เนื้อเพลง Gimme Gimme - Hatsune Miku และแปลเพลง
วันพุธที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง "Gimme Gimme" โดย Hatsune Miku. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: One two shinkokyuushite Three four kimi o mitsume Suki desu to ieru nara ieta nara. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Gimme Gimme - Hatsune Miku
Gimme gimme your love sotto
Gimme gimme your love sotto
One, two shinkokyuushite
Three, four kimi o mitsume
Suki desu to ieru nara ieta nara
One, two kawaiku nante
Three, four dekinakunatte
Kimi ni dake kata omoi kata omoi
(Kanjite motto sunao ni ne)
Kokoro toketa you ni
Koishitete mo
Setsunai FLAVOR
Yorisotte mitsumeru hitomi watashi dake no mono?
Gimme gimme your love sotto
Kokuhakushitai My Heart
Show me hontou no kimi dake o misete hoshii kara
Shinjiteru yo Darlin'
Koi no yokan kakemeguru Days
Gimme gimme your love sotto
One, two watashi no koto
Three, four dou omou no
Kowai kedo kikitakute kikenakute
One, two senaka ni zutto
Three, four toikakeru no
Koibito ni naremasu ka? naremasu ka?
(Koishite motto suteki ni ne)
Kokoro hazumu you ni
Itsuka kitto risou no FLAVOR
Deatta hi koishita egao watashi dake no mono
Gimme gimme your love sotto
Aishite motto My Love
Gimme minna to onaji yasashisa ja tarinai no
Kidzuiteru no? Darlin'
Koi no kisetsu meguri yuku Page
Hoka no dareka ja NO
Kimi no egao janakya
Omou hodo ni Fallin'
Tomaranai yo Darlin'
GIRIGIRI de mata Pause
Sorosoro janai?
Kikoeteru yo kimi kara no Call
Yorisotte mitsumeru hitomi watashi dake no mono?
Gimme gimme your love sotto
Kokuhakushitai My Heart
Show me hontou no kimi dake o misete hoshii kara
Shinjiteru yo Darlin'
Koi no yokan kakemeguru Days
Deatta hi koishita egao watashi dake no mono
Gimme gimme your love sotto
Aishite motto My Love
Gimme minna to onaji yasashisa ja tarinai no
Kidzuiteru no? Darlin'
Koi no kisetsu meguri yuku Page
Gimme gimme your love sotto
Gimme gimme your love sotto
[แปลเพลง]
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
หนึ่ง สอง หายใจเข้าลึกๆ
สาม สี่ เจอกันนะ
โดยตรง
ฉันชอบคุณ. และถ้าฉันทำได้
พูดสิ ฉันจะพูด
หนึ่ง สอง อยากมอบความรักให้
สาม สี่ และฉันทำไม่ได้
ทำมัน.
ความรักของฉันที่มีต่อคุณนั้นไม่สมหวัง
ยังไม่ตอบ
(คุณที่มักจะรู้สึกสงบ)
บีบหัวใจ
แม้แต่ความรักนี้
มีความเศร้า
สิ่งเดียวที่เราทำได้
กำลังดูกัน?
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
อยากจะรู้ว่าหัวใจดวงนี้รู้สึกอย่างไร
แสดงว่าคุณรู้สึกอย่างไร นั่นคือ
สิ่งที่ฉันต้องการ
เชื่อฉันสิที่รัก
ฉันเชื่อว่าวันแห่งความรักเหล่านั้น
จะกลับมา
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
หนึ่ง สอง ฉันเอง
สาม สี่ คุณคิดอย่างไร?
มันทำให้ฉันกลัว คุณแค่หุบปาก
และฟัง
หนึ่ง สอง ฉันอยู่ข้างหลังเธอเสมอ
สาม สี่ อยากถาม
ต้องการที่จะออกไปกับฉัน? เป็น
คุณต้องการ?
(ความรักคือสิ่งที่สวยงาม)
ใจฉันเต้นแรง
ฉันมั่นใจว่าสักวันฉันจะรู้สึก
วันที่เราเจอกันก็ตกหลุมรัก
ด้วยรอยยิ้มของคุณ
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
รักฉันมากขึ้น ที่รัก
ฉันไม่ได้แค่ให้ความรัก
ที่รัก
คุณไม่สังเกตเลยเหรอที่รัก
ฤดูกาลแห่งความรักกลับมาแล้ว
ต้องอยู่กับเธอเท่านั้น
ควรมีเพียงแค่รอยยิ้มของเธอ
แค่รู้สึกรัก
อย่าหยุดฉันนะที่รัก
อย่าสปอยล์อีกต่อไป
ใกล้เกินไปจริงหรือ?
ใช่ ฉันได้ยินการโทรของคุณ
สิ่งเดียวที่เราทำได้
กำลังดูกัน?
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
อยากจะรู้ว่าหัวใจดวงนี้รู้สึกอย่างไร
แสดงว่าคุณรู้สึกอย่างไร นั่นคือ
สิ่งที่ฉันต้องการ
เชื่อฉันเถอะที่รัก
ฉันเชื่อว่าวันแห่งความรักเหล่านั้น
จะกลับมา
วันที่เราเจอกันก็ตกหลุมรัก
รอยยิ้มของคุณ
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
รักฉันมากขึ้น ที่รัก
ฉันไม่ได้แค่ให้ความรัก
ที่รัก
คุณไม่สังเกตเลยเหรอที่รัก
ฤดูกาลแห่งความรักกลับมาแล้ว
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน
มอบความรักอันแสนหวานให้กับฉัน