช่)

 Hayya, hayya, ha— (คุณก็รู้ว่ามันคืออะไร)

 ฮายา ฮายา ฮายา

 Hayya, hayya, ฮ่า— (RedOne)

 ฮายา ฮายา ฮายา (ไอชา)

 Hayya, hayya, ฮ่า— (Davido)

 Hayya, hayya, hayya (ตรินิแดด)

 ฮายา ฮายา ฮา—

 อยากเดินไปทุกถนน

 ฉันอยากจะออกไปเล่นให้โลกทั้งใบอยู่แทบเท้าของฉัน

 ตีทุกดิสโก้เธคและไม่ข้ามจังหวะใช่ใช่

 ฉันอยากปาร์ตี้ ปาร์ตี้แปดวันต่อสัปดาห์

 ฉันสัญญา ฉันสัญญา ฉันสัญญา ตอนนี้

 ทุกอย่างทุกอย่างจะได้ผล

 ทุกพรุ่งนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

 ฉันสัญญา ฉันสัญญา ฉันสัญญา ตอนนี้

 จะอยู่ จะอยู่เคียงข้าง

 ทุกพรุ่งนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ไม่อยากรอตลอดไป

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ถึงเวลาแล้วหรือยัง

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ไม่อยากรอตลอดไป

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ถึงเวลาแล้วหรือยัง

 ฮายา ฮายา ฮายา

 ฮายา ฮายา ฮา—

 ชีวิตมีขึ้นมีลงได้ แต่ทำอะไรได้ ใช่มั้ย?

 เรานำทางผ่านทั้งหยาบและราบรื่นใช่

 เรามีเพลงร็อกแอนด์โรล จังหวะและบลูส์นั้น ใช่ ใช่

 เนื้อเพลงความหมาย: ฉันไม่เคยสีน้ำเงินถ้าฉันร็อกกิ้งกับคุณ oh-ooh

 ฉันสัญญา ฉันสัญญา ฉันสัญญา ตอนนี้

 ทุกอย่างทุกอย่างจะได้ผล

 ทุกพรุ่งนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

 ฉันสัญญา ฉันสัญญา ฉันสัญญา ตอนนี้

 จะอยู่ จะอยู่เคียงข้าง

 ทุกพรุ่งนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ไม่อยากรอตลอดไป

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ถึงเวลาแล้วหรือยัง

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ไม่อยากรอตลอดไป

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ถึงเวลาแล้วหรือยัง

 ใช่ คุณสามารถกระโดดบนคลื่นของคุณเองได้

 ใช่ขี่ได้ตลอดชีวิต

 แต่ทุกการเดินทางย่อมดีกว่า

 เมื่อคุณมีความรักอยู่เคียงข้างคุณ

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ไม่อยากรอตลอดไป

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ถึงเวลาแล้วหรือยัง

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ไม่อยากรอตลอดไป

 (Oh-yo-yo-yo, ho) คุณรู้ว่าเราดีกว่ากัน

 (Oh-yo-yo-yo, ho) ถึงเวลาแล้วหรือยัง

 ฮายา ฮายา ฮายา

 ฮายา ฮายา ฮา—

 ฮายา ฮายา ฮายา

 ฮายา ฮายา ฮา—