เนื้อเพลง TWO - GOT7 และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
แปลเพลง "TWO" โดย GOT7. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Cause you be like johassdeon gieokdeullo da gadeuk cha deo silheossdago saenggakhaessdeon moseupdeuldo. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง TWO - GOT7
You know
You’re the only one
I need right here in my life
Oh yeah
‘Cause you be like
johassdeon gieokdeullo da gadeuk cha deo
silheossdago saenggakhaessdeon moseupdeuldo
geu majeodo wanbyeokhaeseo
gyesokhaeseo saenggagi na deo
nae meorissogeul gadeuk chaewo neon
maeil bam
It’s gettin’ hard for me to fall asleep at night
ijeobeoryeo uri dul
bamsae neoreul jiuge dwo
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin solo I’m drinkin’ every night
kkeuti boin uri dul
jikiji moshaessdeon mal
No more excuses excuses no more
gotta get through this through this
modeun ge Stop it now stop it now
hamkkehan jangmyeon da ilsijeongjiya Yeah
da aljanha dwidorabwa
gyeolguk kkeunhgin neowa naui baljaguk
sok ane damgin Memory
swipge huimihaejyeo ganeun nal bomyeon
ireol su bakke eopsdago hae
neon eojjeol su eopsdaneun malman
ijeobeoryeo uri dul (ijeobeoryeossdeon)
bamsae neoreul jiuge dwo
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin’ solo I’m drinkin’ every night
kkeuti boin uri dul
jikiji moshaessdeon mal
No more excuses excuses no more
gotta get through this through this
ihaehaneun naega silheo
jigeum waseo nan mwo haneunji
We both know that it’s over
Your love is all I’m asking for
And I promise you that
I’ll give you more of me
ijeobeoryeo uri dul
bamsae neoreul jiuge dwo
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin’ solo I’m drinkin’ every night
kkeuti boin uri dul
jikiji moshaessdeon mal
No more excuses excuses no more
gotta get through this through this
[แปลเพลง]
คุณรู้
คุณเพียงคนเดียว
ฉันต้องการที่นี่ในชีวิตของฉัน
โอ้ใช่
เพราะคุณเป็นเหมือน
เต็มไปด้วยความทรงจำดีๆ
แม้แต่ใบหน้าที่ฉันคิดว่าฉันไม่ชอบ
แม้จะสมบูรณ์แบบ
คิดถึงมากขึ้น
คุณเติมหัวของฉัน
ทุกคืน
มันยากสำหรับฉันที่จะผล็อยหลับไปในตอนกลางคืน
ลืมเราสองคน
ให้ฉันลบเธอทั้งคืน
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณเลิกราได้
ฉันบินเดี่ยว ฉันดื่มทุกคืน
เราสองคนที่เห็นจุดจบ
คำพูดที่เก็บไว้ไม่ได้
ไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไป
ต้องผ่านมันไปให้ได้
ทุกอย่าง หยุดเดี๋ยวนี้ หยุดเดี๋ยวนี้
ฉากที่เราทำร่วมกันหยุดไปหมดแล้ว เย้
รู้ทุกอย่างแล้วมองย้อนกลับไป
สุดท้ายรอยเท้าของเธอและฉัน
หน่วยความจำภายใน
เห็นฉันจางหายไปอย่างง่ายดาย
บอกว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำสิ่งนี้
แค่บอกว่าช่วยไม่ได้
ลืมเราสองคน (เราลืม)
ให้ฉันลบเธอทั้งคืน
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณเลิกราได้
ฉันบินเดี่ยว ฉันดื่มทุกคืน
เราสองคนที่เห็นจุดจบ
คำพูดที่เก็บไว้ไม่ได้
ไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไป
ต้องผ่านมันไปให้ได้
ฉันเกลียดที่จะเข้าใจ
ฉันกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้
เราต่างก็รู้ว่ามันจบแล้ว
ความรักของคุณคือทั้งหมดที่ฉันขอ
และฉันสัญญากับคุณว่า
ฉันจะให้คุณมากขึ้น
ลืมเราสองคน
ให้ฉันลบเธอทั้งคืน
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำให้คุณเลิกราได้
ฉันบินเดี่ยว ฉันดื่มทุกคืน
เราสองคนที่เห็นจุดจบ
คำพูดที่เก็บไว้ไม่ได้
ไม่มีข้อแก้ตัวอีกต่อไป
ต้องผ่านมันไปให้ได้