เนื้อเพลง Yours - Conan Gray และแปลเพลง

เนื้อเพลง Yours - Conan Gray และแปลเพลง

แปลเพลง "Yours" โดย Conan Gray. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: I’m somebody you call when you’re alone I’m somebody you use, but never own I’m somebody you touch, but never hold. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Yours - Conan Gray

I’m somebody you call when you’re alone
I’m somebody you use, but never own
I’m somebody you touch, but never hold
And you’re somebody I’ll never really know
I know I’m not the one you really love
I guess that’s why I’ve never given up
‘Cause I could give you all you want
The stars and the sun
But still, I’m not enough

Oh, all I really wanted was that look in your eyes
Like you already know that I’m the love of your life
Like you already know you’re nеver saying goodbye

But I’m not yours
I’m not yours
I’m not yours
I want more
I want morе
But I’m not yours
And I can’t change your mind
But you’re still mine

So tell me that it’s time for me to go
‘Cause you know I can’t do it on my own
The only thing that’s harder than sleeping alone
Is sleeping with your ghost

Oh, all I really wanted was that look in your eyes
Like you already know that I’m the love of your life
Like you already know you’re never saying goodbye

But I’m not yours
I’m not yours
I’m not yours
I want more
I want more
But I’m not yours
And I can’t change your mind

I should’ve known that it was dumb love
Fifteen dozen roses
All the things that I’ve done
For you not to notice
Can’t believe I chose you
Over all my best friends
What the fuck did I do?
In the end


[แปลเพลง]


ฉันเป็นคนที่คุณโทรหาเมื่อคุณอยู่คนเดียว
 ฉันเป็นคนที่คุณใช้ แต่ไม่เคยเป็นเจ้าของ
 ฉันเป็นคนที่คุณสัมผัส แต่ไม่เคยถือ
 และเธอคือคนที่ฉันไม่เคยรู้จักเลยจริงๆ
 ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนที่เธอรักจริงๆ
 ฉันเดาว่าทำไมฉันถึงไม่เคยยอมแพ้
 เพราะฉันสามารถให้คุณได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
 ดวงดาวและดวงอาทิตย์
 แต่ฉันยังไม่พอ

 โอ้ ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสายตานั้นของคุณ
 อย่างที่เธอรู้อยู่แล้วว่าฉันคือรักแท้ในชีวิตเธอ
 อย่างที่เธอรู้อยู่แล้วว่าเธอไม่เคยบอกลา

 แต่ฉันไม่ใช่ของคุณ
 ฉันไม่ใช่ของคุณ
 ฉันไม่ใช่ของคุณ
 ฉันต้องการมากขึ้น
 ฉันต้องการมากขึ้น
 แต่ฉันไม่ใช่ของคุณ
 และฉันเปลี่ยนใจเธอไม่ได้
 แต่คุณยังเป็นของฉัน

 บอกฉันทีว่าถึงเวลาที่ฉันต้องไปแล้ว
 เพราะเธอรู้ว่าฉันทำเองไม่ได้
 สิ่งเดียวที่ยากกว่าการนอนคนเดียว
 กำลังนอนกับผีของคุณ

 โอ้ ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสายตานั้นของคุณ
 อย่างที่เธอรู้อยู่แล้วว่าฉันคือรักแท้ในชีวิตเธอ
 เหมือนคุณรู้อยู่แล้วว่าไม่เคยบอกลา

 แต่ฉันไม่ใช่ของคุณ
 ฉันไม่ใช่ของคุณ
 ฉันไม่ใช่ของคุณ
 ฉันต้องการมากขึ้น
 ฉันต้องการมากขึ้น
 แต่ฉันไม่ใช่ของคุณ
 และฉันเปลี่ยนใจเธอไม่ได้

 ฉันน่าจะรู้ว่ามันเป็นความรักที่โง่เขลา
 กุหลาบสิบห้าโหล
 ทุกสิ่งที่ฉันทำลงไป
 เพื่อให้คุณไม่สังเกต
 ไม่น่าเชื่อว่าฉันเลือกคุณ
 กว่าเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันทั้งหมด
 ฉันทำอะไรลงไป
 ในที่สุด