เนื้อเพลง For You - Sam Kim และแปลเพลง
วันเสาร์ที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'For You' OST Cleaning Up โดย Sam Kim. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. When the autumn leaves change colors And the warmth of my spring has gone All the memories left in summer Of you come one by one. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง For You - Sam Kim
When the autumn leaves
change colors
And the warmth of
my spring has gone
All the memories left in summer
Of you come one by one
I know I’ve tried I’ve tried
To letting go of the past
Now it’s time to go
I’ll say goodbye
And leave behind
All my tears
All the pain and bitterness inside
The lonely days
The cracks we’ve made
The fabricated lies
I gave my all away
To you
For you
For you
I’ll say goodbye to you
Finally the days are warmer
And my sighs no longer
show in the air
I remember now
your laugh when I’d say
I loved ya oh
Cuz I know I’ve tried I’ve tried
To hold onto little we had
But now it’s time to let go
I’ve said goodbye
I’ve left behind
All my tears
All the pain and bitterness inside
The lies we’d say
To try and save
what’s left of both our pride
I gave my all away
To you
For you
For you
Just one last time
I’ll say I fell too many times
I’ve tried so many times for you
For you
For you
I see your smile
Oh your smile
It kills me just the same
The sunny days
The nights we made
From paper cranes and roses
I know not to fall
But fall fall away
I’ll do for you
For you
I’ll fall
Fall away
[แปลเพลง]
เมื่อใบไม้ร่วง
เปลี่ยนสี
และความอบอุ่นของ
ฤดูใบไม้ผลิของฉันหายไป
ความทรงจำทั้งหมดที่เหลืออยู่ในฤดูร้อน
ของคุณมาทีละคน
ฉันรู้ว่าฉันพยายามแล้ว ฉันพยายามแล้ว
ปล่อยวางอดีต
ตอนนี้ได้เวลาไปแล้ว
ฉันจะบอกลา
และทิ้งไว้ข้างหลัง
น้ำตาของฉันทั้งหมด
ความเจ็บปวดและความขมขื่นในตัว
วันเหงาๆ
รอยร้าวที่เราทำ
คำโกหกที่ประดิษฐ์ขึ้น
ฉันทุ่มสุดตัวแล้ว
ถึงคุณ
สำหรับคุณ
สำหรับคุณ
ฉันจะบอกลาคุณ
ในที่สุดวันก็อบอุ่นขึ้น
และไม่ถอนหายใจอีกต่อไป
แสดงในอากาศ
ฉันจำได้แล้ว
คุณหัวเราะเมื่อฉันพูด
ฉันรักเธอ oh
เพราะฉันรู้ว่าฉันพยายามแล้ว ฉันพยายามแล้ว
เพื่อยึดถือสิ่งเล็กน้อยที่เรามี
แต่ตอนนี้ถึงเวลาต้องปล่อยวาง
ฉันบอกลาแล้ว
ฉันทิ้งไว้ข้างหลัง
น้ำตาของฉันทั้งหมด
ความเจ็บปวดและความขมขื่นในตัว
คำโกหกที่เราพูด
ที่จะลองและบันทึก
สิ่งที่เหลืออยู่ของความภูมิใจของเราทั้งสอง
ฉันทุ่มสุดตัวแล้ว
ถึงคุณ
สำหรับคุณ
สำหรับคุณ
ครั้งสุดท้ายแล้ว
บอกเลยว่าล้มบ่อยมาก
ฉันพยายามหลายครั้งเพื่อเธอ
สำหรับคุณ
สำหรับคุณ
ฉันเห็นรอยยิ้มของคุณ
โอ้รอยยิ้มของคุณ
มันฆ่าฉันเหมือนกัน
วันที่แดดจ้า
คืนที่เราทำ
จากนกกระเรียนกระดาษและดอกกุหลาบ
รู้ไม่ตก
แต่หลุดร่วง
ฉันจะทำเพื่อคุณ
สำหรับคุณ
ฉันจะล้ม
หลุดพ้น