เนื้อเพลง Tragedy - Sondia และแปลเพลง
วันเสาร์ที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
แปลเพลง "Tragedy" โดย Sondia. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: what you gonna hide dude looking at the fading clues I’m chasing you to end this war. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Tragedy - Sondia
what you gonna hide dude
looking at the fading clues
I’m chasing you to end this war
now I’m gonna find you
looking at the cloudy moon
I’m stalking you
to keep my soul
to keep my love
getting hard to stand
but I knew
The Meaning of your eyes
you’re getting hard to hide
yourself but I don’t mind
getting hard to stop
but I knew it’s irreversible
I’ll let you go and hide
where you could try
wherever you stay
wherever you hide
now I’m gonna fight
till the war is done
everyday I pray
that I won’t lose control
till the day I die well
it’s freaking tragedy
why you gonna elude
looking at the end you choose
I’m facing you to end this war
now i’m gonna beat you
you can’t help it anymore
I’ll fight with you
to keep my soul
to keep my love
wherever you stay
wherever you hide
now I’m gonna fight
till the war is done
everyday I pray
that I won’t lose control
till the day I die well
it’s freaking tragedy
I know I saw they ruled the world
oh I was in misery
but now I won’t give up you know
I’ll burn my history
wherever you stay
wherever you hide
now I’m gonna fight
till the war is done
everyday I pray
that I won’t lose control
till the day I die well
it’s freaking tragedy
wherever you stay
wherever you hide
now I’m gonna fight
till the war is done
everyday I pray
that I won’t lose control
till the day I die well
it’s freaking tragedy
[แปลเพลง]
มึงจะซ่อนอะไรไอ้เหี้ย
มองดูเบาะแสที่เลือนหายไป
ฉันกำลังไล่ให้คุณยุติสงครามนี้
ตอนนี้ฉันจะไปหาคุณ
มองพระจันทร์เต็มดวง
ฉันกำลังสะกดรอยตามคุณ
เพื่อรักษาจิตวิญญาณของฉัน
ที่จะรักษาความรักของฉัน
เริ่มยากขึ้น
แต่ฉันรู้
ความหมายของดวงตาของคุณ
คุณเริ่มยากที่จะซ่อน
ตัวเองแต่ฉันไม่สน
หยุดยาก
แต่ฉันรู้ว่ามันย้อนกลับไม่ได้
ฉันจะปล่อยเธอไปซ่อน
ที่คุณสามารถลอง
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
ทุกที่ที่คุณซ่อน
ตอนนี้ฉันจะสู้
จนกว่าสงครามจะเสร็จสิ้น
ทุกวันฉันอธิษฐาน
ว่าฉันจะไม่สูญเสียการควบคุม
จนวันตายดี
มันเป็นโศกนาฏกรรมที่น่ากลัว
จะหลบทำไม
มองตอนจบที่คุณเลือก
ฉันกำลังเผชิญหน้าคุณเพื่อยุติสงครามนี้
ตอนนี้ฉันจะเอาชนะคุณ
ช่วยไม่ได้แล้ว
ฉันจะสู้กับเธอ
เพื่อรักษาจิตวิญญาณของฉัน
ที่จะรักษาความรักของฉัน
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
ทุกที่ที่คุณซ่อน
ตอนนี้ฉันจะสู้
จนกว่าสงครามจะเสร็จสิ้น
ทุกวันฉันอธิษฐาน
ว่าฉันจะไม่สูญเสียการควบคุม
จนวันตายดี
มันเป็นโศกนาฏกรรมที่น่ากลัว
ฉันรู้ว่าฉันเห็นพวกเขาครองโลก
โอ้ฉันอยู่ในความทุกข์ยาก
แต่ตอนนี้ฉันจะไม่ยอมแพ้เธอรู้ไหม
ฉันจะเผาประวัติของฉัน
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
ทุกที่ที่คุณซ่อน
ตอนนี้ฉันจะสู้
จนกว่าสงครามจะเสร็จสิ้น
ทุกวันฉันอธิษฐาน
ว่าฉันจะไม่สูญเสียการควบคุม
จนวันตายดี
มันเป็นโศกนาฏกรรมที่น่ากลัว
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
ทุกที่ที่คุณซ่อน
ตอนนี้ฉันจะสู้
จนกว่าสงครามจะเสร็จสิ้น
ทุกวันฉันอธิษฐาน
ว่าฉันจะไม่สูญเสียการควบคุม
จนวันตายดี
มันเป็นโศกนาฏกรรมที่น่ากลัว