เนื้อเพลง Bad For Me - Meghan Trainor และแปลเพลง

แปลเพลง Bad For Me โดย Meghan Trainor feat Teddy Swims. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Please don't make promises that you can't keep Your best intentions end up hurting me No matter what, I'll love you endlessly. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Bad For Me - Meghan Trainor feat Teddy Swims

Please don't make promises that you can't keep

Your best intentions end up hurting me

No matter what, I'll love you endlessly

I know we're blood, but this love is bad for me

I can't tell you what I wanna say

'Cause I, I'm afraid that you won't change

Sometimes, I just wanna scream in your face

But when you're in pain, I just walk away

[Pre-Chorus: Meghan Trainor]

And my, my therapist told me to write you a letter, mmm

She said if I did, it would help me feel better

But it wouldn't do shit even if I sent it

'Cause you won't get it, you're too damn selfish, mmm

Please don't make promises that you can't keep

Your best intentions end up hurting me

No matter what, I'll love you endlessly

But I gotta run, I gotta run from your reality

I know we're blood, but this love is bad for me

Damn, it's hard for me to let go

From someone I held so close, mmm

Damn, it's hard for me to draw that line

And leave you on the other side

But my, my therapist told me to write you a letter, mmm

She said if I did, it would help me feel better, oh

But it wouldn't do shit even if I sent it

'Cause you won't get it, you're too damn selfish, oh

Please don't make promises that you can't keep

Your best intentions end up hurting me

No matter what, I'll love you endlessly

But I gotta run, I gotta run from your reality

I know we're blood, but this love is bad for me

[Bridge: Meghan Trainor, Teddy Swims, Both]

And when you lie (And when you lie)

There's a part of you that dies

That I'm left with (I'm left with)

It gets hectic (It gets hectic)

When you lie (And when you lie)

I wonder why I try

But you can't help it, you're too damn selfish, mmm

Please don't make promises that you can't keep

'Cause your best intentions end up hurting me

No matter what, I'll love you endlessly

But I gotta run, I gotta run from your reality

I know we're blood, but this love is bad for me

I know we're blood, but this love is bad for me

[แปลเพลง]

โปรดอย่าสัญญาว่ารักษาไม่ได้

 ความตั้งใจที่ดีที่สุดของคุณจบลงแล้วทำร้ายฉัน

 ยังไงก็จะรักเทอตลอดไป

 ฉันรู้ว่าเราเป็นเลือด แต่ความรักนี้มันแย่สำหรับฉัน

 ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันอยากจะพูดอะไร

 เพราะฉันกลัวเธอไม่เปลี่ยนไป

 บางครั้ง ฉันแค่อยากจะกรีดร้องใส่หน้าคุณ

 แต่เมื่อเธอเจ็บปวด ฉันก็แค่เดินจากไป

 [Pre-Chorus: เมแกนเทรนเนอร์]

 และนักบำบัดโรคของฉันบอกให้เขียนจดหมายถึงคุณ mmm

 เธอบอกว่าถ้าฉันทำ มันจะช่วยให้ฉันรู้สึกดีขึ้น

 แต่ส่งไปก็ไม่เหี้ยหรอก

 เพราะคุณไม่เข้าใจ คุณเห็นแก่ตัวเกินไป mmm

 โปรดอย่าสัญญาว่ารักษาไม่ได้

 ความตั้งใจที่ดีที่สุดของคุณจบลงแล้วทำร้ายฉัน

 ยังไงก็จะรักเทอตลอดไป

 แต่ฉันต้องวิ่ง ฉันต้องวิ่งจากความเป็นจริงของคุณ

 ฉันรู้ว่าเราเป็นเลือด แต่ความรักนี้มันแย่สำหรับฉัน

 ให้ตายเถอะ ยากที่ฉันจะปล่อยมันไป

 จากคนที่ฉันกอดแน่น mmm

 ให้ตายสิ ฉันวาดเส้นนั้นยาก

 และทิ้งเธอไว้อีกด้านหนึ่ง

 แต่นักบำบัดของฉันบอกให้ฉันเขียนจดหมายถึงคุณ mmm

 เธอบอกว่าถ้าฉันทำจะช่วยให้ฉันรู้สึกดีขึ้นโอ้

 แต่ส่งไปก็ไม่เสียหายนะ

 เพราะเธอไม่เข้าใจ เธอเห็นแก่ตัวเกินไป oh

 โปรดอย่าสัญญาว่ารักษาไม่ได้

 ความตั้งใจที่ดีที่สุดของคุณจบลงแล้วทำร้ายฉัน

 ยังไงก็จะรักเทอตลอดไป

 แต่ฉันต้องวิ่ง ฉันต้องวิ่งจากความเป็นจริงของคุณ

 ฉันรู้ว่าเราเป็นเลือด แต่ความรักนี้มันแย่สำหรับฉัน

 [สะพาน: Meghan Trainor, Teddy Swims, ทั้งสอง]

 และเมื่อคุณโกหก (และเมื่อคุณโกหก)

 มีส่วนหนึ่งของเธอที่ตายไป

 ที่ฉันเหลืออยู่ (ฉันเหลืออยู่ด้วย)

 มันช่างวุ่นวาย (มันช่างวุ่นวาย)

 เมื่อคุณโกหก (และเมื่อคุณโกหก)

 ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงพยายาม

 แต่คุณช่วยไม่ได้ คุณเห็นแก่ตัวเกินไป mmm

 โปรดอย่าสัญญาว่ารักษาไม่ได้

 เพราะความตั้งใจที่ดีที่สุดของคุณจบลงแล้วทำร้ายฉัน

 ยังไงก็จะรักเทอตลอดไป

 แต่ฉันต้องวิ่ง ฉันต้องวิ่งจากความเป็นจริงของคุณ

 ฉันรู้ว่าเราเป็นเลือด แต่ความรักนี้มันแย่สำหรับฉัน

 ฉันรู้ว่าเราเป็นเลือด แต่ความรักนี้มันแย่สำหรับฉัน